diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 2af743122..207dedbd7 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,13 @@
All notable changes to this project will be documented in this file.
This project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
+## [4.15.0](https://github.com/sonata-project/SonataMediaBundle/compare/4.14.1...4.15.0) - 2024-11-14
+### Added
+- [[#2466](https://github.com/sonata-project/SonataMediaBundle/pull/2466)] Slovak translations ([@fbuchlak](https://github.com/fbuchlak))
+
+### Changed
+- [[#2465](https://github.com/sonata-project/SonataMediaBundle/pull/2465)] Czech translations updated (key order, incomplete values, missing keys) ([@fbuchlak](https://github.com/fbuchlak))
+
## [4.14.1](https://github.com/sonata-project/SonataMediaBundle/compare/4.14.0...4.14.1) - 2024-09-12
### Fixed
- [[#2460](https://github.com/sonata-project/SonataMediaBundle/pull/2460)] Fixed the callback transformers of media/gallery block services. ([@lemorragia](https://github.com/lemorragia))
diff --git a/src/Resources/translations/SonataMediaBundle.cs.xliff b/src/Resources/translations/SonataMediaBundle.cs.xliff
index 6b93b8945..f6ecbfa45 100644
--- a/src/Resources/translations/SonataMediaBundle.cs.xliff
+++ b/src/Resources/translations/SonataMediaBundle.cs.xliff
@@ -14,6 +14,10 @@
gallery
Galerie
+
+ gallery_item
+ Položka galerie
+
sonata_media
Knihovna médií
@@ -88,7 +92,7 @@
filter.label_provider_reference
- Provider Reference
+ Reference zdroje
filter.label_enabled
@@ -268,7 +272,7 @@
link.test_protected_url
- Preview odkazu
+ Náhled odkazu
list.label_enabled
@@ -296,7 +300,11 @@
list.label_custom
- Custom
+ Vlastní
+
+
+ list.label_author
+ Autor
title.media_preview
- Preview
+ Náhled
title.media_thumbnail
- Náhled
+ Miniatura
title.informations
@@ -412,7 +420,7 @@
form.label_provider_reference
- Provider Reference
+ Reference zdroje
sonata.media.block.media
@@ -454,10 +462,6 @@
form.label_start_paused
Pozastavit na začátku
-
- form.label_wrap
- Wrap
-
form.label_orientation_left
Vlevo
@@ -486,10 +490,6 @@
view_all_galleries
Zobrazit všechny galerie
-
- form.group_media
- Média
-
form.label_mode
Mód
@@ -540,12 +540,28 @@
form.label_translation_domain
- Translation domain
+ Překladová doména
form.label_icon
Ikona
+
+ error.image_too_small
+ Obrázek je příliš malý, vyžaduje minimální velikost %min_width% x %min_height%.
+
+
+ form.group_media
+ Média
+
+
+ form.group_gallery
+ Galerie
+
+
+ form.group_options
+ Možnosti
+