TRUSTED_TESTERS.md

https://docs.shorebird.dev/ is now our official docs!

Keeping this link alive for a few days while we fix inbound links.

Release notes moved to RELEASE_NOTES.md.