Update github/codeql-action action to v3.25.9

Author: renovate[bot]

.github/workflows/scorecard.yml

@@ -81,6 +81,6 @@ jobs:
 
       # Upload the results to GitHub's code scanning dashboard.
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@9fdb3e49720b44c48891d036bb502feb25684276 # v3.25.6
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@530d4feaa9c62aaab2d250371e2061eb7a172363 # v3.25.9
         with:
           sarif_file: results.sarif