feat(container): update image ghcr.io/onedr0p/prowlarr-nightly to v1.16.1.4412

| datasource | package                          | from        | to          |
| ---------- | -------------------------------- | ----------- | ----------- |
| docker     | ghcr.io/onedr0p/prowlarr-nightly | 1.14.1.4304 | 1.16.1.4412 |

Author: snoopy82481-bot[bot]

kubernetes/apps/media/prowlarr/app/helm-release.yaml

@@ -61,7 +61,7 @@ spec:
           main:
             image:
               repository: ghcr.io/onedr0p/prowlarr-nightly
-              tag: 1.14.1.4304@sha256:f35020afeb5a56d1b11a7db295e3fb88c5c7a8e64cdeb0db5af729a2e09fed39
+              tag: 1.16.1.4412@sha256:27af8c4dcdb8ae57bd29871642c118d471d452fff7b9137cddba39dcdab87609
 
             env:
               PROWLARR__INSTANCE_NAME: Prowlarr