From 664b6b3ef37aa0ba3b20bb3a1f5a811d1a125ebf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kobake <pg.kobake@gmail.com>
Date: Thu, 26 Jul 2018 10:54:48 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?btool=20=E9=85=8D=E4=B8=8B=E3=81=AE=E3=82=BD?=
 =?UTF-8?q?=E3=83=BC=E3=82=B9=E3=82=B3=E3=83=BC=E3=83=89=E3=82=92=20UTF-8?=
 =?UTF-8?q?=20(BOM=E4=BB=98=E3=81=8D)=20=E3=81=AB=E5=A4=89=E6=8F=9B?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

cd btool
nkf --overwrite --oc=UTF-8-BOM *.cpp
nkf --overwrite --oc=UTF-8-BOM *.h
---
 btool/RcCvt.cpp   | 14 +++++++-------
 btool/RcCvt.h     | 14 +++++++-------
 btool/mrc2brc.cpp |  2 +-
 btool/mrc2grc.cpp |  6 +++---
 4 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/btool/RcCvt.cpp b/btool/RcCvt.cpp
index 0aa2271ae1..5c712d026d 100644
--- a/btool/RcCvt.cpp
+++ b/btool/RcCvt.cpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-////
+////
 //	RcCvt		: convert MSVC type resource file to Brc32 type.
 //		20010820 aroka
 
@@ -37,10 +37,10 @@ bool RcCvt::setErr(char*errstr)
 	char *t;
 	int lcr = strlen(errstr)+2;
 	if( strerr ){
-		t = (char*)realloc( strerr , strlen(strerr)+lcr );	// 2003.10.31 moca •s—v‚È+1‚ð�í�œ
+		t = (char*)realloc( strerr , strlen(strerr)+lcr );	// 2003.10.31 moca ���+1を削除
 	}else{
-		// 2003.10.31 moca •s—v‚È+1‚ð�í�œ
-		// 2003.11.01 genta calloc‚Å0ƒNƒŠƒA‚ð•Û�Ø‚·‚é
+		// 2003.10.31 moca ���+1を削除
+		// 2003.11.01 genta calloc�0クリアを�証�る
 		t = (char*)calloc( lcr, 1 );
 	}
 	if( t==NULL){
@@ -85,7 +85,7 @@ bool RcCvt::convert(void)
 {
 	while( !feof(fpi) )
 	{
-		//	2007.04.03 genta ƒtƒ@ƒCƒ‹––”ö‚Å“Ç‚Ý�ž‚݃Gƒ‰�[‚É‚È‚é‚Æ�Å�I�s‚ª�d•¡‚µ‚Ä�o—Í‚³‚ê‚é
+		//	2007.04.03 genta ファイル末尾�読�込�エラー��る�最終行��複��出力�れる
 		if( NULL == fgets(buffer, nLine, fpi )){
 			break;
 		}
@@ -135,8 +135,8 @@ bool RcCvt::include(char*linestr)
 	{
 		strcpy( linestr, "\n" );
 	}
-	//2002.01.10 ‚ ‚ë‚© ƒŠƒ\�[ƒX‚ÌDlgs.h‚ð�í�œ
-	else if( strstr( linestr, "Dlgs.h" ) != NULL )	//2002.01.15 ‚ ‚ë‚© elsif -> else if
+	//2002.01.10 ��� リソース�Dlgs.hを削除
+	else if( strstr( linestr, "Dlgs.h" ) != NULL )	//2002.01.15 ��� elsif -> else if
 	{
 		strcpy( linestr, "\n" );
 	}
diff --git a/btool/RcCvt.h b/btool/RcCvt.h
index 6e06353b92..eb9c288c21 100644
--- a/btool/RcCvt.h
+++ b/btool/RcCvt.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-////
+////
 //	RcCvt		: convert MSVC type resource file to Brc32 type.
 //		20010820 aroka
 
@@ -14,13 +14,13 @@ class RcCvt {
 private:
 	bool font(char*linestr);
 	bool include(char*linestr);
-	//! ƒGƒ‰�[•¶Žš—ñ‚̒ljÁ
+	//! エラー文字列�追加
 	bool setErr(char*errstr);
 
 private:
-	FILE *fpi;	//!<•ÏŠ·Œ³(“ü—Í)ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹ƒ|ƒCƒ“ƒ^
-	FILE *fpo;	//!<•ÏŠ·�æ(�o—Í)ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹ƒ|ƒCƒ“ƒ^
-	int nLine;	//!<1�s‚Ì�Å‘å’·�D“à•”ƒoƒbƒtƒ@‚Ì�‰Šú‰»Žž‚Ƀoƒbƒtƒ@ƒTƒCƒY‚Æ‚µ‚ÄŽg‚í‚ê‚é�D
-	char *strerr;	//!< ƒGƒ‰�[•¶Žš—ñ‚ւ̃|ƒCƒ“ƒ^
-	char *buffer;	//!< “Ç‚Ý�ž‚݃oƒbƒtƒ@‚ւ̃|ƒCƒ“ƒ^�D
+	FILE *fpi;	//!<変�元(入力)ファイル�ファイル�インタ
+	FILE *fpo;	//!<変�先(出力)ファイル�ファイル�インタ
+	int nLine;	//!<1行�最大長．内部�ッファ��期化時��ッファサイズ���使�れる．
+	char *strerr;	//!< エラー文字列���インタ
+	char *buffer;	//!< 読�込��ッファ���インタ．
 };
diff --git a/btool/mrc2brc.cpp b/btool/mrc2brc.cpp
index ad9e4ef3bf..956b508a53 100644
--- a/btool/mrc2brc.cpp
+++ b/btool/mrc2brc.cpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-////
+////
 //	rmc2brc		: convert MSVC type resource file to Brc32 type.
 //		20010731 aroka
 
diff --git a/btool/mrc2grc.cpp b/btool/mrc2grc.cpp
index 45990eabb8..6d40dcfd25 100644
--- a/btool/mrc2grc.cpp
+++ b/btool/mrc2grc.cpp
@@ -1,4 +1,4 @@
-#include <stdio.h>
+#include <stdio.h>
 #include <stdlib.h>
 #include <string.h>
 
@@ -37,13 +37,13 @@ void convert(const char* infile, const char* outfile)
 		while( '\0' != *p ){
 			if( sjis_1(p) && sjis_2(p+1) ){
 				*o++ = *p++;
-				// SJIS‚Ì2ƒoƒCƒg–Ú‚ª\‚¾‚Á‚½‚Æ‚«‚¾‚¯\‚ð•t‰Á‚·‚é
+				// SJIS�2�イト目�\�������\を付加�る
 				if( *p == '\\' ){
 					*o++ = '\\';
 				}
 				*o++ = *p++;
 			}else if( sjis_1(p) && *(p+1) == '\0' ){
-				// 1byteŽŸ‰ñŽ�‰z‚µ
+				// 1byte次回�越�
 				buffer[0] = *p++;
 				buffer[1] = '\0';
 				carrierlen = 1;