diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index c3969585..148b0d9e 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -74,7 +74,7 @@ services:
         - USE_SJTUG=true
         - CLONE_VERSION=v0.1.18
         - CLONE_V2_VERSION=v0.2.37
-        - RSYNC_SJTUG_VERSION=v0.4.15
+        - RSYNC_SJTUG_VERSION=v0.4.16
         - LUG_VERSION=v0.12.10
     expose:
       - 8081
@@ -211,6 +211,7 @@ services:
       - proxy-net
     expose:
       - 8080
+      - 1080
     restart: unless-stopped
     logging:
       options:
diff --git a/lug/Dockerfile b/lug/Dockerfile
index ef5f72a2..3c1e7a07 100644
--- a/lug/Dockerfile
+++ b/lug/Dockerfile
@@ -1,8 +1,8 @@
-FROM debian:bullseye
+FROM debian:bookworm
 
 ARG USE_SJTUG
-RUN if [ "$USE_SJTUG" = true ] ; then sed -i 's/http:\/\/deb.debian.org/http:\/\/mirror.sjtu.edu.cn/g' /etc/apt/sources.list ; fi
-RUN if [ "$USE_SJTUG" = true ] ; then sed -i 's/http:\/\/security.debian.org/http:\/\/mirror.sjtu.edu.cn/g' /etc/apt/sources.list ; fi
+RUN if [ "$USE_SJTUG" = true ] ; then sed -i 's/http:\/\/deb.debian.org/http:\/\/mirror.sjtu.edu.cn/g' /etc/apt/sources.list.d/debian.sources ; fi
+RUN if [ "$USE_SJTUG" = true ] ; then sed -i 's/http:\/\/security.debian.org/http:\/\/mirror.sjtu.edu.cn/g' /etc/apt/sources.list.d/debian.sources ; fi
 
 WORKDIR /app
 RUN apt-get update && apt-get install rsync wget git jq curl unzip -y
@@ -28,7 +28,7 @@ RUN /app/build-script/setup-julia.sh
 ENV PATH="/app/julia-1.5.0/bin:${PATH}"
 
 # Python packages
-RUN if [ "$USE_SJTUG" = true ] ; then pip3 install python-dateutil -i https://mirror.sjtu.edu.cn/pypi/web/simple; else pip3 install python-dateutil ; fi
+RUN apt-get install python3-dateutil -y
 
 # StorageMirrorServer.jl
 COPY build-script/setup-julia-mirror.sh build-script/setup-julia-mirror.sh
diff --git a/lug/build-script/setup-php.sh b/lug/build-script/setup-php.sh
index d64f42f2..a830cf56 100755
--- a/lug/build-script/setup-php.sh
+++ b/lug/build-script/setup-php.sh
@@ -3,7 +3,7 @@ set -e
 
 wget -q -O /etc/apt/trusted.gpg.d/php.gpg https://packages.sury.org/php/apt.gpg
 if [ "$USE_SJTUG" = true ] ; then
-    echo "deb https://mirror.sjtu.edu.cn/sury/php/ bullseye main" > /etc/apt/sources.list.d/php.list
+    echo "deb https://mirror.sjtu.edu.cn/sury/php/ bookworm main" > /etc/apt/sources.list.d/php.list
 else
-    echo "deb https://packages.sury.org/php/ bullseye main" > /etc/apt/sources.list.d/php.list
+    echo "deb https://packages.sury.org/php/ bookworm main" > /etc/apt/sources.list.d/php.list
 fi
diff --git a/lug/worker-script/rsync-fetcher.sh b/lug/worker-script/rsync-fetcher.sh
index 1c509ee9..0a1a042d 100755
--- a/lug/worker-script/rsync-fetcher.sh
+++ b/lug/worker-script/rsync-fetcher.sh
@@ -14,5 +14,9 @@ mkdir -p "${LUG_tmp_path}"
 
 LUG_timeout="${LUG_timeout:-4h}"
 
+if [ "${LUG_use_proxy}" ]; then
+    export SOCKS5_PROXY=socks5://clash:1080
+fi
+
 eval timeout $LUG_timeout /app/rsync_sjtug/rsync-gc --s3-url "\"${LUG_s3_api}\"" --s3-region "\"${LUG_s3_region}\"" --s3-bucket "\"${LUG_s3_bucket}\"" --s3-prefix "\"rsync/${LUG_name}\"" --pg-url "\"${LUG_pg}\"" --namespace "\"${LUG_name}\"" --keep "\"${LUG_keep}\"" --partial "\"${LUG_partial}\""
 eval timeout $LUG_timeout /app/rsync_sjtug/rsync-fetcher --src "\"${LUG_source}\"" --s3-url "\"${LUG_s3_api}\"" --s3-region "\"${LUG_s3_region}\"" --s3-bucket "\"${LUG_s3_bucket}\"" --s3-prefix "\"rsync/${LUG_name}\"" --pg-url "\"${LUG_pg}\"" --namespace "\"${LUG_name}\"" --tmp-path "\"${LUG_tmp_path}\"" ${LUG_rsync_extra_flags}