diff --git a/.github/workflows/autofix-versions.env b/.github/workflows/autofix-versions.env
index 30b88341b..504812faa 100644
--- a/.github/workflows/autofix-versions.env
+++ b/.github/workflows/autofix-versions.env
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Runtime dependencies (PyYAML, Pydantic, Hypothesis) should be managed via Dependabot
 # in each consumer repo's pyproject.toml directly, NOT synced from this file.
 BLACK_VERSION=26.5.1
-RUFF_VERSION=0.16.4
+RUFF_VERSION=0.16.5
 ISORT_VERSION=8.0.1
 DOCFORMATTER_VERSION=1.7.8
 MYPY_VERSION=2.3.1
 PYTEST_VERSION=9.1.1
 PYTEST_COV_VERSION=7.1.0
 PYTEST_XDIST_VERSION=3.8.0
-COVERAGE_VERSION=7.15.4
+COVERAGE_VERSION=7.16.0
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 5a9886e52..c209156b6 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -31,14 +31,14 @@ app = []
 dev = [
     "pre-commit==4.6.1",
     "black==26.5.1",
-    "ruff==0.16.4",
+    "ruff==0.16.5",
     "isort==8.0.1",
     "docformatter==1.7.8",
     "mypy==2.3.1",
     "flake8==7.3.0",
     "pytest==9.1.1",
     "pytest-cov==7.1.0",
-    "coverage==7.15.4",
+    "coverage==7.16.0",
     "pytest-xdist==3.8.0",
     "packaging>=26.1",
 
diff --git a/requirements.lock b/requirements.lock
index 398391dac..51558d8f8 100644
--- a/requirements.lock
+++ b/requirements.lock
@@ -43,7 +43,7 @@ colorama==0.4.6 ; sys_platform == 'win32'
     #   click
     #   pytest
     #   tqdm
-coverage==7.15.4
+coverage==7.16.0
     # via
     #   workflows (pyproject.toml)
     #   pytest-cov
@@ -298,7 +298,7 @@ rpds-py==2026.6.3
     # via
     #   jsonschema
     #   referencing
-ruff==0.16.4
+ruff==0.16.5
     # via workflows (pyproject.toml)
 six==1.17.0
     # via python-dateutil
diff --git a/templates/consumer-repo/.github/workflows/autofix-versions.env b/templates/consumer-repo/.github/workflows/autofix-versions.env
index 30b88341b..504812faa 100644
--- a/templates/consumer-repo/.github/workflows/autofix-versions.env
+++ b/templates/consumer-repo/.github/workflows/autofix-versions.env
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Runtime dependencies (PyYAML, Pydantic, Hypothesis) should be managed via Dependabot
 # in each consumer repo's pyproject.toml directly, NOT synced from this file.
 BLACK_VERSION=26.5.1
-RUFF_VERSION=0.16.4
+RUFF_VERSION=0.16.5
 ISORT_VERSION=8.0.1
 DOCFORMATTER_VERSION=1.7.8
 MYPY_VERSION=2.3.1
 PYTEST_VERSION=9.1.1
 PYTEST_COV_VERSION=7.1.0
 PYTEST_XDIST_VERSION=3.8.0
-COVERAGE_VERSION=7.15.4
+COVERAGE_VERSION=7.16.0
diff --git a/templates/integration-repo/.github/workflows/autofix-versions.env b/templates/integration-repo/.github/workflows/autofix-versions.env
index 30b88341b..504812faa 100644
--- a/templates/integration-repo/.github/workflows/autofix-versions.env
+++ b/templates/integration-repo/.github/workflows/autofix-versions.env
@@ -5,11 +5,11 @@
 # Runtime dependencies (PyYAML, Pydantic, Hypothesis) should be managed via Dependabot
 # in each consumer repo's pyproject.toml directly, NOT synced from this file.
 BLACK_VERSION=26.5.1
-RUFF_VERSION=0.16.4
+RUFF_VERSION=0.16.5
 ISORT_VERSION=8.0.1
 DOCFORMATTER_VERSION=1.7.8
 MYPY_VERSION=2.3.1
 PYTEST_VERSION=9.1.1
 PYTEST_COV_VERSION=7.1.0
 PYTEST_XDIST_VERSION=3.8.0
-COVERAGE_VERSION=7.15.4
+COVERAGE_VERSION=7.16.0