[Bug] Doesn't work on Windows anymore

[j3rem1e]

Describe the bug

The v3 of this plugin doesn't work on Windows anymore.

• It fails because it can't find "collect-stories.js" with a wrong path
• It fails with stories containing sources with \n

Steps to reproduce the behavior

1. Create a storybook with this addon
2. Compile it under windows

Screenshots and/or logs

ModuleNotFoundError: 
Module not found: 
Error: Can't resolve 
'C:\Users\MyApp\projode_modules\@storybook\addon-svelte-csf\dist\parser\collect-stories.js' 

NB: "projode_modules" should be "proj\node_module" but \n has been removed

Environment

• OS: Windows
• Node.js version: v16
• NPM version: 8.11

Additional context

It caused by this commit : 0f5bf98
"Fixed" by this one : fa5505b#diff-c5f119d3c0fad64afb4a542f1fb2bdf0e475cc6191a63712dbfba50bb5af6c3c

However, it's better to replace backslash with juste slash for windows.

After fixing this issue, the stories containing sources with multilines doesn't compile either. The generated stories contains invalid json.
For example:

   const { default: parser } = require('C:/Users/MyApp/proj/node_modules/@storybook/addon-svelte-csf/dist/parser/collect-stories.js');
   const __storiesMetaData = parser(Spacer_stories, {"meta":{"title":"Component/Core/Spacer"},"stories":{"spacer":{"storyId":"component-core-spacer--spacer","name":"Spacer","template":false,"source":"<Surface row>\r
\t<Button>A</Button>\r
\t<Spacer/>\r
\t<Button>B</Button>\r
</Surface>","hasArgs":false}},"allocatedIds":["default","Meta","Story","Surface","Button","Spacer"]});
   export default __storiesMetaData.meta;
   export const spacer = __storiesMetaData.stories["spacer"];

[j3rem1e]

After analysing a little more this issue, it`s caused by "dedent".

const myObject = { name: "my\nname" };
console.log(dedent`--> ${JSON.stringify(myObject)}`);

print :

--> {"name":"my
name"}

[j3rem1e]

In fact, it's caused by this commit 02ce02a by @hobbes7878

[shilman]

🚀 Issue was released in v4.0.1 🚀