diff --git a/deployer/src/handlers/mod.rs b/deployer/src/handlers/mod.rs
index a71fa36d3..cdefc7333 100644
--- a/deployer/src/handlers/mod.rs
+++ b/deployer/src/handlers/mod.rs
@@ -84,7 +84,7 @@ pub fn make_router(
 
                     let account_name = request
                         .headers()
-                        .get("X-Forwarded-Account-Name")
+                        .get("X-Shuttle-Account-Name")
                         .map(|value| value.to_str().unwrap_or_default());
 
                     let span = debug_span!(
diff --git a/gateway/src/service.rs b/gateway/src/service.rs
index 4ac47c037..4dd09122b 100644
--- a/gateway/src/service.rs
+++ b/gateway/src/service.rs
@@ -227,7 +227,7 @@ impl GatewayService {
 
         let headers = req.headers_mut();
         headers.append(
-            "X-Forwarded-Account-Name",
+            "X-Shuttle-Account-Name",
             HeaderValue::from_str(&scoped_user.user.name.to_string()).unwrap(),
         );