A solution for running under Windows (CygWin)

[tivnet]

Hi Stephen @stephenharris ,

I wasn't able to run the msgmerge from within the pot. Running it manually from the shell worked fine, but not from Grunt.

The patch below worked (with Node 0.12).

I am not sure, but it looked to me like async spawn wasn't working well under Windows, even with CygWin.

Check if you want to replace all execs with execSyncs. All works fast enough, so why do you need async?

Thank you!

            if (poFilePaths && options.msgmerge) {
                var execSync = require('child_process').execSync;

                poFilePaths.forEach(function (poFile) {
                    execSync('msgmerge -vU ' + poFile + ' ' + potFile);
                });

            }