diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 52fa4ce00c0..8a191ed293e 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -511,6 +511,15 @@ dependencies = [
  "winapi",
 ]
 
+[[package]]
+name = "nu-ansi-term"
+version = "0.49.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c073d3c1930d0751774acf49e66653acecb416c3a54c6ec095a9b11caddb5a68"
+dependencies = [
+ "windows-sys",
+]
+
 [[package]]
 name = "once_cell"
 version = "1.18.0"
@@ -984,17 +993,6 @@ dependencies = [
  "valuable",
 ]
 
-[[package]]
-name = "tracing-log"
-version = "0.1.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f751112709b4e791d8ce53e32c4ed2d353565a795ce84da2285393f41557bdf2"
-dependencies = [
- "log",
- "once_cell",
- "tracing-core",
-]
-
 [[package]]
 name = "tracing-log"
 version = "0.2.0"
@@ -1013,7 +1011,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ad0f048c97dbd9faa9b7df56362b8ebcaa52adb06b498c050d2f4e32f90a7a8b"
 dependencies = [
  "matchers",
- "nu-ansi-term",
+ "nu-ansi-term 0.46.0",
  "once_cell",
  "regex",
  "sharded-slab",
@@ -1021,18 +1019,18 @@ dependencies = [
  "thread_local",
  "tracing",
  "tracing-core",
- "tracing-log 0.2.0",
+ "tracing-log",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tracing-tree"
-version = "0.2.5"
+version = "0.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2ec6adcab41b1391b08a308cc6302b79f8095d1673f6947c2dc65ffb028b0b2d"
+checksum = "65139ecd2c3f6484c3b99bc01c77afe21e95473630747c7aca525e78b0666675"
 dependencies = [
- "nu-ansi-term",
+ "nu-ansi-term 0.49.0",
  "tracing-core",
- "tracing-log 0.1.4",
+ "tracing-log",
  "tracing-subscriber",
 ]
 
diff --git a/chalk-solve/Cargo.toml b/chalk-solve/Cargo.toml
index dbb4167f841..2586cd7f35a 100644
--- a/chalk-solve/Cargo.toml
+++ b/chalk-solve/Cargo.toml
@@ -15,7 +15,7 @@ itertools = "0.12.0"
 petgraph = "0.6.4"
 tracing = "0.1"
 tracing-subscriber = { version = "0.3", optional = true, features = ["env-filter"] }
-tracing-tree = { version = "0.2", optional = true }
+tracing-tree = { version = "0.3", optional = true }
 rustc-hash = { version = "1.1.0" }
 
 chalk-derive = { version = "0.95.0-dev.0", path = "../chalk-derive" }