diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index e9d734261..b4401c57b 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -12,10 +12,10 @@ tools = [
   "claude-swap>=0.11.1",
   "huggingface-hub[mcp]>=1.18.0",
   "marker-pdf>=1.10.2",
-  "mempalace>=3.3.5",
+  "mempalace>=3.3.6",
   "mistral-vibe>=2.14.0",
   "nvitop>=1.7.0",
-  "ruff>=0.15.15",
+  "ruff>=0.15.16",
   "serena-agent>=1.5.3",
   "transformers>=5.10.2",
   "vllm>=0.22.1",