diff --git a/config/deploy.yml b/config/deploy.yml
index 9eedb0de..2a7383c8 100644
--- a/config/deploy.yml
+++ b/config/deploy.yml
@@ -35,7 +35,7 @@ ssh:
 
 accessories:
   arcadedb:
-    image: arcadedata/arcadedb-headless:25.9.1@sha256:af12be3c0e078f4cfb7773718e39e7bad20f93bff9f4d2cd3b516654c55a40e1
+    image: arcadedata/arcadedb-headless:25.10.1@sha256:9fba73a055f232a06d2b2160e85a14aa343978147b7cb4e3dc8e9ed9f38aee37
     host: <%= ENV["HOST_IP"] %>
     volumes:
       - /home/player/linklift/config:/home/arcadedb/config
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 75f4767d..3d6150cf 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -2,7 +2,7 @@ version: "3.8"
 
 services:
     arcadedb:
-        image: arcadedata/arcadedb:25.9.1@sha256:75a5547947076672097856095db84bd467d79690f6271e06e1a1c64dd39c6fc3
+        image: arcadedata/arcadedb:25.10.1@sha256:6b20892b15dfca2525707ef7ede2cf6dd29bc0a7992467714c4102d54045e717
         container_name: arcadedb
         environment:
             - JAVA_OPTS=-Darcadedb.server.rootPassword=playwithdata -Darcadedb.server.plugins=Prometheus:com.arcadedb.metrics.prometheus.PrometheusMetricsPlugin