feat(container): update image docker.io/timberio/vector to v0.41.0 (#7167)

| datasource | package                   | from   | to     |
| ---------- | ------------------------- | ------ | ------ |
| docker     | docker.io/timberio/vector | 0.40.1 | 0.41.0 |

Co-authored-by: rosey-the-renovator-bot[bot] <98764075+rosey-the-renovator-bot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: rosey-the-renovator-bot[bot]

kubernetes/main/apps/monitoring/vector/aggregator/helmrelease.yaml

@@ -49,7 +49,7 @@ spec:
           main:
             image:
               repository: docker.io/timberio/vector
-              tag: 0.40.1-debian@sha256:881a3728091fab7a39dade6ca70f1e76e14e0a308bdb57a00009dc3d0b54e74d
+              tag: 0.41.0-debian@sha256:f83cd0d56893fa02f9fd72a034e0a4076f8a8f6b33f67c8cac0243ebfe593552
             args: ["--config", "/etc/vector/vector.yaml"]
 
         pod: