From 1d84b2523ece8efd05ff522d5bb4c58ac5db6965 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emmanuel Vella <vella.emmanuel@gmail.com>
Date: Mon, 21 Sep 2020 17:29:05 +0200
Subject: [PATCH] Fix inline table / tabs collection translation domain

---
 .../Association/edit_one_to_many_inline_table.html.twig  | 9 ++++++---
 .../Association/edit_one_to_many_inline_tabs.html.twig   | 9 +++++++--
 2 files changed, 13 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/Resources/views/CRUD/Association/edit_one_to_many_inline_table.html.twig b/src/Resources/views/CRUD/Association/edit_one_to_many_inline_table.html.twig
index 1d1f00a253..a2b1537526 100644
--- a/src/Resources/views/CRUD/Association/edit_one_to_many_inline_table.html.twig
+++ b/src/Resources/views/CRUD/Association/edit_one_to_many_inline_table.html.twig
@@ -23,9 +23,12 @@ file that was distributed with this source code.
                             style="display:none;"
                         {% endif %}
                     >
-                        {{ nested_field.vars.label|trans({}, nested_field.vars['sonata_admin'].admin.translationDomain
-                            |default(nested_field.vars.translation_domain)
-                        ) }}
+                        {% if nested_field.vars.translation_domain is same as(false) %}
+                            {{ nested_field.vars.label }}
+                        {% else %}
+                            {% set translationDomain = nested_field.vars.translation_domain|default(nested_field.vars['sonata_admin'].admin.translationDomain) %}
+                            {{ nested_field.vars.label|trans({}, translationDomain) }}
+                        {% endif %}
                     </th>
                 {% endif %}
             {% endfor %}
diff --git a/src/Resources/views/CRUD/Association/edit_one_to_many_inline_tabs.html.twig b/src/Resources/views/CRUD/Association/edit_one_to_many_inline_tabs.html.twig
index b4145b1ce3..dc85aea9a1 100644
--- a/src/Resources/views/CRUD/Association/edit_one_to_many_inline_tabs.html.twig
+++ b/src/Resources/views/CRUD/Association/edit_one_to_many_inline_tabs.html.twig
@@ -13,14 +13,19 @@ file that was distributed with this source code.
         <div>
             <div class="nav-tabs-custom">
                 <ul class="nav nav-tabs">
-                    {% for name, form_group in associationAdmin.formgroups %}
+                    {% for form_group in associationAdmin.formgroups %}
                         <li class="{% if loop.first %}active{% endif %}">
                             <a
                                 href="#{{ id }}_{{ loop.parent.loop.index }}_{{ loop.index }}"
                                 data-toggle="tab"
                             >
                                 <i class="icon-exclamation-sign has-errors hide"></i>
-                                {{ form_group.label|trans({}, form_group.translation_domain|default(associationAdmin.translationDomain)) }}
+                                {% if form_group.translation_domain is same as(false) %}
+                                    {{ form_group.label }}
+                                {% else %}
+                                    {% set translationDomain = form_group.translation_domain|default(associationAdmin.translationDomain) %}
+                                    {{ form_group.label|trans({}, translationDomain) }}
+                                {% endif %}
                             </a>
                         </li>
                     {% endfor %}