Preserve unicode escapes in format string literals when pretty-printing AST

Preserve unicode escapes in format string literals when pretty-printing AST #104209