Atlas keybind should close atlas

[hwii23]

Small quality of life feature would be being able to exit atlas with the same keybind used to open it instead of just escape. So if I open the map with mouse 5, I can also press mouse 5 to exit the map.