docs: update the link of the Repl.it badge

The link will now point towards a sample project, instead of the root
repository.

Related: #3934

Readme.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 # socket.io
-[![Run on Repl.it](https://repl.it/badge/github/socketio/socket.io)](https://repl.it/github/socketio/socket.io)
+[![Run on Repl.it](https://repl.it/badge/github/socketio/socket.io)](https://replit.com/@socketio/socketio-minimal-example)
 [![Backers on Open Collective](https://opencollective.com/socketio/backers/badge.svg)](#backers) [![Sponsors on Open Collective](https://opencollective.com/socketio/sponsors/badge.svg)](#sponsors)
 [![Build Status](https://github.com/socketio/socket.io/workflows/CI/badge.svg)](https://github.com/socketio/socket.io/actions)
 [![Dependency Status](https://david-dm.org/socketio/socket.io.svg)](https://david-dm.org/socketio/socket.io)