From baf0e46d3e78b10667f1096afcbca3ab2d12de44 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "transifex-integration[bot]" <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com> Date: Sun, 23 Feb 2020 14:27:00 +0000 Subject: [PATCH] Apply translations in ar review completed for the source file '/rero_ils/translations/messages.pot' on the 'ar' language. --- .../translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po | 7248 +++++++++++++++++ 1 file changed, 7248 insertions(+) create mode 100644 rero_ils/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po diff --git a/rero_ils/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/rero_ils/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 0000000000..c8efc9c2e1 --- /dev/null +++ b/rero_ils/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,7248 @@ +# Translations template for rero-ils. +# Copyright (C) 2020 RERO +# This file is distributed under the same license as the rero-ils project. +# FIRST AUTHOR , 2020. +# +# Translators: +# iGor milhit , 2020 +# Aly Badr , 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: rero-ils 0.5.2\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: software@rero.ch\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-17 17:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-03 13:16+0000\n" +"Last-Translator: Aly Badr , 2020\n" +"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/rero/teams/77935/ar/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.8.0\n" +"Language: ar\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" + +#: rero_ils/config.py:114 +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:255 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:81 +msgid "French" +msgstr "الفرنسية" + +#: rero_ils/config.py:115 +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:263 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:93 +msgid "German" +msgstr "الألمانية" + +#: rero_ils/config.py:116 +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:267 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:89 +msgid "Italian" +msgstr "الايطالية" + +#: rero_ils/config.py:155 rero_ils/config.py:159 +msgid "rero-ils" +msgstr "rero-ils" + +#: rero_ils/config.py:203 +msgid "Welcome to RERO-ILS!" +msgstr "مرحباً بك في RERO-ILS" + +#: rero_ils/config.py:1005 +msgid "document_type" +msgstr "تصنبف المستند" + +#: rero_ils/config.py:1006 +msgid "organisation" +msgstr "الشبكة" + +#: rero_ils/config.py:1009 rero_ils/config.py:1053 rero_ils/config.py:1075 +msgid "library" +msgstr "المكتبة" + +#: rero_ils/config.py:1010 +msgid "author__en" +msgstr "المؤلف" + +#: rero_ils/config.py:1011 +msgid "author__fr" +msgstr "المؤلف" + +#: rero_ils/config.py:1012 +msgid "author__de" +msgstr "المؤلف" + +#: rero_ils/config.py:1013 +msgid "author__it" +msgstr "المؤلف" + +#: rero_ils/config.py:1013 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3353 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3353 +msgid "language" +msgstr "اللغة" + +#: rero_ils/config.py:1015 +msgid "subject" +msgstr "الموضوع" + +#: rero_ils/config.py:1016 rero_ils/config.py:1076 +msgid "status" +msgstr "الحالة" + +#: rero_ils/config.py:1032 +msgid "roles" +msgstr "مهام" + +#: rero_ils/config.py:1054 +msgid "budget" +msgstr "الميزانية" + +#: rero_ils/config.py:1092 +msgid "sources" +msgstr "المصادر" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:16 +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:129 +msgid "on_loan" +msgstr "مُعار" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:17 +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:125 +msgid "on_shelf" +msgstr "على الرف" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:18 +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:133 +msgid "missing" +msgstr "مفقود" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:19 +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:137 +msgid "in_transit" +msgstr "في مرحلة انتقالية" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:20 +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:141 +msgid "at_desk" +msgstr "في مكتب الإعارة" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:22 +msgid "publicAccess" +msgstr "دخول عام" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:23 +msgid "storeroom" +msgstr "حجرة التخزين" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:24 +msgid "readingRoom" +msgstr "حجرة القراءة" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:25 +msgid "readingroom" +msgstr "حجرة القراءة" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:26 +msgid "publicaccess" +msgstr "دخول عام" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:28 +msgid "patrons" +msgstr "المستخدمين" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:29 +msgid "librarian" +msgstr "أمين المكتبة" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:30 +msgid "staff" +msgstr "موظف" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:32 +msgid "article" +msgstr "مقالة" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:33 +msgid "book" +msgstr "كتاب" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:34 +msgid "ebook" +msgstr "كتاب الكتروني" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:35 +msgid "journal" +msgstr "دورية" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:36 +msgid "score" +msgstr "نتيجة" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:37 +msgid "sound" +msgstr "صوت" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:38 +msgid "video" +msgstr "فيديو" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:41 +#: rero_ils/modules/persons/jsonschemas/persons/person-v0.0.1.json:52 +msgid "gnd" +msgstr "gnd" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:42 +#: rero_ils/modules/persons/jsonschemas/persons/person-v0.0.1.json:56 +msgid "bnf" +msgstr "bnf" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:43 +#: rero_ils/modules/persons/jsonschemas/persons/person-v0.0.1.json:48 +msgid "rero" +msgstr "rero" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:46 +msgid "ui_language_en" +msgstr "الانجليزية" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:47 +msgid "ui_language_fr" +msgstr "الفرنسية" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:48 +msgid "ui_language_de" +msgstr "الالمانية" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:49 +msgid "ui_language_it" +msgstr "الايطالية" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:52 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:389 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:389 +msgid "bf:Publication" +msgstr "نشر" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:53 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:393 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:393 +msgid "bf:Manufacture" +msgstr "تصنيع" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:54 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:397 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:397 +msgid "bf:Distribution" +msgstr "توزيع" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:55 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:401 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:401 +msgid "bf:Production" +msgstr "إنتاج" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:56 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:433 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:480 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:433 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:480 +msgid "bf:Place" +msgstr "مكان" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:57 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:250 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:488 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:250 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:488 +msgid "Date" +msgstr "التاريخ" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:60 +msgid "ebibliomedia" +msgstr "ebibliomedia" + +#: rero_ils/manual_translations.txt:61 +msgid "mv-cantook" +msgstr "mv-cantook" + +#: rero_ils/views.py:58 +msgid "Menu" +msgstr "القائمة" + +#: rero_ils/views.py:94 +msgid "Help" +msgstr "المساعدة" + +#: rero_ils/views.py:111 +msgid "My Account" +msgstr "حسابي" + +#: rero_ils/views.py:132 +msgid "Login" +msgstr "تسجيل الدخول" + +#: rero_ils/views.py:143 +msgid "Switch to professional view" +msgstr "التحول الى الصفحة المهنية" + +#: rero_ils/views.py:160 +msgid "Logout" +msgstr "تسجيل الخروج" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/forgot_password.html:37 +#: rero_ils/templates/rero_ils/login_user.html:34 +#: rero_ils/templates/rero_ils/register_user.html:35 +#: rero_ils/templates/rero_ils/reset_password.html:38 rero_ils/views.py:171 +msgid "Sign Up" +msgstr "تسجيل جديد" + +#: rero_ils/modules/acq_accounts/jsonschemas/acq_accounts/acq_account-v0.0.1.json:4 +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:114 +msgid "Acquisition account" +msgstr "حساب التزويد" + +#: rero_ils/modules/acq_accounts/jsonschemas/acq_accounts/acq_account-v0.0.1.json:5 +msgid "JSON schema for an acquisition account" +msgstr "مخطط JSON لحساب التزويد" + +#: rero_ils/modules/acq_accounts/jsonschemas/acq_accounts/acq_account-v0.0.1.json:22 +#: rero_ils/modules/budgets/jsonschemas/budgets/budget-v0.0.1.json:22 +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:16 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:35 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:35 +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:18 +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:13 +#: rero_ils/modules/item_types/jsonschemas/item_types/item_type-v0.0.1.json:21 +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:26 +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:16 +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:14 +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:23 +#: rero_ils/modules/notifications/jsonschemas/notifications/notification-v0.0.1.json:15 +#: rero_ils/modules/organisations/jsonschemas/organisations/organisation-v0.0.1.json:16 +#: rero_ils/modules/patron_types/jsonschemas/patron_types/patron_type-v0.0.1.json:19 +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:34 +#: rero_ils/modules/persons/jsonschemas/persons/person-v0.0.1.json:15 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:27 +msgid "Schema" +msgstr "مخطط" + +#: rero_ils/modules/acq_accounts/jsonschemas/acq_accounts/acq_account-v0.0.1.json:23 +msgid "Schema to validate account records against." +msgstr "مخطط لتدقيق حساب التزويد" + +#: rero_ils/modules/acq_accounts/jsonschemas/acq_accounts/acq_account-v0.0.1.json:29 +msgid "Account ID" +msgstr "رقم الحساب" + +#: rero_ils/modules/acq_accounts/jsonschemas/acq_accounts/acq_account-v0.0.1.json:33 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:228 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:296 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:228 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:296 +#: rero_ils/modules/item_types/jsonschemas/item_types/item_type-v0.0.1.json:33 +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:43 +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:49 +#: rero_ils/modules/organisations/jsonschemas/organisations/organisation-v0.0.1.json:27 +#: rero_ils/modules/patron_types/jsonschemas/patron_types/patron_type-v0.0.1.json:31 +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_by_source_data.html:28 +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_unified.html:31 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:38 +msgid "Name" +msgstr "الإسم" + +#: rero_ils/modules/acq_accounts/jsonschemas/acq_accounts/acq_account-v0.0.1.json:34 +msgid "Name of the acquisition account." +msgstr "إسم حساب التزويد" + +#: rero_ils/modules/acq_accounts/jsonschemas/acq_accounts/acq_account-v0.0.1.json:42 +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:98 +#: rero_ils/modules/item_types/jsonschemas/item_types/item_type-v0.0.1.json:52 +#: rero_ils/modules/patron_types/jsonschemas/patron_types/patron_type-v0.0.1.json:50 +msgid "Description" +msgstr "التفاصيل" + +#: rero_ils/modules/acq_accounts/jsonschemas/acq_accounts/acq_account-v0.0.1.json:43 +msgid "Description of the acquisition account." +msgstr "تفاصيل حساب التزويد" + +#: rero_ils/modules/acq_accounts/jsonschemas/acq_accounts/acq_account-v0.0.1.json:48 +#: rero_ils/modules/budgets/jsonschemas/budgets/budget-v0.0.1.json:4 +msgid "Budget" +msgstr "الميزانية" + +#: rero_ils/modules/acq_accounts/jsonschemas/acq_accounts/acq_account-v0.0.1.json:50 +msgid "The acquisition account belongs to which budget." +msgstr "حساب التزويد ينتمي الى اي ميزانية" + +#: rero_ils/modules/acq_accounts/jsonschemas/acq_accounts/acq_account-v0.0.1.json:53 +msgid "Budget URI" +msgstr "URI الميزانية" + +#: rero_ils/modules/acq_accounts/jsonschemas/acq_accounts/acq_account-v0.0.1.json:60 +msgid "Amount allocated" +msgstr "المبلغ المخصص" + +#: rero_ils/modules/acq_accounts/jsonschemas/acq_accounts/acq_account-v0.0.1.json:61 +msgid "The amount allocated for the acquisition account." +msgstr "المبلغ المخصص لحساب التزويد" + +#: rero_ils/modules/acq_accounts/jsonschemas/acq_accounts/acq_account-v0.0.1.json:65 +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:203 +#: rero_ils/modules/holdings/templates/rero_ils/detailed_view_holdings.html:44 +#: rero_ils/modules/items/templates/rero_ils/detailed_view_items.html:48 +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:4 +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:106 +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:159 +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:93 +msgid "Library" +msgstr "مكتبة" + +#: rero_ils/modules/acq_accounts/jsonschemas/acq_accounts/acq_account-v0.0.1.json:69 +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:207 +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:122 +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:110 +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:167 +msgid "Library URI" +msgstr "URI للمكتبة" + +#: rero_ils/modules/acq_accounts/jsonschemas/acq_accounts/acq_account-v0.0.1.json:76 +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:165 +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:214 +#: rero_ils/modules/budgets/jsonschemas/budgets/budget-v0.0.1.json:93 +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:39 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:268 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:289 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:268 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:289 +#: rero_ils/modules/item_types/jsonschemas/item_types/item_type-v0.0.1.json:93 +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:165 +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:27 +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:81 +#: rero_ils/modules/organisations/jsonschemas/organisations/organisation-v0.0.1.json:4 +#: rero_ils/modules/patron_types/jsonschemas/patron_types/patron_type-v0.0.1.json:55 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:246 +msgid "Organisation" +msgstr "الشبكة" + +#: rero_ils/modules/acq_accounts/jsonschemas/acq_accounts/acq_account-v0.0.1.json:80 +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:169 +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:218 +#: rero_ils/modules/budgets/jsonschemas/budgets/budget-v0.0.1.json:97 +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:43 +#: rero_ils/modules/item_types/jsonschemas/item_types/item_type-v0.0.1.json:97 +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:169 +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:31 +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:85 +#: rero_ils/modules/patron_types/jsonschemas/patron_types/patron_type-v0.0.1.json:59 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:253 +msgid "Organisation URI" +msgstr "URI للشبكة" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:4 +msgid "AcqOrderLine" +msgstr "سطر طلب شراء" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:5 +msgid "JSON schema for Acquisition Order Line." +msgstr "مخطط JSON لسطر طلب شراء التزويد" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:27 +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:28 +msgid "Schema of the resource" +msgstr "مخطط المصدر" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:28 +msgid "Schema to validate Acquisition Order Line records against." +msgstr "مخطط لتدقيق تسجيلات سطور طلب شراء التزويد" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:34 +msgid "AcqOrderLine ID" +msgstr "ID سطر طلب شراء" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:39 +msgid "Order line status" +msgstr "حالة طلب الشراء" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:54 +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:118 +msgid "Approved" +msgstr "تمت الموافقة" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:58 +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:122 +msgid "Canceled" +msgstr "ملغي" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:62 +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:126 +msgid "Ordered" +msgstr "طُلب" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:66 +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:130 +msgid "Requested" +msgstr "مطلوب" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:70 +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:134 +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:32 +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:34 +msgid "Pending" +msgstr "قيد الانتظار" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:74 +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:138 +msgid "Received" +msgstr "تم الاستلام" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:80 +msgid "Quantity" +msgstr "كمية" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:86 +msgid "Amount" +msgstr "المبلغ" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:92 +msgid "Discount amount" +msgstr "مبلغ التخفيض" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:98 +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:173 +msgid "Total amount" +msgstr "المبلغ الاجمالي" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:104 +msgid "Rate" +msgstr "نسبة" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:109 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:507 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:620 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:794 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:507 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:620 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:794 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:63 +msgid "Note" +msgstr "ملاحظة" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:121 +msgid "Acquisition account URI" +msgstr "URI لحساب التزويد" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:127 +msgid "Choose an account" +msgstr "إختار حساب" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:136 +msgid "Acquisition Order" +msgstr "طلب شراء التزويد" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:140 +msgid "Acquisition order URI" +msgstr "URI لطلب شراء التزويد" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:147 +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:53 +#: rero_ils/modules/holdings/templates/rero_ils/detailed_view_holdings.html:41 +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:78 +#: rero_ils/modules/items/templates/rero_ils/detailed_view_items.html:40 +msgid "Document" +msgstr "المستند" + +#: rero_ils/modules/acq_order_lines/jsonschemas/acq_order_lines/acq_order_line-v0.0.1.json:151 +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:57 +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:82 +msgid "Document URI" +msgstr "URI المستند" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:4 +msgid "Acquisition order" +msgstr "طلب شراء التزويد" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:5 +msgid "JSON schema for Acquisition Order." +msgstr "مخطط JSON لطلب شراء التزويد" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:29 +msgid "Schema to validate Acquisition Order records against." +msgstr "مخطط لتدقيق تسجيلات طلبات شراء التزويد" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:35 +msgid "AcqOrder ID" +msgstr "ID طلب شراء" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:40 +msgid "Order number" +msgstr "رقم طلب شراء" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:51 +msgid "The order number is already taken" +msgstr "رقم طلب شراء محجوز" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:57 +msgid "Order type" +msgstr "تصنيف طلب شراء" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:72 +msgid "Monograph" +msgstr "دراسة علمية" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:76 +msgid "Serial" +msgstr "دورية" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:80 +msgid "Standing order" +msgstr "طلب شراء قائم" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:84 +msgid "Monographic set" +msgstr "مجموعة دراسة علمية" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:88 +msgid "Planned order" +msgstr "طلب شراء مخطط" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:92 +msgid "Multi-volume" +msgstr "اصدارات متعددة" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:103 +msgid "Order status" +msgstr "حالة طلب الشراء" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:144 +msgid "Order currency" +msgstr "عملة طلب الشراء" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:154 +msgid "Order date" +msgstr "تاريخ الإستحقاق" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:158 +#: rero_ils/modules/budgets/jsonschemas/budgets/budget-v0.0.1.json:56 +#: rero_ils/modules/budgets/jsonschemas/budgets/budget-v0.0.1.json:74 +msgid "Should be in the following format: 2022-12-31 (YYYY-MM-DD)." +msgstr "يجب أن تكون بالتنسيق: 2022-12-31 (YYYY-MM-DD)." + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:161 +msgid "Choose a date" +msgstr "اختار تاريخ" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:179 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:4 +msgid "Vendor" +msgstr "المورد" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:186 +msgid "Vendor URI" +msgstr "URI المورد" + +#: rero_ils/modules/acq_orders/jsonschemas/acq_orders/acq_order-v0.0.1.json:194 +msgid "Choose a vendor" +msgstr "اختار المورد" + +#: rero_ils/modules/budgets/jsonschemas/budgets/budget-v0.0.1.json:5 +msgid "JSON schema for budget." +msgstr "مخطط JSON للميزانية" + +#: rero_ils/modules/budgets/jsonschemas/budgets/budget-v0.0.1.json:23 +msgid "Schema to validate budget records against." +msgstr "مخطط لتدقيق تسجيلات الميزانيات" + +#: rero_ils/modules/budgets/jsonschemas/budgets/budget-v0.0.1.json:28 +msgid "Budget ID" +msgstr "ID الميزانية" + +#: rero_ils/modules/budgets/jsonschemas/budgets/budget-v0.0.1.json:33 +msgid "Budget name" +msgstr "إسم الميزانية" + +#: rero_ils/modules/budgets/jsonschemas/budgets/budget-v0.0.1.json:34 +msgid "Name of the budget." +msgstr "إسم الميزانية" + +#: rero_ils/modules/budgets/jsonschemas/budgets/budget-v0.0.1.json:46 +msgid "The budget name is already taken" +msgstr "إسم الميزانية محجوز" + +#: rero_ils/modules/budgets/jsonschemas/budgets/budget-v0.0.1.json:54 +msgid "Start date" +msgstr "تاريخ البدء" + +#: rero_ils/modules/budgets/jsonschemas/budgets/budget-v0.0.1.json:72 +msgid "End date" +msgstr "تاريخ الانتهاء" + +#: rero_ils/modules/budgets/jsonschemas/budgets/budget-v0.0.1.json:89 +msgid "Active" +msgstr "فعال" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:4 +msgid "Circulation policy" +msgstr "سياسة إعارة " + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:5 +msgid "JSON schema for circulation policies." +msgstr "مخطط JSON لسياسات الإعارة" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:17 +msgid "Schema to validate circulation policies records against." +msgstr "مخطط لتدقيق سياسات الإعارة" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:23 +msgid "Circulation policy ID" +msgstr "ID لسياسة الإعارة " + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:28 +msgid "Circulation policy name" +msgstr "إسم سياسة الإعارة " + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:29 +msgid "The name of the circulation policy." +msgstr "إسم سياسة الإعارة " + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:34 +msgid "Circulation policy description" +msgstr "تعريف سياسة الإعارة " + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:35 +msgid "The description of the circulation policy." +msgstr "تعريف سياسة الإعارة " + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:50 +msgid "Allow Checkout" +msgstr "السماح بالإعارة" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:51 +msgid "Checkouts are allowed or not." +msgstr "الاعارات مسموحة او لا" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:56 +msgid "Checkout duration in days" +msgstr "عدد ايام مدة الاعارة" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:57 +msgid "The duration of the checkout in days." +msgstr "عدد ايام مدة الاعارة" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:63 +msgid "Allow patron requests" +msgstr "السماح بالطلبات" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:64 +msgid "Patron requests are allowed or not." +msgstr "طلبات المستخدم مسموح بها ام لا" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:69 +msgid "Number of days before due date." +msgstr "عدد الآيام قبل تاريخ الإستحقاق" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:70 +msgid "Number of days before due date for sending the due_soon notification." +msgstr "عدد الآيام قبل تاريخ الإستحقاق لإرسال إشعارإقتراب الإستحقاق" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:76 +msgid "Number of days after due date" +msgstr "عدد الآيام بعد تاريخ الإستحقاق" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:77 +msgid "" +"Number of days after due date for sending the first overdue notification." +msgstr "عدد الآيام بعد تاريخ الإستحقاق لإرسال إشعار الإستحقاق" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:83 +msgid "The amount of reminder fee" +msgstr "مبلغ رسوم التذكير" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:84 +msgid "Overdue amount." +msgstr "مبلغ تاريخ الإستحقاق" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:89 +msgid "Maximum number of renewals" +msgstr "الحد الأقصى لعدد التجديدات" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:90 +msgid "Maximum number of renewals allowed." +msgstr "الحد الأقصى لعدد التجديدات المسموح بها" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:96 +msgid "Renewal duration in days" +msgstr "ايام مدة التجديد" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:97 +msgid "The duration of the renewal in days." +msgstr "ايام مدة التجديد" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:102 +msgid "Mark as default policy" +msgstr "حدد سياسة الإعارة لتكون إفتراضية" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:107 +msgid "Library level policy" +msgstr "سياسة على مستوى المكتبة" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:112 +msgid "List of libraries" +msgstr "قائمة المكتبات" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:130 +msgid "Patron + Item types links" +msgstr "روابط تصنيفات المستخدم + النسخة" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:141 +msgid "Patron type" +msgstr "تصنيف المستخدم" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:149 +msgid "Patron type URI" +msgstr "URI لتصنيف المستخدم" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:156 +msgid "Item type" +msgstr "تصنيف النسخة" + +#: rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:164 +msgid "Item type URI" +msgstr "URI لتصنيف النسخة" + +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:191 +#: rero_ils/modules/documents/views.py:358 +msgid "available" +msgstr "متاح" + +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:191 +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:193 +#: rero_ils/modules/documents/views.py:360 +msgid "not available" +msgstr "غيرمتاح" + +#: rero_ils/modules/documents/views.py:367 rero_ils/modules/items/views.py:133 +msgid "due until" +msgstr "مستحق الى" + +#: rero_ils/modules/documents/views.py:369 +msgid "requested" +msgstr "مطلوب" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3 +msgid "Bibliographic Document" +msgstr "مستند ببليوجرافي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:36 +msgid "Schema to validate document against." +msgstr "مخطط لتدقيق المستند" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:41 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:41 +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:47 +msgid "Document PID" +msgstr "PID المستند" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:46 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:154 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:212 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:280 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:378 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:470 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:673 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:46 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:154 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:212 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:280 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:378 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:470 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:673 +#: rero_ils/modules/item_types/jsonschemas/item_types/item_type-v0.0.1.json:58 +#: rero_ils/modules/items/templates/rero_ils/detailed_view_items.html:38 +msgid "Type" +msgstr "تصنيف" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:47 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:47 +msgid "Type of the document." +msgstr "تصنيف المستند" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:64 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:64 +msgid "Article" +msgstr "مقالة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:68 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:68 +msgid "Book" +msgstr "كتاب" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:72 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:72 +msgid "E-Book" +msgstr "كتاب الكتروني" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:76 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:76 +msgid "Journal" +msgstr "دورية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:80 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:80 +msgid "Other" +msgstr "غير" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:84 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:84 +msgid "Score" +msgstr "نتيجة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:88 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:88 +msgid "Sound" +msgstr "صوت" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:92 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:92 +msgid "Video" +msgstr "فيديو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:99 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:596 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:99 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:596 +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:84 +msgid "Title" +msgstr "العنوان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:100 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:100 +msgid "Entire title without statement of responsibility." +msgstr "عنوان بأكمله دون بيان المسؤولية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:108 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:108 +msgid "Proper titles" +msgstr "العناوين المناسبة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:109 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:109 +msgid "" +"Uniform title, a related or an analytical title that is controlled by an " +"authority file or list, used as an added access point." +msgstr "" +"عنوان موحد ، عنوان ذو صلة أو عنوان تحليلي يتم التحكم فيه بواسطة ملف أو " +"إسنادات ، يستخدم كنقطة دخول معتمدة." + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:113 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:113 +msgid "Proper title" +msgstr "العنوان المناسب" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:125 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:125 +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:88 +msgid "Is part of" +msgstr "جزء من" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:126 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:126 +msgid "Title of the host document." +msgstr "عنوان المستند" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:134 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:134 +msgid "Languages" +msgstr "اللغات" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:135 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:135 +msgid "List of languages for the resource." +msgstr "قائمة لغات المصدر" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:141 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:141 +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:118 +msgid "Language" +msgstr "اللغة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:142 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:142 +msgid "Languages for the resource." +msgstr "لغات المصدر" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:155 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:155 +msgid "Type of the language." +msgstr "تصنيف اللغة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:164 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:164 +msgid "bf:Language" +msgstr "لغة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:177 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:177 +msgid "Translated from" +msgstr "الترجمة من" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:178 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:178 +msgid "Language from which a resource is translated." +msgstr "اللغة التي يتم ترجمة المصدر إليها" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:189 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:189 +msgid "Authors" +msgstr "المؤلفين" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:190 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:190 +msgid "Author(s) of the resource. Can be either persons or organisations." +msgstr "مؤلف(ي) المصدر. يمكن أن يكون إما أشخاص أو منظمات." + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:194 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:194 +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:41 +msgid "Author" +msgstr "المؤلف" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:198 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:221 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:198 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:221 +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/detailed_view_persons.html:22 +msgid "Person" +msgstr "إسناد المؤلف" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:229 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:229 +msgid "Person's name." +msgstr "إسم إسنادات المؤلف" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:240 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:240 +msgid "MEF person ref" +msgstr "MEF إسناد المؤلف" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:251 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:251 +msgid "" +"Information about the birth and the death of a person. Helpful to " +"disambiguate people." +msgstr "معلومات عن ولادة وموت اسناد مؤلف. مفيدة للناس إزالة الغموض." + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:258 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:803 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:258 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:803 +msgid "Qualifier" +msgstr "مؤهل" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:259 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:259 +msgid "" +"Information about the person, ie her profession. Helpful to disambiguate " +"people." +msgstr "معلومات عن اسناد مؤلف، المهنة. مفيدة للناس إزالة الغموض." + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:297 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:297 +msgid "Organisation's name." +msgstr "اسم الشبكة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:311 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:311 +msgid "Copyright Dates" +msgstr "تواريخ حقوق النشر" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:316 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:316 +msgid "Copyright Date" +msgstr "تاريخ حقوق النشر" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:325 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:325 +msgid "Edition statements" +msgstr "بيانات الطبعة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:330 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:330 +msgid "Edition statement" +msgstr "بيانات الطبعة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:334 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:334 +msgid "Edition designations" +msgstr "تسميات الطبعة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:338 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:338 +msgid "Edition designation" +msgstr "تسميات الطبعة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:343 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:343 +msgid "Responsibilities" +msgstr "المسؤوليات" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:347 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:347 +msgid "Responsibility" +msgstr "المسؤولية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:358 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:358 +msgid "Provision Activities" +msgstr "أنشطة توفير" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:362 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:362 +msgid "Provision Activity" +msgstr "نشاط توفير" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:408 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:408 +msgid "Places" +msgstr "اماكن" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:413 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:413 +msgid "Place" +msgstr "مكان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:424 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:424 +msgid "type" +msgstr "نوع" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:440 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3387 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:440 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3387 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:138 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:202 +msgid "Country" +msgstr "البلد" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:445 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:445 +msgid "Canton" +msgstr "إقليم" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:453 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:453 +msgid "Statements" +msgstr "صياغات" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:458 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:458 +msgid "Statement" +msgstr "صياغة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:459 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:459 +msgid "Statement of place and agent of the provision activity." +msgstr "بيان مكان وكيل النشاط المخصص" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:484 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:484 +msgid "bf:Agent" +msgstr "وكيل" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:495 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:499 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:495 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:499 +msgid "Labels" +msgstr "ملصقات" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:508 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:508 +msgid "Note." +msgstr "ملاحظة." + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:515 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:515 +msgid "Start date of publication" +msgstr "تاريخ بدء النشر" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:516 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:516 +msgid "" +"Start date of the publication. This must be an integer, ie 1989, 453, -50. " +"Used to sort search results. Once this field is set, a free formed date of " +"publication can be added in the next field." +msgstr "" +"تاريخ بداية المنشور. يجب أن يكون عددًا صحيحًا ، أي 1989 ، 453 ، -50. يستخدم " +"لفرز نتائج البحث. بمجرد تعيين هذا الحقل ، يمكن إضافة تاريخ نشر اخر في الحقل " +"التالي." + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:525 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:525 +msgid "End date of publication" +msgstr "تاريخ الانتهاء من النشر" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:526 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:526 +msgid "" +"End date of the publication. This must be an integer, ie 1989, 453, -50. " +"Used to sort search results. Once this field is set, a free formed date of " +"publication can be added in the next field." +msgstr "" +"تاريخ الانتهاء من المنشور. يجب أن يكون عددًا صحيحًا ، أي 1989 ، 453 ، -50. " +"يستخدم لفرز نتائج البحث. بمجرد تعيين هذا الحقل ، يمكن إضافة تاريخ نشر اخر في" +" الحقل التالي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:544 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:544 +msgid "Extent" +msgstr "مدى" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:545 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:545 +msgid "Extent of the resource, ie number of pages or volumes." +msgstr "مدى المصدر ، أي عدد الصفحات أو المجلدات" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:553 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:553 +msgid "Other Material Characteristics" +msgstr "خصائص المواد الأخرى" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:554 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:554 +msgid "" +"Other Material Characteristics, ie illustrations, black and with or " +"coloured." +msgstr "خصائص المواد الأخرى ، مثل الرسوم التوضيحية ، سوداء ومع أو ملونة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:559 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:559 +msgid "Formats" +msgstr "تنسيقات" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:560 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:560 +msgid "Format of the resource, ie dimensions in cm." +msgstr "تنسيق المورد ، أي الأبعاد في سم" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:569 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:569 +msgid "Additional materials" +msgstr "مواد إضافية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:570 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:570 +msgid "Accompanying material of the resource, ie maps." +msgstr "المواد المصاحبة للمصدر ، أي الخرائط." + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:578 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:584 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:578 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:584 +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:78 +msgid "Series" +msgstr "السلسلة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:579 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:585 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:579 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:585 +msgid "Series to which belongs the resource." +msgstr "السلسلة التي ينتمي إليها المورد" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:597 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:597 +msgid "Title of the series." +msgstr "عنوان السلسلة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:601 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:601 +msgid "Numbering" +msgstr "ترقيم" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:602 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:602 +msgid "Numbering of the resource within the series." +msgstr "ترقيم المصدر داخل السلسلة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:615 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:615 +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:98 +msgid "Notes" +msgstr "ملاحظات" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:616 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:616 +msgid "Note on the resource." +msgstr "ملاحظة عن المصدر" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:632 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:632 +msgid "Abstracts" +msgstr "ملخصات" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:633 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:633 +msgid "Abstract of the resource." +msgstr "ملخص للمصدر." + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:637 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:637 +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:61 +msgid "Abstract" +msgstr "الملخص" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:652 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:656 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:652 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:656 +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:103 +msgid "Identifier" +msgstr "معرف" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:701 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:701 +msgid "bf:AudioIssueNumber" +msgstr "رقم الإصدار الصوتي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:705 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:705 +msgid "bf:Doi" +msgstr "bf:Doi" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:709 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:709 +msgid "bf:Ean" +msgstr "bf:Ean" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:713 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:713 +msgid "bf:Gtin14Number" +msgstr "bf:Gtin14Number" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:717 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:717 +msgid "bf:Identifier" +msgstr "معرف" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:721 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:721 +msgid "bf:Isan" +msgstr "bf:Isan" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:725 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:725 +msgid "bf:Isbn" +msgstr "bf:Isbn" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:729 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:729 +msgid "bf:Ismn" +msgstr "bf:Ismn" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:733 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:733 +msgid "bf:Isrc" +msgstr "bf:Isrc" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:737 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:737 +msgid "bf:Issn" +msgstr "bf:Issn" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:741 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:741 +msgid "bf:IssnL" +msgstr "bf:IssnL" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:745 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:745 +msgid "bf:Local" +msgstr "bf:Local" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:749 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:749 +msgid "bf:MatrixNumber" +msgstr "bf:MatrixNumber" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:753 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:753 +msgid "bf:MusicDistributorNumber" +msgstr "bf:MusicDistributorNumber" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:757 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:757 +msgid "bf:MusicPlate" +msgstr "bf:MusicPlate" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:761 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:761 +msgid "bf:MusicPublisherNumber" +msgstr "bf:MusicPublisherNumber" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:765 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:765 +msgid "bf:PublisherNumber" +msgstr "bf:PublisherNumber" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:769 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:769 +msgid "bf:Upc" +msgstr "bf:Upc" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:773 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:773 +msgid "bf:Urn" +msgstr "bf:Urn" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:777 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:777 +msgid "bf:VideoRecordingNumber" +msgstr "bf:VideoRecordingNumber" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:781 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:781 +msgid "uri" +msgstr "URI" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:788 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:788 +msgid "Identifier value" +msgstr "رقم التعريف" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:789 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:789 +msgid "Identifier value." +msgstr "رقم التعريف" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:795 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:795 +msgid "Note of the identifier." +msgstr "ملاحطة التعريف" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:804 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:804 +msgid "Qualifier of the identifier." +msgstr "تأهيل المعرف" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:812 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:812 +msgid "Acquisition terms" +msgstr "شروط المقنيات" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:813 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:813 +msgid "Acquisition terms of the resource." +msgstr "شروط المقنيات للمصدر" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:818 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:818 +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:131 +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:82 +msgid "Source" +msgstr "مصدر" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:819 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:819 +msgid "Source of the identifier." +msgstr "مصدر رقم التعريف" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:824 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:824 +#: rero_ils/modules/holdings/templates/rero_ils/detailed_view_holdings.html:70 +msgid "Status" +msgstr "الحالة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:825 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:825 +msgid "Status of the ISBN/ISSN identifier." +msgstr "حالة معرف ISBN/ISSN" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:827 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:827 +msgid "ISBN/ISSN status should be selected in the list below." +msgstr "حالة المعرف ISBN/ISSN يجب اختيارها من القائمة " + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:847 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:847 +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:93 +msgid "Subjects" +msgstr "المواضيع" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:848 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:848 +msgid "Subject of the resource." +msgstr "موضوع المصدر" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:852 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:852 +msgid "Subject" +msgstr "الموضوع" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:864 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:864 +msgid "Cover art" +msgstr "Cover art" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:865 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:865 +msgid "Vendor cover art URL." +msgstr "Vendor cover art URL." + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:870 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:876 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:870 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:876 +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:64 +msgid "Electronic Locations" +msgstr "الاماكن الالكترونية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:871 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:871 +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:65 +msgid "Information needed to locate and access an electronic resource." +msgstr "معلومات مطلوبة لتحديد والإتصال بالمصدر الإلكتروني" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:882 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:882 +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:76 +msgid "Uniform Resource Identifier" +msgstr "معرف الموارد الموحد" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:883 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:883 +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:77 +msgid "" +"Uniform Resource Identifier (URI), which provides standard syntax for " +"locating an object using existing Internet protocols." +msgstr "" +"معرف الموارد الموحد (URI) ، والذي يوفر بناء جملة قياسي لتحديد موقع كائن " +"باستخدام بروتوكولات الإنترنت الموجودة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:894 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:894 +msgid "Harvested" +msgstr "محصود" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:895 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:895 +msgid "Document is harvested or not, will disable record edition or similar." +msgstr "يتم حصاد المستند أم لا ، سيتم تعطيل إصدار السجل أو ما شابه" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:902 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:902 +msgid "Language value" +msgstr "قيمة اللغة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1394 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1394 +msgid "lang_aar" +msgstr "الأفارية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1398 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1398 +msgid "lang_abk" +msgstr "الأبخازية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1402 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1402 +msgid "lang_ace" +msgstr "الأتشينيزية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1406 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1406 +msgid "lang_ach" +msgstr "الأكولية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1410 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1410 +msgid "lang_ada" +msgstr "الأدانجمية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1414 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1414 +msgid "lang_ady" +msgstr "الأديغة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1418 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1418 +msgid "lang_afa" +msgstr "lang_afa" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1422 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1422 +msgid "lang_afh" +msgstr "الأفريهيلية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1426 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1426 +msgid "lang_afr" +msgstr "الأفريقانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1430 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1430 +msgid "lang_ain" +msgstr "الآينوية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1434 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1434 +msgid "lang_aka" +msgstr "الأكانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1438 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1438 +msgid "lang_akk" +msgstr "الأكادية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1442 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1442 +msgid "lang_alb" +msgstr "lang_alb" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1446 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1446 +msgid "lang_ale" +msgstr "الأليوتية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1450 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1450 +msgid "lang_alg" +msgstr "lang_alg" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1454 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1454 +msgid "lang_alt" +msgstr "الألطائية الجنوبية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1458 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1458 +msgid "lang_amh" +msgstr "الأمهرية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1462 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1462 +msgid "lang_ang" +msgstr "الإنجليزية القديمة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1466 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1466 +msgid "lang_anp" +msgstr "الأنجيكا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1470 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1470 +msgid "lang_apa" +msgstr "lang_apa" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1474 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1474 +msgid "lang_ara" +msgstr "العربية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1478 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1478 +msgid "lang_arc" +msgstr "الآرامية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1482 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1482 +msgid "lang_arg" +msgstr "الأراغونية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1486 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1486 +msgid "lang_arm" +msgstr "lang_arm" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1490 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1490 +msgid "lang_arn" +msgstr "المابودونغونية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1494 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1494 +msgid "lang_arp" +msgstr "الأراباهو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1498 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1498 +msgid "lang_art" +msgstr "lang_art" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1502 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1502 +msgid "lang_arw" +msgstr "الأراواكية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1506 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1506 +msgid "lang_asm" +msgstr "الأسامية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1510 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1510 +msgid "lang_ast" +msgstr "الأسترية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1514 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1514 +msgid "lang_ath" +msgstr "lang_ath" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1518 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1518 +msgid "lang_aus" +msgstr "lang_aus" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1522 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1522 +msgid "lang_ava" +msgstr "الأوارية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1526 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1526 +msgid "lang_ave" +msgstr "الأفستية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1530 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1530 +msgid "lang_awa" +msgstr "الأوادية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1534 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1534 +msgid "lang_aym" +msgstr "الأيمارا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1538 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1538 +msgid "lang_aze" +msgstr "الأذربيجانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1542 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1542 +msgid "lang_bad" +msgstr "lang_bad" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1546 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1546 +msgid "lang_bai" +msgstr "lang_bai" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1550 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1550 +msgid "lang_bak" +msgstr "الباشكيرية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1554 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1554 +msgid "lang_bal" +msgstr "البلوشية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1558 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1558 +msgid "lang_bam" +msgstr "البامبارا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1562 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1562 +msgid "lang_ban" +msgstr "البالينية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1566 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1566 +msgid "lang_baq" +msgstr "lang_baq" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1570 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1570 +msgid "lang_bas" +msgstr "الباسا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1574 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1574 +msgid "lang_bat" +msgstr "lang_bat" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1578 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1578 +msgid "lang_bej" +msgstr "البيجا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1582 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1582 +msgid "lang_bel" +msgstr "البيلاروسية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1586 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1586 +msgid "lang_bem" +msgstr "البيمبا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1590 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1590 +msgid "lang_ben" +msgstr "البنغالية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1594 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1594 +msgid "lang_ber" +msgstr "lang_ber" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1598 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1598 +msgid "lang_bho" +msgstr "البهوجبورية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1602 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1602 +msgid "lang_bih" +msgstr "lang_bih" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1606 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1606 +msgid "lang_bik" +msgstr "البيكولية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1610 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1610 +msgid "lang_bin" +msgstr "البينية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1614 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1614 +msgid "lang_bis" +msgstr "البيسلامية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1618 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1618 +msgid "lang_bla" +msgstr "السيكسيكية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1622 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1622 +msgid "lang_bnt" +msgstr "lang_bnt" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1626 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1626 +msgid "lang_bos" +msgstr "البوسنية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1630 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1630 +msgid "lang_bra" +msgstr "البراجية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1634 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1634 +msgid "lang_bre" +msgstr "البريتونية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1638 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1638 +msgid "lang_btk" +msgstr "lang_btk" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1642 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1642 +msgid "lang_bua" +msgstr "البرياتية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1646 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1646 +msgid "lang_bug" +msgstr "البجينيزية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1650 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1650 +msgid "lang_bul" +msgstr "البلغارية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1654 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1654 +msgid "lang_bur" +msgstr "lang_bur" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1658 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1658 +msgid "lang_byn" +msgstr "البلينية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1662 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1662 +msgid "lang_cad" +msgstr "الكادو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1666 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1666 +msgid "lang_cai" +msgstr "lang_cai" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1670 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1670 +msgid "lang_car" +msgstr "الكاريبية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1674 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1674 +msgid "lang_cat" +msgstr "الكتالانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1678 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1678 +msgid "lang_cau" +msgstr "القوقازيان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1682 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1682 +msgid "lang_ceb" +msgstr "السيبيوانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1686 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1686 +msgid "lang_cel" +msgstr "lang_cel" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1690 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1690 +msgid "lang_cha" +msgstr "التشامورو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1694 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1694 +msgid "lang_chb" +msgstr "التشيبشا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1698 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1698 +msgid "lang_che" +msgstr "الشيشانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1702 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1702 +msgid "lang_chg" +msgstr "التشاجاتاي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1706 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1706 +msgid "lang_chi" +msgstr "الصينية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1710 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1710 +msgid "lang_chk" +msgstr "التشكيزية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1714 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1714 +msgid "lang_chm" +msgstr "الماري" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1718 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1718 +msgid "lang_chn" +msgstr "الشينوك جارجون" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1722 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1722 +msgid "lang_cho" +msgstr "الشوكتو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1726 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1726 +msgid "lang_chp" +msgstr "الشيباوايان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1730 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1730 +msgid "lang_chr" +msgstr "الشيروكي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1734 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1734 +msgid "lang_chu" +msgstr "سلافية كنسية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1738 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1738 +msgid "lang_chv" +msgstr "التشوفاشي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1742 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1742 +msgid "lang_chy" +msgstr "الشايان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1746 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1746 +msgid "lang_cmc" +msgstr "lang_cmc" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1750 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1750 +msgid "lang_cnr" +msgstr "lang_cnr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1754 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1754 +msgid "lang_cop" +msgstr "القبطية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1758 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1758 +msgid "lang_cor" +msgstr "الكورنية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1762 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1762 +msgid "lang_cos" +msgstr "الكورسيكية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1766 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1766 +msgid "lang_cpe" +msgstr "lang_cpe" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1770 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1770 +msgid "lang_cpf" +msgstr "lang_cpf" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1774 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1774 +msgid "lang_cpp" +msgstr "lang_cpp" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1778 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1778 +msgid "lang_cre" +msgstr "الكرى" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1782 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1782 +msgid "lang_crh" +msgstr "لغة تتار القرم" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1786 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1786 +msgid "lang_crp" +msgstr "lang_crp" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1790 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1790 +msgid "lang_csb" +msgstr "الكاشبايان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1794 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1794 +msgid "lang_cus" +msgstr "lang_cus" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1798 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1798 +msgid "lang_cze" +msgstr "lang_cze" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1802 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1802 +msgid "lang_dak" +msgstr "الداكوتا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1806 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1806 +msgid "lang_dan" +msgstr "الدانمركية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1810 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1810 +msgid "lang_dar" +msgstr "الدارجوا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1814 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1814 +msgid "lang_day" +msgstr "lang_day" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1818 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1818 +msgid "lang_del" +msgstr "الديلوير" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1822 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1822 +msgid "lang_den" +msgstr "السلافية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1826 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1826 +msgid "lang_dgr" +msgstr "الدوجريب" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1830 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1830 +msgid "lang_din" +msgstr "الدنكا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1834 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1834 +msgid "lang_div" +msgstr "المالديفية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1838 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1838 +msgid "lang_doi" +msgstr "الدوجرية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1842 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1842 +msgid "lang_dra" +msgstr "lang_dra" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1846 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1846 +msgid "lang_dsb" +msgstr "صوربيا السفلى" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1850 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1850 +msgid "lang_dua" +msgstr "الديولا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1854 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1854 +msgid "lang_dum" +msgstr "الهولندية الوسطى" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1858 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1858 +msgid "lang_dut" +msgstr "lang_dut" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1862 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1862 +msgid "lang_dyu" +msgstr "الدايلا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1866 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1866 +msgid "lang_dzo" +msgstr "الزونخاية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1870 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1870 +msgid "lang_efi" +msgstr "الإفيك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1874 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1874 +msgid "lang_egy" +msgstr "المصرية القديمة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1878 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1878 +msgid "lang_eka" +msgstr "الإكاجك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1882 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1882 +msgid "lang_elx" +msgstr "الإمايت" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1886 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1886 +msgid "lang_eng" +msgstr "الإنجليزية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1890 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1890 +msgid "lang_enm" +msgstr "الإنجليزية الوسطى" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1894 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1894 +msgid "lang_epo" +msgstr "الإسبرانتو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1898 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1898 +msgid "lang_est" +msgstr "الإستونية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1902 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1902 +msgid "lang_ewe" +msgstr "الإيوي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1906 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1906 +msgid "lang_ewo" +msgstr "الإيوندو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1910 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1910 +msgid "lang_fan" +msgstr "الفانج" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1914 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1914 +msgid "lang_fao" +msgstr "الفاروية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1918 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1918 +msgid "lang_fat" +msgstr "الفانتي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1922 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1922 +msgid "lang_fij" +msgstr "الفيجية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1926 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1926 +msgid "lang_fil" +msgstr "الفلبينية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1930 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1930 +msgid "lang_fin" +msgstr "الفنلندية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1934 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1934 +msgid "lang_fiu" +msgstr "lang_fiu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1938 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1938 +msgid "lang_fon" +msgstr "الفون" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1942 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1942 +msgid "lang_fre" +msgstr "الفرنسية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1946 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1946 +msgid "lang_frm" +msgstr "الفرنسية الوسطى" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1950 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1950 +msgid "lang_fro" +msgstr "الفرنسية القديمة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1954 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1954 +msgid "lang_frr" +msgstr "الفريزينية الشمالية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1958 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1958 +msgid "lang_frs" +msgstr "الفريزينية الشرقية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1962 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1962 +msgid "lang_fry" +msgstr "الفريزيان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1966 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1966 +msgid "lang_ful" +msgstr "الفولانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1970 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1970 +msgid "lang_fur" +msgstr "الفريلايان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1974 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1974 +msgid "lang_gaa" +msgstr "الجا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1978 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1978 +msgid "lang_gay" +msgstr "الجايو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1982 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1982 +msgid "lang_gba" +msgstr "الجبيا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1986 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1986 +msgid "lang_gem" +msgstr "lang_gem" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1990 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1990 +msgid "lang_geo" +msgstr "lang_geo" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1994 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1994 +msgid "lang_ger" +msgstr "الالمانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:1998 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:1998 +msgid "lang_gez" +msgstr "الجعزية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2002 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2002 +msgid "lang_gil" +msgstr "لغة أهل جبل طارق" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2006 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2006 +msgid "lang_gla" +msgstr "الغيلية الأسكتلندية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2010 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2010 +msgid "lang_gle" +msgstr "الأيرلندية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2014 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2014 +msgid "lang_glg" +msgstr "الجاليكية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2018 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2018 +msgid "lang_glv" +msgstr "المنكية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2022 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2022 +msgid "lang_gmh" +msgstr "الألمانية العليا الوسطى" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2026 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2026 +msgid "lang_goh" +msgstr "الألمانية العليا القديمة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2030 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2030 +msgid "lang_gon" +msgstr "الجندي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2034 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2034 +msgid "lang_gor" +msgstr "الجورونتالو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2038 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2038 +msgid "lang_got" +msgstr "القوطية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2042 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2042 +msgid "lang_grb" +msgstr "الجريبو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2046 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2046 +msgid "lang_grc" +msgstr "اليونانية القديمة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2050 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2050 +msgid "lang_gre" +msgstr "lang_gre" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2054 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2054 +msgid "lang_grn" +msgstr "الغوارانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2058 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2058 +msgid "lang_gsw" +msgstr "الألمانية السويسرية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2062 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2062 +msgid "lang_guj" +msgstr "الغوجاراتية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2066 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2066 +msgid "lang_gwi" +msgstr "غوتشن" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2070 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2070 +msgid "lang_hai" +msgstr "الهيدا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2074 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2074 +msgid "lang_hat" +msgstr "الكريولية الهايتية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2078 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2078 +msgid "lang_hau" +msgstr "الهوسا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2082 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2082 +msgid "lang_haw" +msgstr "لغة هاواي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2086 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2086 +msgid "lang_heb" +msgstr "العبرية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2090 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2090 +msgid "lang_her" +msgstr "الهيريرو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2094 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2094 +msgid "lang_hil" +msgstr "الهيليجينون" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2098 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2098 +msgid "lang_him" +msgstr "lang_him" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2102 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2102 +msgid "lang_hin" +msgstr "الهندية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2106 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2106 +msgid "lang_hit" +msgstr "الحثية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2110 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2110 +msgid "lang_hmn" +msgstr "الهمونجية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2114 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2114 +msgid "lang_hmo" +msgstr "الهيري موتو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2118 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2118 +msgid "lang_hrv" +msgstr "الكرواتية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2122 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2122 +msgid "lang_hsb" +msgstr "الصوربية العليا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2126 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2126 +msgid "lang_hun" +msgstr "الهنغارية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2130 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2130 +msgid "lang_hup" +msgstr "الهبا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2134 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2134 +msgid "lang_iba" +msgstr "الإيبان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2138 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2138 +msgid "lang_ibo" +msgstr "الإيجبو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2142 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2142 +msgid "lang_ice" +msgstr "lang_ice" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2146 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2146 +msgid "lang_ido" +msgstr "الإيدو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2150 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2150 +msgid "lang_iii" +msgstr "السيتشيون يي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2154 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2154 +msgid "lang_ijo" +msgstr "lang_ijo" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2158 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2158 +msgid "lang_iku" +msgstr "الإينكتيتت" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2162 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2162 +msgid "lang_ile" +msgstr "الإنترلينج" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2166 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2166 +msgid "lang_ilo" +msgstr "الإيلوكو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2170 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2170 +msgid "lang_ina" +msgstr "اللّغة الوسيطة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2174 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2174 +msgid "lang_inc" +msgstr "lang_inc" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2178 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2178 +msgid "lang_ind" +msgstr "الإندونيسية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2182 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2182 +msgid "lang_ine" +msgstr "lang_ine" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2186 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2186 +msgid "lang_inh" +msgstr "الإنجوشية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2190 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2190 +msgid "lang_ipk" +msgstr "الإينبياك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2194 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2194 +msgid "lang_ira" +msgstr "lang_ira" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2198 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2198 +msgid "lang_iro" +msgstr "lang_iro" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2202 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2202 +msgid "lang_ita" +msgstr "الإيطالية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2206 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2206 +msgid "lang_jav" +msgstr "الجاوية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2210 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2210 +msgid "lang_jbo" +msgstr "اللوجبان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2214 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2214 +msgid "lang_jpn" +msgstr "اليابانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2218 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2218 +msgid "lang_jpr" +msgstr "الفارسية اليهودية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2222 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2222 +msgid "lang_jrb" +msgstr "العربية اليهودية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2226 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2226 +msgid "lang_kaa" +msgstr "الكارا-كالباك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2230 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2230 +msgid "lang_kab" +msgstr "القبيلية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2234 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2234 +msgid "lang_kac" +msgstr "الكاتشين" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2238 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2238 +msgid "lang_kal" +msgstr "الكالاليست" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2242 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2242 +msgid "lang_kam" +msgstr "الكامبا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2246 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2246 +msgid "lang_kan" +msgstr "الكانادا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2250 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2250 +msgid "lang_kar" +msgstr "lang_kar" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2254 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2254 +msgid "lang_kas" +msgstr "الكشميرية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2258 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2258 +msgid "lang_kau" +msgstr "الكانوري" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2262 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2262 +msgid "lang_kaw" +msgstr "الكوي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2266 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2266 +msgid "lang_kaz" +msgstr "الكازاخستانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2270 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2270 +msgid "lang_kbd" +msgstr "الكاباردايان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2274 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2274 +msgid "lang_kha" +msgstr "الكازية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2278 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2278 +msgid "lang_khi" +msgstr "lang_khi" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2282 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2282 +msgid "lang_khm" +msgstr "الخميرية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2286 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2286 +msgid "lang_kho" +msgstr "الخوتانيز" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2290 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2290 +msgid "lang_kik" +msgstr "الكيكيو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2294 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2294 +msgid "lang_kin" +msgstr "الكينيارواندا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2298 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2298 +msgid "lang_kir" +msgstr "القيرغيزية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2302 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2302 +msgid "lang_kmb" +msgstr "الكيمبندو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2306 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2306 +msgid "lang_kok" +msgstr "الكونكانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2310 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2310 +msgid "lang_kom" +msgstr "الكومي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2314 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2314 +msgid "lang_kon" +msgstr "الكونغو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2318 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2318 +msgid "lang_kor" +msgstr "الكورية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2322 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2322 +msgid "lang_kos" +msgstr "الكوسراين" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2326 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2326 +msgid "lang_kpe" +msgstr "الكبيل" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2330 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2330 +msgid "lang_krc" +msgstr "الكاراتشاي-بالكار" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2334 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2334 +msgid "lang_krl" +msgstr "الكاريلية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2338 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2338 +msgid "lang_kro" +msgstr "lang_kro" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2342 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2342 +msgid "lang_kru" +msgstr "الكوروخ" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2346 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2346 +msgid "lang_kua" +msgstr "الكيونياما" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2350 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2350 +msgid "lang_kum" +msgstr "القموقية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2354 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2354 +msgid "lang_kur" +msgstr "الكردية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2358 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2358 +msgid "lang_kut" +msgstr "الكتيناي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2362 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2362 +msgid "lang_lad" +msgstr "اللادينو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2366 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2366 +msgid "lang_lah" +msgstr "اللاهندا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2370 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2370 +msgid "lang_lam" +msgstr "اللامبا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2374 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2374 +msgid "lang_lao" +msgstr "اللاوية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2378 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2378 +msgid "lang_lat" +msgstr "اللاتينية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2382 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2382 +msgid "lang_lav" +msgstr "اللاتفية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2386 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2386 +msgid "lang_lez" +msgstr "الليزجية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2390 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2390 +msgid "lang_lim" +msgstr "الليمبورغية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2394 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2394 +msgid "lang_lin" +msgstr "اللينجالا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2398 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2398 +msgid "lang_lit" +msgstr "الليتوانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2402 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2402 +msgid "lang_lol" +msgstr "منغولى" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2406 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2406 +msgid "lang_loz" +msgstr "اللوزي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2410 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2410 +msgid "lang_ltz" +msgstr "اللكسمبورغية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2414 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2414 +msgid "lang_lua" +msgstr "اللبا-لؤلؤ" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2418 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2418 +msgid "lang_lub" +msgstr "اللوبا كاتانغا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2422 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2422 +msgid "lang_lug" +msgstr "الغاندا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2426 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2426 +msgid "lang_lui" +msgstr "اللوسينو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2430 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2430 +msgid "lang_lun" +msgstr "اللوندا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2434 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2434 +msgid "lang_luo" +msgstr "اللو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2438 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2438 +msgid "lang_lus" +msgstr "الميزو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2442 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2442 +msgid "lang_mac" +msgstr "lang_mac" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2446 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2446 +msgid "lang_mad" +msgstr "المادريز" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2450 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2450 +msgid "lang_mag" +msgstr "الماجا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2454 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2454 +msgid "lang_mah" +msgstr "المارشالية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2458 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2458 +msgid "lang_mai" +msgstr "المايثيلي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2462 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2462 +msgid "lang_mak" +msgstr "الماكاسار" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2466 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2466 +msgid "lang_mal" +msgstr "المالايالامية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2470 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2470 +msgid "lang_man" +msgstr "الماندينغ" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2474 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2474 +msgid "lang_mao" +msgstr "lang_mao" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2478 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2478 +msgid "lang_map" +msgstr "lang_map" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2482 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2482 +msgid "lang_mar" +msgstr "الماراثية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2486 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2486 +msgid "lang_mas" +msgstr "الماساي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2490 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2490 +msgid "lang_may" +msgstr "lang_may" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2494 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2494 +msgid "lang_mdf" +msgstr "الموكشا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2498 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2498 +msgid "lang_mdr" +msgstr "الماندار" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2502 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2502 +msgid "lang_men" +msgstr "الميند" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2506 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2506 +msgid "lang_mga" +msgstr "الأيرلندية الوسطى" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2510 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2510 +msgid "lang_mic" +msgstr "الميكماكيونية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2514 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2514 +msgid "lang_min" +msgstr "المينانجكاباو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2518 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2518 +msgid "lang_mis" +msgstr "lang_mis" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2522 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2522 +msgid "lang_mkh" +msgstr "lang_mkh" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2526 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2526 +msgid "lang_mlg" +msgstr "الملغاشي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2530 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2530 +msgid "lang_mlt" +msgstr "المالطية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2534 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2534 +msgid "lang_mnc" +msgstr "المانشو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2538 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2538 +msgid "lang_mni" +msgstr "المانيبورية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2542 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2542 +msgid "lang_mno" +msgstr "lang_mno" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2546 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2546 +msgid "lang_moh" +msgstr "الموهوك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2550 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2550 +msgid "lang_mon" +msgstr "المنغولية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2554 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2554 +msgid "lang_mos" +msgstr "الموسي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2558 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2558 +msgid "lang_mul" +msgstr "لغات متعددة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2562 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2562 +msgid "lang_mun" +msgstr "lang_mun" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2566 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2566 +msgid "lang_mus" +msgstr "الكريك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2570 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2570 +msgid "lang_mwl" +msgstr "الميرانديز" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2574 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2574 +msgid "lang_mwr" +msgstr "الماروارية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2578 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2578 +msgid "lang_myn" +msgstr "lang_myn" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2582 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2582 +msgid "lang_myv" +msgstr "الأرزية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2586 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2586 +msgid "lang_nah" +msgstr "lang_nah" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2590 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2590 +msgid "lang_nai" +msgstr "lang_nai" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2594 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2594 +msgid "lang_nap" +msgstr "النابولية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2598 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2598 +msgid "lang_nau" +msgstr "النورو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2602 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2602 +msgid "lang_nav" +msgstr "النافاجو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2606 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2606 +msgid "lang_nbl" +msgstr "النديبيل الجنوبي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2610 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2610 +msgid "lang_nde" +msgstr "النديبيل الشمالية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2614 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2614 +msgid "lang_ndo" +msgstr "الندونجا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2618 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2618 +msgid "lang_nds" +msgstr "الألمانية السفلى" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2622 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2622 +msgid "lang_nep" +msgstr "النيبالية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2626 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2626 +msgid "lang_new" +msgstr "النوارية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2630 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2630 +msgid "lang_nia" +msgstr "النياس" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2634 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2634 +msgid "lang_nic" +msgstr "lang_nic" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2638 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2638 +msgid "lang_niu" +msgstr "النيوي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2642 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2642 +msgid "lang_nno" +msgstr "النرويجية نينورسك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2646 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2646 +msgid "lang_nob" +msgstr "النرويجية بوكمال" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2650 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2650 +msgid "lang_nog" +msgstr "النوجاي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2654 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2654 +msgid "lang_non" +msgstr "النورس القديم" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2658 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2658 +msgid "lang_nor" +msgstr "النرويجية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2662 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2662 +msgid "lang_nqo" +msgstr "أنكو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2666 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2666 +msgid "lang_nso" +msgstr "السوتو الشمالية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2670 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2670 +msgid "lang_nub" +msgstr "lang_nub" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2674 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2674 +msgid "lang_nwc" +msgstr "النوارية التقليدية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2678 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2678 +msgid "lang_nya" +msgstr "النيانجا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2682 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2682 +msgid "lang_nym" +msgstr "النيامويزي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2686 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2686 +msgid "lang_nyn" +msgstr "النيانكول" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2690 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2690 +msgid "lang_nyo" +msgstr "النيورو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2694 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2694 +msgid "lang_nzi" +msgstr "النزيما" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2698 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2698 +msgid "lang_oci" +msgstr "الأوكسيتانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2702 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2702 +msgid "lang_oji" +msgstr "الأوجيبوا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2706 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2706 +msgid "lang_ori" +msgstr "الأورية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2710 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2710 +msgid "lang_orm" +msgstr "الأورومية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2714 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2714 +msgid "lang_osa" +msgstr "الأوساج" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2718 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2718 +msgid "lang_oss" +msgstr "الأوسيتيك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2722 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2722 +msgid "lang_ota" +msgstr "التركية العثمانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2726 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2726 +msgid "lang_oto" +msgstr "lang_oto" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2730 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2730 +msgid "lang_paa" +msgstr "lang_paa" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2734 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2734 +msgid "lang_pag" +msgstr "البانجاسينان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2738 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2738 +msgid "lang_pal" +msgstr "البهلوية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2742 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2742 +msgid "lang_pam" +msgstr "البامبانجا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2746 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2746 +msgid "lang_pan" +msgstr "البنجابية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2750 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2750 +msgid "lang_pap" +msgstr "البابيامينتو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2754 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2754 +msgid "lang_pau" +msgstr "البالوان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2758 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2758 +msgid "lang_peo" +msgstr "الفارسية القديمة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2762 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2762 +msgid "lang_per" +msgstr "lang_per" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2766 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2766 +msgid "lang_phi" +msgstr "lang_phi" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2770 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2770 +msgid "lang_phn" +msgstr "الفينيقية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2774 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2774 +msgid "lang_pli" +msgstr "البالية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2778 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2778 +msgid "lang_pol" +msgstr "البولندية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2782 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2782 +msgid "lang_pon" +msgstr "البوهنبيايان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2786 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2786 +msgid "lang_por" +msgstr "البرتغالية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2790 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2790 +msgid "lang_pra" +msgstr "lang_pra" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2794 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2794 +msgid "lang_pro" +msgstr "البروفانسية القديمة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2798 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2798 +msgid "lang_pus" +msgstr "البشتو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2802 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2802 +msgid "lang_que" +msgstr "الكويتشوا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2806 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2806 +msgid "lang_raj" +msgstr "الراجاسثانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2810 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2810 +msgid "lang_rap" +msgstr "الراباني" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2814 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2814 +msgid "lang_rar" +msgstr "الراروتونجاني" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2818 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2818 +msgid "lang_roa" +msgstr "lang_roa" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2822 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2822 +msgid "lang_roh" +msgstr "الرومانشية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2826 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2826 +msgid "lang_rom" +msgstr "الغجرية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2830 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2830 +msgid "lang_rum" +msgstr "lang_rum" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2834 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2834 +msgid "lang_run" +msgstr "الرندي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2838 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2838 +msgid "lang_rup" +msgstr "الأرومانيان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2842 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2842 +msgid "lang_rus" +msgstr "الروسية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2846 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2846 +msgid "lang_sad" +msgstr "السانداوي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2850 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2850 +msgid "lang_sag" +msgstr "السانجو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2854 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2854 +msgid "lang_sah" +msgstr "الساخيّة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2858 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2858 +msgid "lang_sai" +msgstr "lang_sai" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2862 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2862 +msgid "lang_sal" +msgstr "lang_sal" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2866 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2866 +msgid "lang_sam" +msgstr "الآرامية السامرية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2870 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2870 +msgid "lang_san" +msgstr "السنسكريتية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2874 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2874 +msgid "lang_sas" +msgstr "الساساك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2878 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2878 +msgid "lang_sat" +msgstr "السانتالية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2882 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2882 +msgid "lang_scn" +msgstr "الصقلية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2886 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2886 +msgid "lang_sco" +msgstr "الأسكتلندية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2890 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2890 +msgid "lang_sel" +msgstr "السيلكب" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2894 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2894 +msgid "lang_sem" +msgstr "lang_sem" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2898 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2898 +msgid "lang_sga" +msgstr "الأيرلندية القديمة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2902 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2902 +msgid "lang_sgn" +msgstr "lang_sgn" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2906 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2906 +msgid "lang_shn" +msgstr "الشان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2910 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2910 +msgid "lang_sid" +msgstr "السيدامو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2914 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2914 +msgid "lang_sin" +msgstr "السنهالية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2918 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2918 +msgid "lang_sio" +msgstr "lang_sio" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2922 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2922 +msgid "lang_sit" +msgstr "lang_sit" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2926 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2926 +msgid "lang_sla" +msgstr "lang_sla" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2930 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2930 +msgid "lang_slo" +msgstr "lang_slo" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2934 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2934 +msgid "lang_slv" +msgstr "السلوفانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2938 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2938 +msgid "lang_sma" +msgstr "السامي الجنوبي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2942 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2942 +msgid "lang_sme" +msgstr "سامي الشمالية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2946 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2946 +msgid "lang_smi" +msgstr "lang_smi" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2950 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2950 +msgid "lang_smj" +msgstr "اللول سامي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2954 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2954 +msgid "lang_smn" +msgstr "الإيناري سامي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2958 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2958 +msgid "lang_smo" +msgstr "الساموائية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2962 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2962 +msgid "lang_sms" +msgstr "السكولت سامي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2966 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2966 +msgid "lang_sna" +msgstr "الشونا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2970 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2970 +msgid "lang_snd" +msgstr "السندية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2974 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2974 +msgid "lang_snk" +msgstr "السونينك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2978 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2978 +msgid "lang_sog" +msgstr "السوجدين" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2982 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2982 +msgid "lang_som" +msgstr "الصومالية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2986 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2986 +msgid "lang_son" +msgstr "lang_son" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2990 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2990 +msgid "lang_sot" +msgstr "السوتو الجنوبية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2994 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2994 +msgid "lang_spa" +msgstr "الإسبانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:2998 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:2998 +msgid "lang_srd" +msgstr "السردينية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3002 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3002 +msgid "lang_srn" +msgstr "السرانان تونجو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3006 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3006 +msgid "lang_srp" +msgstr "الصربية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3010 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3010 +msgid "lang_srr" +msgstr "السرر" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3014 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3014 +msgid "lang_ssa" +msgstr "lang_ssa" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3018 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3018 +msgid "lang_ssw" +msgstr "السواتي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3022 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3022 +msgid "lang_suk" +msgstr "السوكوما" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3026 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3026 +msgid "lang_sun" +msgstr "السوندانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3030 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3030 +msgid "lang_sus" +msgstr "السوسو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3034 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3034 +msgid "lang_sux" +msgstr "السومارية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3038 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3038 +msgid "lang_swa" +msgstr "السواحلية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3042 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3042 +msgid "lang_swe" +msgstr "السويدية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3046 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3046 +msgid "lang_syc" +msgstr "سريانية تقليدية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3050 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3050 +msgid "lang_syr" +msgstr "السريانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3054 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3054 +msgid "lang_tah" +msgstr "التاهيتية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3058 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3058 +msgid "lang_tai" +msgstr "lang_tai" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3062 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3062 +msgid "lang_tam" +msgstr "التاميلية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3066 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3066 +msgid "lang_tat" +msgstr "التترية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3070 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3070 +msgid "lang_tel" +msgstr "التيلوغوية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3074 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3074 +msgid "lang_tem" +msgstr "التيمن" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3078 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3078 +msgid "lang_ter" +msgstr "التيرينو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3082 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3082 +msgid "lang_tet" +msgstr "التيتم" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3086 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3086 +msgid "lang_tgk" +msgstr "الطاجيكية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3090 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3090 +msgid "lang_tgl" +msgstr "التاغالوغية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3094 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3094 +msgid "lang_tha" +msgstr "التايلاندية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3098 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3098 +msgid "lang_tib" +msgstr "lang_tib" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3102 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3102 +msgid "lang_tig" +msgstr "التيغرية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3106 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3106 +msgid "lang_tir" +msgstr "التغرينية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3110 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3110 +msgid "lang_tiv" +msgstr "التيف" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3114 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3114 +msgid "lang_tkl" +msgstr "التوكيلاو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3118 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3118 +msgid "lang_tlh" +msgstr "الكلينجون" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3122 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3122 +msgid "lang_tli" +msgstr "التلينغيتية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3126 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3126 +msgid "lang_tmh" +msgstr "التاماشيك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3130 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3130 +msgid "lang_tog" +msgstr "تونجا - نياسا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3134 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3134 +msgid "lang_ton" +msgstr "التونغية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3138 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3138 +msgid "lang_tpi" +msgstr "التوك بيسين" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3142 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3142 +msgid "lang_tsi" +msgstr "التسيمشيان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3146 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3146 +msgid "lang_tsn" +msgstr "التسوانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3150 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3150 +msgid "lang_tso" +msgstr "السونجا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3154 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3154 +msgid "lang_tuk" +msgstr "التركمانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3158 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3158 +msgid "lang_tum" +msgstr "التامبوكا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3162 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3162 +msgid "lang_tup" +msgstr "lang_tup" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3166 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3166 +msgid "lang_tur" +msgstr "التركية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3170 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3170 +msgid "lang_tut" +msgstr "lang_tut" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3174 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3174 +msgid "lang_tvl" +msgstr "التوفالو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3178 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3178 +msgid "lang_twi" +msgstr "التوي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3182 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3182 +msgid "lang_tyv" +msgstr "التوفية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3186 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3186 +msgid "lang_udm" +msgstr "الأدمرت" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3190 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3190 +msgid "lang_uga" +msgstr "اليجاريتيك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3194 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3194 +msgid "lang_uig" +msgstr "الأويغورية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3198 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3198 +msgid "lang_ukr" +msgstr "الأوكرانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3202 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3202 +msgid "lang_umb" +msgstr "الأمبندو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3206 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3206 +msgid "lang_und" +msgstr "لغة غير معروفة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3210 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3210 +msgid "lang_urd" +msgstr "الأوردية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3214 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3214 +msgid "lang_uzb" +msgstr "الأوزبكية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3218 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3218 +msgid "lang_vai" +msgstr "الفاي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3222 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3222 +msgid "lang_ven" +msgstr "الفيندا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3226 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3226 +msgid "lang_vie" +msgstr "الفيتنامية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3230 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3230 +msgid "lang_vol" +msgstr "لغة الفولابوك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3234 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3234 +msgid "lang_vot" +msgstr "الفوتيك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3238 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3238 +msgid "lang_wak" +msgstr "lang_wak" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3242 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3242 +msgid "lang_wal" +msgstr "الولاياتا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3246 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3246 +msgid "lang_war" +msgstr "الواراي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3250 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3250 +msgid "lang_was" +msgstr "الواشو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3254 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3254 +msgid "lang_wel" +msgstr "lang_wel" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3258 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3258 +msgid "lang_wen" +msgstr "lang_wen" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3262 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3262 +msgid "lang_wln" +msgstr "الولونية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3266 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3266 +msgid "lang_wol" +msgstr "الولوفية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3270 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3270 +msgid "lang_xal" +msgstr "الكالميك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3274 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3274 +msgid "lang_xho" +msgstr "الخوسا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3278 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3278 +msgid "lang_yao" +msgstr "الياو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3282 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3282 +msgid "lang_yap" +msgstr "اليابيز" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3286 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3286 +msgid "lang_yid" +msgstr "اليديشية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3290 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3290 +msgid "lang_yor" +msgstr "اليوروبا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3294 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3294 +msgid "lang_ypk" +msgstr "lang_ypk" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3298 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3298 +msgid "lang_zap" +msgstr "الزابوتيك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3302 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3302 +msgid "lang_zbl" +msgstr "رموز المعايير الأساسية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3306 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3306 +msgid "lang_zen" +msgstr "الزيناجا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3310 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3310 +msgid "lang_zha" +msgstr "الزهيونج" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3314 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3314 +msgid "lang_znd" +msgstr "lang_znd" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3318 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3318 +msgid "lang_zul" +msgstr "الزولو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3322 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3322 +msgid "lang_zun" +msgstr "الزونية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3326 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3326 +msgid "lang_zxx" +msgstr "بدون محتوى لغوي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3330 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3330 +msgid "lang_zza" +msgstr "زازا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3337 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3337 +msgid "Values" +msgstr "قيمات" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3348 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3348 +msgid "value" +msgstr "قيمة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3776 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3776 +msgid "country_aa" +msgstr "country_aa" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3780 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3780 +msgid "country_abc" +msgstr "country_abc" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3784 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3784 +msgid "country_ac" +msgstr "country_ac" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3788 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3788 +msgid "country_aca" +msgstr "country_aca" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3792 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3792 +msgid "country_ae" +msgstr "country_ae" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3796 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3796 +msgid "country_af" +msgstr "country_af" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3800 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3800 +msgid "country_ag" +msgstr "country_ag" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3804 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3804 +msgid "country_ai" +msgstr "country_ai" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3808 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3808 +msgid "country_air" +msgstr "country_air" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3812 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3812 +msgid "country_aj" +msgstr "country_aj" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3816 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3816 +msgid "country_ajr" +msgstr "country_ajr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3820 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3820 +msgid "country_aku" +msgstr "country_aku" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3824 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3824 +msgid "country_alu" +msgstr "country_alu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3828 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3828 +msgid "country_am" +msgstr "country_am" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3832 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3832 +msgid "country_an" +msgstr "country_an" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3836 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3836 +msgid "country_ao" +msgstr "country_ao" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3840 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3840 +msgid "country_aq" +msgstr "(aq) أنتيغوا وبربودا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3844 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3844 +msgid "country_aru" +msgstr "country_aru" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3848 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3848 +msgid "country_as" +msgstr "country_as" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3852 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3852 +msgid "country_at" +msgstr "country_at" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3856 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3856 +msgid "country_au" +msgstr "country_au" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3860 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3860 +msgid "country_aw" +msgstr "country_aw" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3864 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3864 +msgid "country_ay" +msgstr "country_ay" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3868 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3868 +msgid "country_azu" +msgstr "country_azu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3872 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3872 +msgid "country_ba" +msgstr "country_ba" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3876 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3876 +msgid "country_bb" +msgstr "(bb) بربادوس" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3880 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3880 +msgid "country_bcc" +msgstr "(bbc) كولومبيا البريطانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3884 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3884 +msgid "country_bd" +msgstr "country_bd" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3888 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3888 +msgid "country_be" +msgstr "country_be" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3892 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3892 +msgid "country_bf" +msgstr "country_bf" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3896 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3896 +msgid "country_bg" +msgstr "country_bg" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3900 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3900 +msgid "country_bh" +msgstr "country_bh" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3904 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3904 +msgid "country_bi" +msgstr "country_bi" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3908 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3908 +msgid "country_bl" +msgstr "country_bl" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3912 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3912 +msgid "country_bm" +msgstr "country_bm" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3916 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3916 +msgid "country_bn" +msgstr "country_bn" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3920 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3920 +msgid "country_bo" +msgstr "country_bo" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3924 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3924 +msgid "country_bp" +msgstr "(bp) جزر سليمان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3928 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3928 +msgid "country_br" +msgstr "country_br" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3932 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3932 +msgid "country_bs" +msgstr "country_bs" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3936 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3936 +msgid "country_bt" +msgstr "(bt) بوتان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3940 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3940 +msgid "country_bu" +msgstr "country_bu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3944 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3944 +msgid "country_bv" +msgstr "(bv) جزيرة بوفيه" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3948 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3948 +msgid "country_bw" +msgstr "(bw) بيلاروس" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3952 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3952 +msgid "country_bwr" +msgstr "country_bwr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3956 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3956 +msgid "country_bx" +msgstr "(bx) بروناي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3960 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3960 +msgid "country_ca" +msgstr "country_ca" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3964 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3964 +msgid "country_cau" +msgstr "(cau) كاليفورنيا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3968 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3968 +msgid "country_cb" +msgstr "country_cb" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3972 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3972 +msgid "country_cc" +msgstr "(cc) الصين" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3976 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3976 +msgid "country_cd" +msgstr "country_cd" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3980 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3980 +msgid "country_ce" +msgstr "country_ce" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3984 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3984 +msgid "country_cf" +msgstr "(cf) كونجو برازفيل" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3988 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3988 +msgid "country_cg" +msgstr "country_cg" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3992 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3992 +msgid "country_ch" +msgstr "country_ch" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:3996 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:3996 +msgid "country_ci" +msgstr "country_ci" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4000 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4000 +msgid "country_cj" +msgstr "(cj) جزر كايمان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4004 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4004 +msgid "country_ck" +msgstr "country_ck" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4008 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4008 +msgid "country_cl" +msgstr "(cl) تشيلي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4012 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4012 +msgid "country_cm" +msgstr "country_cm" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4016 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4016 +msgid "country_cn" +msgstr "country_cn" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4020 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4020 +msgid "country_co" +msgstr "country_co" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4024 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4024 +msgid "country_cou" +msgstr "country_cou" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4028 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4028 +msgid "country_cp" +msgstr "country_cp" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4032 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4032 +msgid "country_cq" +msgstr "(cq) جزر القمر" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4036 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4036 +msgid "country_cr" +msgstr "country_cr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4040 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4040 +msgid "country_cs" +msgstr "country_cs" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4044 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4044 +msgid "country_ctu" +msgstr "country_ctu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4048 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4048 +msgid "country_cu" +msgstr "country_cu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4052 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4052 +msgid "country_cv" +msgstr "country_cv" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4056 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4056 +msgid "country_cw" +msgstr "(cw) جزر كوك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4060 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4060 +msgid "country_cx" +msgstr "(cx) جمهورية أفريقيا الوسطى" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4064 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4064 +msgid "country_cy" +msgstr "country_cy" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4068 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4068 +msgid "country_cz" +msgstr "(cz) قناة الزون" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4072 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4072 +msgid "country_dcu" +msgstr "country_dcu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4076 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4076 +msgid "country_deu" +msgstr "country_deu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4080 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4080 +msgid "country_dk" +msgstr "country_dk" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4084 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4084 +msgid "country_dm" +msgstr "country_dm" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4088 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4088 +msgid "country_dq" +msgstr "(dq) دومينيكا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4092 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4092 +msgid "country_dr" +msgstr "country_dr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4096 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4096 +msgid "country_ea" +msgstr "country_ea" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4100 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4100 +msgid "country_ec" +msgstr "(ec) الإكوادور" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4104 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4104 +msgid "country_eg" +msgstr "country_eg" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4108 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4108 +msgid "country_em" +msgstr "country_em" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4112 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4112 +msgid "country_enk" +msgstr "country_enk" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4116 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4116 +msgid "country_er" +msgstr "country_er" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4120 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4120 +msgid "country_err" +msgstr "country_err" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4124 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4124 +msgid "country_es" +msgstr "country_es" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4128 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4128 +msgid "country_et" +msgstr "country_et" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4132 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4132 +msgid "country_fa" +msgstr "country_fa" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4136 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4136 +msgid "country_fg" +msgstr "(fg) غويانا الفرنسية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4140 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4140 +msgid "country_fi" +msgstr "country_fi" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4144 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4144 +msgid "country_fj" +msgstr "country_fj" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4148 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4148 +msgid "country_fk" +msgstr "(fk) جزر الفوكلاند" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4152 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4152 +msgid "country_flu" +msgstr "country_flu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4156 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4156 +msgid "country_fm" +msgstr "country_fm" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4160 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4160 +msgid "country_fp" +msgstr "(fp) بولينيزيا الفرنسية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4164 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4164 +msgid "country_fr" +msgstr "country_fr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4168 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4168 +msgid "country_fs" +msgstr "country_fs" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4172 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4172 +msgid "country_ft" +msgstr "country_ft" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4176 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4176 +msgid "country_gau" +msgstr "country_gau" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4180 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4180 +msgid "country_gb" +msgstr "country_gb" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4184 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4184 +msgid "country_gd" +msgstr "country_gd" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4188 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4188 +msgid "country_ge" +msgstr "country_ge" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4192 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4192 +msgid "country_gg" +msgstr "country_gg" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4196 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4196 +msgid "country_gh" +msgstr "country_gh" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4200 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4200 +msgid "country_gi" +msgstr "country_gi" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4204 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4204 +msgid "country_gl" +msgstr "country_gl" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4208 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4208 +msgid "country_gm" +msgstr "country_gm" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4212 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4212 +msgid "country_gn" +msgstr "country_gn" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4216 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4216 +msgid "country_go" +msgstr "country_go" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4220 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4220 +msgid "country_gp" +msgstr "(gp) غوادلوب" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4224 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4224 +msgid "country_gr" +msgstr "country_gr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4228 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4228 +msgid "country_gs" +msgstr "country_gs" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4232 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4232 +msgid "country_gsr" +msgstr "country_gsr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4236 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4236 +msgid "country_gt" +msgstr "country_gt" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4240 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4240 +msgid "country_gu" +msgstr "country_gu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4244 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4244 +msgid "country_gv" +msgstr "country_gv" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4248 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4248 +msgid "country_gw" +msgstr "country_gw" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4252 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4252 +msgid "country_gy" +msgstr "country_gy" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4256 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4256 +msgid "country_gz" +msgstr "country_gz" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4260 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4260 +msgid "country_hiu" +msgstr "country_hiu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4264 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4264 +msgid "country_hk" +msgstr "country_hk" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4268 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4268 +msgid "country_hm" +msgstr "country_hm" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4272 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4272 +msgid "country_ho" +msgstr "country_ho" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4276 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4276 +msgid "country_ht" +msgstr "country_ht" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4280 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4280 +msgid "country_hu" +msgstr "country_hu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4284 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4284 +msgid "country_iau" +msgstr "country_iau" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4288 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4288 +msgid "country_ic" +msgstr "country_ic" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4292 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4292 +msgid "country_idu" +msgstr "country_idu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4296 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4296 +msgid "country_ie" +msgstr "country_ie" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4300 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4300 +msgid "country_ii" +msgstr "country_ii" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4304 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4304 +msgid "country_ilu" +msgstr "country_ilu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4308 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4308 +msgid "country_im" +msgstr "country_im" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4312 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4312 +msgid "country_inu" +msgstr "country_inu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4316 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4316 +msgid "country_io" +msgstr "country_io" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4320 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4320 +msgid "country_iq" +msgstr "(iq) العراق" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4324 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4324 +msgid "country_ir" +msgstr "country_ir" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4328 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4328 +msgid "country_is" +msgstr "country_is" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4332 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4332 +msgid "country_it" +msgstr "country_it" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4336 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4336 +msgid "country_iu" +msgstr "country_iu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4340 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4340 +msgid "country_iv" +msgstr "country_iv" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4344 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4344 +msgid "country_iw" +msgstr "(iw) المناطق المنزوعة السلاح بين إسرائيل والأردن" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4348 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4348 +msgid "country_iy" +msgstr "country_iy" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4352 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4352 +msgid "country_ja" +msgstr "country_ja" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4356 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4356 +msgid "country_je" +msgstr "(je) جيرسي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4360 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4360 +msgid "country_ji" +msgstr "country_ji" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4364 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4364 +msgid "country_jm" +msgstr "(jm) جامايكا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4368 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4368 +msgid "country_jn" +msgstr "country_jn" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4372 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4372 +msgid "country_jo" +msgstr "country_jo" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4376 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4376 +msgid "country_ke" +msgstr "country_ke" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4380 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4380 +msgid "country_kg" +msgstr "(kg) قيرغيزستان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4384 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4384 +msgid "country_kgr" +msgstr "country_kgr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4388 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4388 +msgid "country_kn" +msgstr "country_kn" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4392 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4392 +msgid "country_ko" +msgstr "country_ko" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4396 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4396 +msgid "country_ksu" +msgstr "country_ksu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4400 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4400 +msgid "country_ku" +msgstr "country_ku" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4404 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4404 +msgid "country_kv" +msgstr "(kv) كوسوفو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4408 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4408 +msgid "country_kyu" +msgstr "country_kyu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4412 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4412 +msgid "country_kz" +msgstr "country_kz" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4416 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4416 +msgid "country_kzr" +msgstr "country_kzr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4420 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4420 +msgid "country_lau" +msgstr "country_lau" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4424 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4424 +msgid "country_lb" +msgstr "country_lb" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4428 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4428 +msgid "country_le" +msgstr "country_le" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4432 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4432 +msgid "country_lh" +msgstr "country_lh" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4436 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4436 +msgid "country_li" +msgstr "country_li" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4440 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4440 +msgid "country_lir" +msgstr "country_lir" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4444 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4444 +msgid "country_ln" +msgstr "country_ln" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4448 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4448 +msgid "country_lo" +msgstr "country_lo" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4452 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4452 +msgid "country_ls" +msgstr "country_ls" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4456 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4456 +msgid "country_lu" +msgstr "country_lu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4460 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4460 +msgid "country_lv" +msgstr "country_lv" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4464 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4464 +msgid "country_lvr" +msgstr "country_lvr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4468 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4468 +msgid "country_ly" +msgstr "(ly) ليبيا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4472 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4472 +msgid "country_mau" +msgstr "country_mau" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4476 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4476 +msgid "country_mbc" +msgstr "country_mbc" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4480 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4480 +msgid "country_mc" +msgstr "country_mc" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4484 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4484 +msgid "country_mdu" +msgstr "country_mdu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4488 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4488 +msgid "country_meu" +msgstr "country_meu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4492 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4492 +msgid "country_mf" +msgstr "country_mf" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4496 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4496 +msgid "country_mg" +msgstr "country_mg" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4500 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4500 +msgid "country_mh" +msgstr "country_mh" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4504 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4504 +msgid "country_miu" +msgstr "country_miu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4508 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4508 +msgid "country_mj" +msgstr "country_mj" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4512 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4512 +msgid "country_mk" +msgstr "country_mk" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4516 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4516 +msgid "country_ml" +msgstr "country_ml" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4520 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4520 +msgid "country_mm" +msgstr "(mm) مالطا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4524 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4524 +msgid "country_mnu" +msgstr "country_mnu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4528 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4528 +msgid "country_mo" +msgstr "country_mo" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4532 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4532 +msgid "country_mou" +msgstr "country_mou" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4536 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4536 +msgid "country_mp" +msgstr "(mp) منغوليا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4540 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4540 +msgid "country_mq" +msgstr "(mq) جزر المارتينيك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4544 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4544 +msgid "country_mr" +msgstr "country_mr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4548 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4548 +msgid "country_msu" +msgstr "country_msu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4552 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4552 +msgid "country_mtu" +msgstr "country_mtu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4556 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4556 +msgid "country_mu" +msgstr "country_mu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4560 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4560 +msgid "country_mv" +msgstr "country_mv" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4564 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4564 +msgid "country_mvr" +msgstr "country_mvr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4568 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4568 +msgid "country_mw" +msgstr "country_mw" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4572 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4572 +msgid "country_mx" +msgstr "(mx) المكسيك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4576 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4576 +msgid "country_my" +msgstr "country_my" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4580 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4580 +msgid "country_mz" +msgstr "(mz) موزمبيق" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4584 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4584 +msgid "country_na" +msgstr "country_na" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4588 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4588 +msgid "country_nbu" +msgstr "country_nbu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4592 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4592 +msgid "country_ncu" +msgstr "country_ncu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4596 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4596 +msgid "country_ndu" +msgstr "country_ndu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4600 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4600 +msgid "country_ne" +msgstr "country_ne" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4604 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4604 +msgid "country_nfc" +msgstr "country_nfc" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4608 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4608 +msgid "country_ng" +msgstr "country_ng" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4612 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4612 +msgid "country_nhu" +msgstr "country_nhu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4616 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4616 +msgid "country_nik" +msgstr "country_nik" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4620 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4620 +msgid "country_nju" +msgstr "country_nju" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4624 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4624 +msgid "country_nkc" +msgstr "country_nkc" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4628 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4628 +msgid "country_nl" +msgstr "country_nl" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4632 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4632 +msgid "country_nm" +msgstr "country_nm" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4636 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4636 +msgid "country_nmu" +msgstr "country_nmu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4640 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4640 +msgid "country_nn" +msgstr "country_nn" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4644 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4644 +msgid "country_no" +msgstr "country_no" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4648 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4648 +msgid "country_np" +msgstr "country_np" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4652 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4652 +msgid "country_nq" +msgstr "country_nq" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4656 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4656 +msgid "country_nr" +msgstr "country_nr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4660 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4660 +msgid "country_nsc" +msgstr "country_nsc" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4664 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4664 +msgid "country_ntc" +msgstr "country_ntc" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4668 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4668 +msgid "country_nu" +msgstr "country_nu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4672 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4672 +msgid "country_nuc" +msgstr "country_nuc" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4676 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4676 +msgid "country_nvu" +msgstr "country_nvu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4680 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4680 +msgid "country_nw" +msgstr "country_nw" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4684 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4684 +msgid "country_nx" +msgstr "(nx) جزيرة نورفولك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4688 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4688 +msgid "country_nyu" +msgstr "country_nyu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4692 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4692 +msgid "country_nz" +msgstr "country_nz" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4696 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4696 +msgid "country_ohu" +msgstr "country_ohu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4700 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4700 +msgid "country_oku" +msgstr "country_oku" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4704 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4704 +msgid "country_onc" +msgstr "country_onc" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4708 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4708 +msgid "country_oru" +msgstr "country_oru" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4712 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4712 +msgid "country_ot" +msgstr "country_ot" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4716 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4716 +msgid "country_pau" +msgstr "(pau) بنسلفانيا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4720 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4720 +msgid "country_pc" +msgstr "(pc) جزيرة بيتكيرن" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4724 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4724 +msgid "country_pe" +msgstr "country_pe" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4728 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4728 +msgid "country_pf" +msgstr "(pf) جزر باراسيل" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4732 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4732 +msgid "country_pg" +msgstr "country_pg" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4736 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4736 +msgid "country_ph" +msgstr "country_ph" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4740 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4740 +msgid "country_pic" +msgstr "country_pic" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4744 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4744 +msgid "country_pk" +msgstr "country_pk" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4748 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4748 +msgid "country_pl" +msgstr "country_pl" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4752 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4752 +msgid "country_pn" +msgstr "country_pn" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4756 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4756 +msgid "country_po" +msgstr "country_po" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4760 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4760 +msgid "country_pp" +msgstr "country_pp" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4764 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4764 +msgid "country_pr" +msgstr "country_pr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4768 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4768 +msgid "country_pt" +msgstr "(pt) تيمور البرتغالية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4772 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4772 +msgid "country_pw" +msgstr "(pw) بالاو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4776 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4776 +msgid "country_py" +msgstr "(py) باراغواي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4780 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4780 +msgid "country_qa" +msgstr "(qa) قطر" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4784 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4784 +msgid "country_qea" +msgstr "country_qea" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4788 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4788 +msgid "country_quc" +msgstr "country_quc" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4792 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4792 +msgid "country_rb" +msgstr "country_rb" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4796 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4796 +msgid "country_re" +msgstr "country_re" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4800 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4800 +msgid "country_rh" +msgstr "country_rh" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4804 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4804 +msgid "country_riu" +msgstr "country_riu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4808 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4808 +msgid "country_rm" +msgstr "country_rm" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4812 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4812 +msgid "country_ru" +msgstr "country_ru" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4816 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4816 +msgid "country_rur" +msgstr "country_rur" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4820 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4820 +msgid "country_rw" +msgstr "country_rw" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4824 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4824 +msgid "country_ry" +msgstr "country_ry" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4828 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4828 +msgid "country_sa" +msgstr "country_sa" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4832 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4832 +msgid "country_sb" +msgstr "country_sb" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4836 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4836 +msgid "country_sc" +msgstr "country_sc" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4840 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4840 +msgid "country_scu" +msgstr "country_scu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4844 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4844 +msgid "country_sd" +msgstr "country_sd" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4848 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4848 +msgid "country_sdu" +msgstr "country_sdu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4852 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4852 +msgid "country_se" +msgstr "country_se" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4856 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4856 +msgid "country_sf" +msgstr "(sf) ساو تومي وبرينسيبي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4860 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4860 +msgid "country_sg" +msgstr "country_sg" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4864 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4864 +msgid "country_sh" +msgstr "country_sh" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4868 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4868 +msgid "country_si" +msgstr "country_si" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4872 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4872 +msgid "country_sj" +msgstr "country_sj" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4876 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4876 +msgid "country_sk" +msgstr "country_sk" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4880 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4880 +msgid "country_sl" +msgstr "country_sl" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4884 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4884 +msgid "country_sm" +msgstr "country_sm" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4888 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4888 +msgid "country_sn" +msgstr "country_sn" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4892 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4892 +msgid "country_snc" +msgstr "country_snc" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4896 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4896 +msgid "country_so" +msgstr "country_so" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4900 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4900 +msgid "country_sp" +msgstr "country_sp" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4904 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4904 +msgid "country_sq" +msgstr "(sq) إسواتيني" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4908 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4908 +msgid "country_sr" +msgstr "country_sr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4912 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4912 +msgid "country_ss" +msgstr "country_ss" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4916 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4916 +msgid "country_st" +msgstr "country_st" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4920 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4920 +msgid "country_stk" +msgstr "country_stk" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4924 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4924 +msgid "country_su" +msgstr "country_su" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4928 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4928 +msgid "country_sv" +msgstr "country_sv" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4932 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4932 +msgid "country_sw" +msgstr "country_sw" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4936 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4936 +msgid "country_sx" +msgstr "country_sx" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4940 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4940 +msgid "country_sy" +msgstr "country_sy" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4944 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4944 +msgid "country_sz" +msgstr "(sz) سويسرا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4948 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4948 +msgid "country_ta" +msgstr "country_ta" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4952 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4952 +msgid "country_tar" +msgstr "country_tar" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4956 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4956 +msgid "country_tc" +msgstr "(tc) جزر توركس وكايكوس" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4960 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4960 +msgid "country_tg" +msgstr "country_tg" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4964 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4964 +msgid "country_th" +msgstr "country_th" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4968 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4968 +msgid "country_ti" +msgstr "country_ti" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4972 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4972 +msgid "country_tk" +msgstr "country_tk" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4976 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4976 +msgid "country_tkr" +msgstr "country_tkr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4980 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4980 +msgid "country_tl" +msgstr "country_tl" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4984 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4984 +msgid "country_tma" +msgstr "country_tma" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4988 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4988 +msgid "country_tnu" +msgstr "country_tnu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4992 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4992 +msgid "country_to" +msgstr "country_to" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:4996 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:4996 +msgid "country_tr" +msgstr "country_tr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5000 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5000 +msgid "country_ts" +msgstr "country_ts" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5004 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5004 +msgid "country_tt" +msgstr "country_tt" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5008 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5008 +msgid "country_tu" +msgstr "country_tu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5012 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5012 +msgid "country_tv" +msgstr "country_tv" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5016 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5016 +msgid "country_txu" +msgstr "country_txu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5020 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5020 +msgid "country_tz" +msgstr "country_tz" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5024 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5024 +msgid "country_ua" +msgstr "country_ua" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5028 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5028 +msgid "country_uc" +msgstr "(uc) الولايات المتحدة متفرقات. جزر الكاريبي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5032 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5032 +msgid "country_ug" +msgstr "country_ug" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5036 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5036 +msgid "country_ui" +msgstr "country_ui" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5040 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5040 +msgid "country_uik" +msgstr "country_uik" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5044 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5044 +msgid "country_uk" +msgstr "country_uk" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5048 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5048 +msgid "country_un" +msgstr "country_un" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5052 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5052 +msgid "country_unr" +msgstr "country_unr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5056 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5056 +msgid "country_up" +msgstr "country_up" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5060 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5060 +msgid "country_ur" +msgstr "country_ur" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5064 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5064 +msgid "country_us" +msgstr "country_us" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5068 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5068 +msgid "country_utu" +msgstr "country_utu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5072 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5072 +msgid "country_uv" +msgstr "(uv) بوركينا فاسو" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5076 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5076 +msgid "country_uy" +msgstr "(uy) أورغواي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5080 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5080 +msgid "country_uz" +msgstr "country_uz" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5084 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5084 +msgid "country_uzr" +msgstr "country_uzr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5088 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5088 +msgid "country_vau" +msgstr "country_vau" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5092 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5092 +msgid "country_vb" +msgstr "(vb) جزر فيرجن البريطانية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5096 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5096 +msgid "country_vc" +msgstr "(vc) مدينة الفاتيكان" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5100 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5100 +msgid "country_ve" +msgstr "country_ve" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5104 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5104 +msgid "country_vi" +msgstr "country_vi" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5108 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5108 +msgid "country_vm" +msgstr "(vm) فيتنام" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5112 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5112 +msgid "country_vn" +msgstr "country_vn" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5116 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5116 +msgid "country_vp" +msgstr "(vp) أماكن متعددة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5120 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5120 +msgid "country_vra" +msgstr "country_vra" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5124 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5124 +msgid "country_vs" +msgstr "(vs) فيتنام الجنوبية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5128 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5128 +msgid "country_vtu" +msgstr "country_vtu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5132 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5132 +msgid "country_wau" +msgstr "country_wau" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5136 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5136 +msgid "country_wb" +msgstr "(wb) برلين الغربية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5140 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5140 +msgid "country_wea" +msgstr "country_wea" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5144 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5144 +msgid "country_wf" +msgstr "(wf) جزر والس وفوتونا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5148 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5148 +msgid "country_wiu" +msgstr "country_wiu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5152 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5152 +msgid "country_wj" +msgstr "(wj) الضفة الغربية لنهر الأردن" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5156 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5156 +msgid "country_wk" +msgstr "(wk) جزيرة ويك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5160 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5160 +msgid "country_wlk" +msgstr "country_wlk" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5164 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5164 +msgid "country_ws" +msgstr "country_ws" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5168 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5168 +msgid "country_wvu" +msgstr "(wvu) فرجينيا الغربية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5172 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5172 +msgid "country_wyu" +msgstr "country_wyu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5176 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5176 +msgid "country_xa" +msgstr "country_xa" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5180 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5180 +msgid "country_xb" +msgstr "(xb) جزر كوكوس (كيلينغ)" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5184 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5184 +msgid "country_xc" +msgstr "(xc) جزر المالديف" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5188 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5188 +msgid "country_xd" +msgstr "(xd) سانت كيتس-نيفيس" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5192 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5192 +msgid "country_xe" +msgstr "(xe) جزر مارشال" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5196 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5196 +msgid "country_xf" +msgstr "(xf) جزر ميدواي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5200 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5200 +msgid "country_xga" +msgstr "country_xga" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5204 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5204 +msgid "country_xh" +msgstr "country_xh" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5208 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5208 +msgid "country_xi" +msgstr "(xi) سانت كيتس-نيفيس أنغيلا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5212 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5212 +msgid "country_xj" +msgstr "(xj) سانت هيلانة" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5216 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5216 +msgid "country_xk" +msgstr "(xk) سانت لوسيا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5220 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5220 +msgid "country_xl" +msgstr "country_xl" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5224 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5224 +msgid "country_xm" +msgstr "(xm) سانت فنسنت وجزر غرينادين" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5228 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5228 +msgid "country_xn" +msgstr "(xn) مقدونيا الشمالية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5232 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5232 +msgid "country_xna" +msgstr "country_xna" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5236 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5236 +msgid "country_xo" +msgstr "country_xo" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5240 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5240 +msgid "country_xoa" +msgstr "country_xoa" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5244 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5244 +msgid "country_xp" +msgstr "(xp) جزيرة سبراتلي" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5248 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5248 +msgid "country_xr" +msgstr "(xr) التشيك" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5252 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5252 +msgid "country_xra" +msgstr "country_xra" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5256 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5256 +msgid "country_xs" +msgstr "(xs) جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5260 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5260 +msgid "country_xv" +msgstr "(xv) سلوفينيا" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5264 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5264 +msgid "country_xx" +msgstr "country_xx" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5268 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5268 +msgid "country_xxc" +msgstr "country_xxc" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5272 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5272 +msgid "country_xxk" +msgstr "country_xxk" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5276 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5276 +msgid "country_xxr" +msgstr "country_xxr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5280 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5280 +msgid "country_xxu" +msgstr "country_xxu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5284 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5284 +msgid "country_ye" +msgstr "country_ye" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5288 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5288 +msgid "country_ykc" +msgstr "country_ykc" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5292 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5292 +msgid "country_ys" +msgstr "(ys) الجمهورية اليمنية الديمقراطية الشعبية" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5296 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5296 +msgid "country_yu" +msgstr "country_yu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5300 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5300 +msgid "country_za" +msgstr "country_za" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5307 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5307 +msgid "Cantons" +msgstr "Cantons" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5340 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5340 +msgid "canton_ag" +msgstr "canton_ag" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5344 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5344 +msgid "canton_ai" +msgstr "canton_ai" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5348 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5348 +msgid "canton_ar" +msgstr "canton_ar" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5352 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5352 +msgid "canton_be" +msgstr "canton_be" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5356 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5356 +msgid "canton_bl" +msgstr "canton_bl" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5360 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5360 +msgid "canton_bs" +msgstr "canton_bs" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5364 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5364 +msgid "canton_fr" +msgstr "canton_fr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5368 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5368 +msgid "canton_ge" +msgstr "canton_ge" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5372 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5372 +msgid "canton_gl" +msgstr "canton_gl" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5376 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5376 +msgid "canton_gr" +msgstr "canton_gr" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5380 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5380 +msgid "canton_ju" +msgstr "canton_ju" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5384 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5384 +msgid "canton_lu" +msgstr "canton_lu" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5388 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5388 +msgid "canton_ne" +msgstr "canton_ne" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5392 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5392 +msgid "canton_nw" +msgstr "canton_nw" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5396 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5396 +msgid "canton_ow" +msgstr "canton_ow" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5400 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5400 +msgid "canton_sg" +msgstr "canton_sg" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5404 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5404 +msgid "canton_sh" +msgstr "canton_sh" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5408 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5408 +msgid "canton_so" +msgstr "canton_so" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5412 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5412 +msgid "canton_sz" +msgstr "canton_sz" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5416 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5416 +msgid "canton_tg" +msgstr "canton_tg" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5420 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5420 +msgid "canton_ti" +msgstr "canton_ti" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5424 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5424 +msgid "canton_ur" +msgstr "canton_ur" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5428 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5428 +msgid "canton_vd" +msgstr "canton_vd" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5432 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5432 +msgid "canton_vs" +msgstr "canton_vs" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5436 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5436 +msgid "canton_zg" +msgstr "canton_zg" + +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-minimal-v0.0.1_src.json:5440 +#: rero_ils/modules/documents/jsonschemas/documents/document-v0.0.1_src.json:5440 +msgid "canton_zh" +msgstr "canton_zh" + +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:46 +msgid "Edition" +msgstr "الإصدار" + +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:56 +msgid "Copyright date" +msgstr "تاريخ الحقوق المحفوظة" + +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:68 +msgid "Physical description" +msgstr "الوصف المادي" + +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:73 +msgid "Additional Materials" +msgstr "مواد إضافية" + +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:83 +msgid "Uniform title" +msgstr "عنوان منتظم" + +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:127 +msgid "Online Access" +msgstr "الدخول المباشر" + +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:134 +msgid "Permalink" +msgstr "رابط دائم" + +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:146 +#: rero_ils/templates/rero_ils/_editor_button_actions.html:22 +msgid "JSON" +msgstr "JSON" + +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:155 +msgid "Holdings" +msgstr "مقتنيات" + +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:181 +msgid "items" +msgstr "النسخ" + +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:181 +msgid "item" +msgstr "النسخة" + +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:252 +msgid "Request" +msgstr "طلب" + +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:257 +msgid "Select a Pickup Location" +msgstr "اختيار مكان الإستلام" + +#: rero_ils/modules/documents/templates/rero_ils/detailed_view_documents.html:283 +msgid "Export Formats" +msgstr "تنسيقات التصدير" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:4 +msgid "Fee" +msgstr "الرسوم" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:5 +msgid "JSON schema for fee." +msgstr "مخطط JSON للرسوم" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:19 +msgid "Schema to validate fee records against." +msgstr "مخطط لتدقيق تسجيلات الرسوم" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:24 +msgid "Fee ID" +msgstr "رقم الرسوم" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:31 +msgid "Fee creation date" +msgstr "تاريخ إنشاء الرسوم" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:35 +msgid "Fee type" +msgstr "تصنيف الرسوم" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:42 +#: rero_ils/modules/notifications/jsonschemas/notifications/notification-v0.0.1.json:68 +msgid "overdue" +msgstr "متأخر" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:49 +#: rero_ils/modules/notifications/jsonschemas/notifications/notification-v0.0.1.json:4 +msgid "Notification" +msgstr "إشعار" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:53 +msgid "Notification URI" +msgstr "إشعار URI" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:60 +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:42 +#: rero_ils/modules/holdings/templates/rero_ils/detailed_view_holdings.html:45 +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:61 +#: rero_ils/modules/items/templates/rero_ils/detailed_view_items.html:44 +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:4 +msgid "Location" +msgstr "مكان" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:64 +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:46 +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:68 +msgid "Location URI" +msgstr "URI للمكان" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:72 +msgid "Fee amount" +msgstr "مبلغ الرسوم" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:76 +msgid "Fee currency" +msgstr "عملة الرسوم" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:85 +msgid "CHF" +msgstr "CHF" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:89 +msgid "EUR" +msgstr "EUR" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:93 +msgid "USD" +msgstr "USD" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:101 +msgid "Fee status" +msgstr "حالة الرسوم" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:109 +msgid "open" +msgstr "معلق" + +#: rero_ils/modules/fees/jsonschemas/fees/fee-v0.0.1.json:113 +msgid "paid" +msgstr "تم الدفع" + +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:4 +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:153 +msgid "Holding" +msgstr "مقتنيات" + +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:5 +msgid "JSON schema for holdings." +msgstr "مخطط JSON لتدقيق تسجيلات المقتنيات" + +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:14 +msgid "Schema to validate holdings records against." +msgstr "مخطط لتدقيق تسجيلات المقتنيات" + +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:20 +msgid "Holding ID" +msgstr "مقتنيات ID" + +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:27 +msgid "Holding call number." +msgstr "رقم استدعاء مقتنيات" + +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:28 +msgid "Call number of the holding." +msgstr "رقم استدعاء مقتنيات" + +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:31 +msgid "Circulation type" +msgstr "تصنيف الإعارة" + +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:35 +msgid "circulation category URI" +msgstr "URI نوع الاعارة" + +#: rero_ils/modules/holdings/jsonschemas/holdings/holding-v0.0.1.json:83 +msgid "Source of the URI." +msgstr "مصدر ال URI" + +#: rero_ils/modules/holdings/templates/rero_ils/detailed_view_holdings.html:30 +msgid "PID" +msgstr "PID" + +#: rero_ils/modules/holdings/templates/rero_ils/detailed_view_holdings.html:38 +#: rero_ils/modules/holdings/templates/rero_ils/detailed_view_holdings.html:67 +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:55 +#: rero_ils/modules/items/templates/rero_ils/detailed_view_items.html:37 +msgid "Call number" +msgstr "رقم استدعاء" + +#: rero_ils/modules/holdings/templates/rero_ils/detailed_view_holdings.html:46 +msgid "Circulation category" +msgstr "نوع الاعارة" + +#: rero_ils/modules/holdings/templates/rero_ils/detailed_view_holdings.html:48 +#: rero_ils/modules/holdings/templates/rero_ils/detailed_view_holdings.html:50 +#: rero_ils/modules/holdings/templates/rero_ils/detailed_view_holdings.html:73 +#: rero_ils/modules/holdings/templates/rero_ils/detailed_view_holdings.html:75 +#: rero_ils/modules/items/templates/rero_ils/detailed_view_items.html:52 +msgid "Availability" +msgstr "الإتاحة" + +#: rero_ils/modules/holdings/templates/rero_ils/detailed_view_holdings.html:60 +msgid "Items" +msgstr "النسخ" + +#: rero_ils/modules/holdings/templates/rero_ils/detailed_view_holdings.html:66 +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_by_source_data.html:27 +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_unified.html:30 +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#: rero_ils/modules/holdings/templates/rero_ils/detailed_view_holdings.html:68 +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:38 +#: rero_ils/modules/items/templates/rero_ils/detailed_view_items.html:30 +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/_patron_profile_personal.html:23 +msgid "Barcode" +msgstr "باركود" + +#: rero_ils/modules/item_types/api.py:72 +#: rero_ils/modules/item_types/jsonschemas/item_types/item_type-v0.0.1.json:87 +msgid "Another online item type exists in this organisation" +msgstr "يوجد تصنيف نسخة آخر في هذه الشبكة" + +#: rero_ils/modules/item_types/jsonschemas/item_types/item_type-v0.0.1.json:4 +msgid "ItemType" +msgstr "تصنيف النسخة" + +#: rero_ils/modules/item_types/jsonschemas/item_types/item_type-v0.0.1.json:5 +msgid "JSON schema for item_type." +msgstr "مخطط JSON لتصنيف النسخة" + +#: rero_ils/modules/item_types/jsonschemas/item_types/item_type-v0.0.1.json:22 +msgid "Schema to validate item_type records against." +msgstr "مخطط لتدقيق تصنيف النسخة" + +#: rero_ils/modules/item_types/jsonschemas/item_types/item_type-v0.0.1.json:28 +msgid "ItemType ID." +msgstr "رقم تصنيف النسخة" + +#: rero_ils/modules/item_types/jsonschemas/item_types/item_type-v0.0.1.json:34 +msgid "Name of the ItemType." +msgstr "إسم تصنيف النسخة" + +#: rero_ils/modules/item_types/jsonschemas/item_types/item_type-v0.0.1.json:46 +msgid "The item type name is already taken" +msgstr "إسم تصنيف النسخة محجوز" + +#: rero_ils/modules/item_types/jsonschemas/item_types/item_type-v0.0.1.json:53 +msgid "Description of the ItemType." +msgstr "وصف تصنيف النسخة" + +#: rero_ils/modules/item_types/jsonschemas/item_types/item_type-v0.0.1.json:59 +msgid "Type of the circulation category." +msgstr "تصنيف نوع الاعارة" + +#: rero_ils/modules/item_types/jsonschemas/item_types/item_type-v0.0.1.json:70 +msgid "Standard" +msgstr "اساسي" + +#: rero_ils/modules/item_types/jsonschemas/item_types/item_type-v0.0.1.json:74 +msgid "Online" +msgstr "مباشر" + +#: rero_ils/modules/items/views.py:113 +#, python-format +msgid "The item %(item_id)s has been requested." +msgstr "النسخة %(item_id)s محجوزة." + +#: rero_ils/modules/items/views.py:137 +msgid "in transit" +msgstr "في مرحلة انتقالية" + +#: rero_ils/modules/items/views.py:141 +msgid "request" +msgstr "طلب" + +#: rero_ils/modules/items/views.py:143 +msgid "requests" +msgstr "طلبات" + +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:4 +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:17 +msgid "Item" +msgstr "النسخة" + +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:5 +msgid "JSON schema for an item." +msgstr "مخطط JSON للنسخة" + +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:27 +msgid "Schema to validate item records against." +msgstr "مخطط لتدقيق تسجيلات النسخ" + +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:33 +msgid "Item ID" +msgstr "رقم النسخة" + +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:39 +msgid "Barcode of the item." +msgstr "باركود النسخة" + +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:49 +msgid "The barcode is already taken" +msgstr "الرقم الممغنط محجوز" + +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:56 +msgid "Call number of the item." +msgstr "رقم إستدعاء النسخة" + +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:90 +msgid "Item Type" +msgstr "تصنيف النسخة" + +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:91 +msgid "Item type of the item." +msgstr "تصنيف النسخ للنسخة" + +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:98 +msgid "Item Type URI" +msgstr "URI لتصنيف النسخة" + +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:111 +msgid "circulation status" +msgstr "حالة الاعارة" + +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:145 +msgid "excluded" +msgstr "مستبعد" + +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:154 +msgid "Holding record for the item." +msgstr "سجل إقتناء النسخة" + +#: rero_ils/modules/items/jsonschemas/items/item-v0.0.1.json:158 +msgid "Holding URI" +msgstr "URI مقتنيات" + +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:5 +msgid "JSON schema for a library" +msgstr "مخطط JSON للمكتبة" + +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:17 +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:24 +#: rero_ils/modules/organisations/jsonschemas/organisations/organisation-v0.0.1.json:17 +#: rero_ils/modules/persons/jsonschemas/persons/person-v0.0.1.json:16 +msgid "Schema to validate organisation records against." +msgstr "مخطط لتدقيق تسجيلات الشبكة" + +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:23 +#: rero_ils/modules/persons/jsonschemas/persons/person-v0.0.1.json:21 +#: rero_ils/modules/persons/jsonschemas/persons/person-v0.0.1.json:25 +msgid "Library ID" +msgstr "رقم المكتبة" + +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:38 +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:34 +#: rero_ils/modules/organisations/jsonschemas/organisations/organisation-v0.0.1.json:40 +msgid "Code" +msgstr "رمز" + +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:39 +msgid "Code of the library." +msgstr "كود المكتبة" + +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:44 +msgid "Name of the library." +msgstr "إسم المكتبة" + +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:49 +#: rero_ils/modules/organisations/jsonschemas/organisations/organisation-v0.0.1.json:34 +msgid "Address" +msgstr "عنوان" + +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:50 +msgid "Address of the library." +msgstr "عنوان المكتبة" + +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:55 +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:71 +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/_patron_profile_personal.html:31 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:149 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:213 +msgid "Email" +msgstr "البريد الإلكتروني" + +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:56 +msgid "Email of the library." +msgstr "البريد الإلكتروني للمكتبة" + +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:63 +msgid "Opening Hours" +msgstr "ساعات العمل" + +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:64 +msgid "Weekly opening hours" +msgstr "ساعات العمل الاسبوعية" + +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:147 +msgid "Day" +msgstr "يوم" + +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:148 +msgid "Weekday." +msgstr "يوم الإسبوع" + +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:152 +msgid "Is open" +msgstr "مفتوح" + +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:190 +msgid "Exception Hours" +msgstr "ساعات الاستثناء" + +#: rero_ils/modules/libraries/jsonschemas/libraries/library-v0.0.1.json:191 +msgid "Exception opening hours" +msgstr "ساعات العمل الاستثناء" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:3 +msgid "Schema for loan" +msgstr "مخطط لتدقيق تسجيلات الإعارة" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:21 +msgid "Item URI" +msgstr "URI النسخة" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:30 +msgid "Loan extension count" +msgstr "عدد تمديد الإعارة" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:34 +msgid "Loan PID" +msgstr "PID للإعارة" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:39 +msgid "Loan date" +msgstr "تاريخ الإعارة" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:43 +msgid "Patron PID" +msgstr "PID المستخدم" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:51 +msgid "Item PID" +msgstr "PID النسخة" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:55 +msgid "Transaction user PID" +msgstr "PID لمعاملة المستخدم" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:59 +msgid "Transaction location PID" +msgstr "رقم مكان المعاملة" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:63 +msgid "Request pickup location PID" +msgstr "رقم مكان الإستلام للطلب" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:68 +msgid "Request expiry date" +msgstr "تاريخ انتهاء الصلاحية للطلب" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:73 +msgid "Transaction start date" +msgstr "تاريخ بدء المعاملة" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:78 +msgid "Transaction end date" +msgstr "تاريخ انتهاء المعاملة" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:93 +msgid "State name" +msgstr "اسم الحالة" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:107 +msgid "CREATED" +msgstr "انشأت" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:111 +msgid "PENDING" +msgstr "قيد الانتظار" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:115 +msgid "ITEM_ON_LOAN" +msgstr "النسخة فى الاعارة" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:119 +msgid "ITEM_RETURNED" +msgstr "تمت اعارة النسخة" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:123 +msgid "ITEM_IN_TRANSIT_FOR_PICKUP" +msgstr "النسخة في مرحلة انتقالية للاستلام" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:127 +msgid "ITEM_IN_TRANSIT_TO_HOUSE" +msgstr "النسخة في مرحلة انتقالية للاسترجاع" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:131 +msgid "ITEM_AT_DESK" +msgstr "في مكتب الإعارة" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:135 +msgid "CANCELLED" +msgstr "ألغيت" + +#: rero_ils/modules/loans/jsonschemas/loans/loan-ils-v0.0.1.json:143 +msgid "" +"The name of the explicit action that triggered the transition to current " +"state" +msgstr "اسم الإجراء الصريح الذي أدى إلى الانتقال إلى الحالة الحالية" + +#: rero_ils/modules/locations/api.py:68 +msgid "Another online location exists in this library" +msgstr "يوجد مكان مباشر آخر في هذه المكتبة" + +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:5 +msgid "JSON schema for an location" +msgstr "مخطط JSON للمكان" + +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:30 +msgid "Location ID" +msgstr "رقم المكان" + +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:35 +msgid "Code of the location." +msgstr "رمز المكان" + +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:43 +msgid "The code is already taken." +msgstr "الرمز مأخوذ بالفعل." + +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:50 +msgid "Name of the location." +msgstr "إسم المكان" + +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:58 +msgid "Is pickup location" +msgstr "هل مكان إستلام" + +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:61 +msgid "Qualify this location as a pickup location." +msgstr "تحديد المكان كمكان إستلام" + +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:64 +msgid "Is online location" +msgstr "هل مكان مباشر" + +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:67 +msgid "Qualify this location as an online location." +msgstr "تحديد المكان كمكان مباشر" + +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:79 +msgid "The online type must be unique per library." +msgstr "يجب أن يكون تصنيف المباشر وحيدا لكل مكتبة" + +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:85 +msgid "Pickup location name" +msgstr "إسم مكان الإستلام" + +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:87 +msgid "Displayed pickup location name, if different from the location name." +msgstr "إسم مكان الإستلام إذا كان مختلف عن إسم المكان." + +#: rero_ils/modules/locations/jsonschemas/locations/location-v0.0.1.json:100 +msgid "The pickup loation name be unique in your library." +msgstr "يجب أن يكون مكان الإستلام وحيدا لكل مكتبة" + +#: rero_ils/modules/notifications/jsonschemas/notifications/notification-v0.0.1.json:5 +msgid "JSON schema for notifications." +msgstr "مخطط JSON للإشعارات" + +#: rero_ils/modules/notifications/jsonschemas/notifications/notification-v0.0.1.json:16 +msgid "Schema to validate notifications records against." +msgstr "مخطط لتدقيق الإشعار" + +#: rero_ils/modules/notifications/jsonschemas/notifications/notification-v0.0.1.json:22 +msgid "Notification ID" +msgstr "رقم الإشعار" + +#: rero_ils/modules/notifications/jsonschemas/notifications/notification-v0.0.1.json:29 +msgid "Notification creation date" +msgstr "تاربخ إنشاء الإشعار" + +#: rero_ils/modules/notifications/jsonschemas/notifications/notification-v0.0.1.json:32 +msgid "Loan" +msgstr "إعارة" + +#: rero_ils/modules/notifications/jsonschemas/notifications/notification-v0.0.1.json:36 +msgid "Loan URI" +msgstr "URI للإعارة" + +#: rero_ils/modules/notifications/jsonschemas/notifications/notification-v0.0.1.json:45 +msgid "Notification processing date" +msgstr "تاريخ معالجة الإشعار" + +#: rero_ils/modules/notifications/jsonschemas/notifications/notification-v0.0.1.json:49 +msgid "Current reminder count" +msgstr "عدد التذكير الحالي" + +#: rero_ils/modules/notifications/jsonschemas/notifications/notification-v0.0.1.json:52 +msgid "Notification type" +msgstr "تصنيف الإشعار" + +#: rero_ils/modules/notifications/jsonschemas/notifications/notification-v0.0.1.json:53 +msgid "The type of the notification." +msgstr "تصنيف الإشعار" + +#: rero_ils/modules/notifications/jsonschemas/notifications/notification-v0.0.1.json:64 +msgid "due_soon" +msgstr "اقتراب الاستحقاق" + +#: rero_ils/modules/notifications/jsonschemas/notifications/notification-v0.0.1.json:72 +msgid "availability" +msgstr "الاتاحة" + +#: rero_ils/modules/notifications/jsonschemas/notifications/notification-v0.0.1.json:76 +msgid "recall" +msgstr "استدعاء" + +#: rero_ils/modules/organisations/jsonschemas/organisations/organisation-v0.0.1.json:5 +msgid "JSON schema for an organisation" +msgstr "مخطط JSON للشبكة" + +#: rero_ils/modules/organisations/jsonschemas/organisations/organisation-v0.0.1.json:23 +msgid "Organisation ID" +msgstr "ID للشبكة" + +#: rero_ils/modules/organisations/jsonschemas/organisations/organisation-v0.0.1.json:28 +#: rero_ils/modules/organisations/jsonschemas/organisations/organisation-v0.0.1.json:29 +msgid "Required. Name of the organisation." +msgstr "إجباري. إسم الشبكة" + +#: rero_ils/modules/organisations/jsonschemas/organisations/organisation-v0.0.1.json:35 +msgid "Address of the organisation." +msgstr "عنوان الشبكة" + +#: rero_ils/modules/organisations/jsonschemas/organisations/organisation-v0.0.1.json:41 +msgid "Code of the organisation." +msgstr "كود الشبكة" + +#: rero_ils/modules/organisations/jsonschemas/organisations/organisation-v0.0.1.json:46 +msgid "Current ID of the budget" +msgstr "ال ID الحالي للميزانية" + +#: rero_ils/modules/organisations/jsonschemas/organisations/organisation-v0.0.1.json:47 +msgid "The ID of the current budget of the organisation" +msgstr "ال ID الحالي لميزانية الشبكة" + +#: rero_ils/modules/organisations/jsonschemas/organisations/organisation-v0.0.1.json:51 +msgid "Default currency" +msgstr "العملة الافتراضية" + +#: rero_ils/modules/organisations/jsonschemas/organisations/organisation-v0.0.1.json:52 +msgid "The default currency of the organisation" +msgstr "عملة الشبكة" + +#: rero_ils/modules/organisations/jsonschemas/organisations/organisation-v0.0.1.json:57 +msgid "Online harvested source" +msgstr "مصدر مباشر محصود" + +#: rero_ils/modules/organisations/jsonschemas/organisations/organisation-v0.0.1.json:58 +msgid "Online harvested source as configured in ebooks server." +msgstr "مصدر مباشر محصود كما تم اعداده للكتاب الالكتروني" + +#: rero_ils/modules/patron_types/jsonschemas/patron_types/patron_type-v0.0.1.json:4 +msgid "PatronType" +msgstr "تصنيف مستخدم" + +#: rero_ils/modules/patron_types/jsonschemas/patron_types/patron_type-v0.0.1.json:5 +msgid "JSON schema for patron_types." +msgstr "مخطط JSON لتصنيفات المستخدم" + +#: rero_ils/modules/patron_types/jsonschemas/patron_types/patron_type-v0.0.1.json:20 +msgid "Schema to validate patron_types records against." +msgstr "مخطط لتدقيق تسجيلات تصنيفات المستخدمين" + +#: rero_ils/modules/patron_types/jsonschemas/patron_types/patron_type-v0.0.1.json:26 +msgid "Patron type ID" +msgstr "ID تصنيف مستخدم" + +#: rero_ils/modules/patron_types/jsonschemas/patron_types/patron_type-v0.0.1.json:32 +msgid "The name of the patron type" +msgstr "اسم تصنيف المستخدم" + +#: rero_ils/modules/patron_types/jsonschemas/patron_types/patron_type-v0.0.1.json:44 +msgid "The patron type name is already taken." +msgstr "اسم تصنيف المستخدم محجوز" + +#: rero_ils/modules/patron_types/jsonschemas/patron_types/patron_type-v0.0.1.json:51 +msgid "The description of the patron type." +msgstr "وصف تصنيف المستخدم" + +#: rero_ils/modules/patrons/views.py:98 +#, python-format +msgid "%(icon)s Profile" +msgstr "%(icon)s الملف الشخصي" + +#: rero_ils/modules/patrons/views.py:113 +#, python-format +msgid "The request for item %(item_id)s has been canceled." +msgstr "الطلب على النسخة %(item_id)s تم الغاؤه ." + +#: rero_ils/modules/patrons/views.py:116 +#, python-format +msgid "" +"Error during the cancellation of the request of item " +"%(item_id)s." +msgstr "خطأ في عملية الالغاء%(item_id)s." + +#: rero_ils/modules/patrons/views.py:126 +#, python-format +msgid "The item %(item_id)s has been renewed." +msgstr "تم تجديد النسخة %(item_id)s ." + +#: rero_ils/modules/patrons/views.py:129 +#, python-format +msgid "Error during the renewal of the item %(item_id)s." +msgstr "خطأ في تجديد النسخة %(item_id)s." + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:4 +msgid "user" +msgstr "مستخدم" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:5 +msgid "JSON schema for a user." +msgstr "مخطط JSON للمستخدم" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:35 +msgid "Schema to validate user records against." +msgstr "مخطط لتدقيق تسجيلات المستخدمين" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:41 +msgid "User ID" +msgstr "ID المستخدم" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:45 +msgid "First name" +msgstr "الإسم الأول" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:53 +msgid "Last name" +msgstr "إسم العائلة" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:58 +msgid "Date of birth" +msgstr "تاريخ الميلاد" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:85 +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/_patron_profile_personal.html:25 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:122 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:185 +msgid "Street" +msgstr "الشارع" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:86 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:123 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:186 +msgid "Street and number of the address, separated by a coma." +msgstr "الشارع ورقم العنوان. ينفصلان بفصلة." + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:91 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:128 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:191 +msgid "Postal code" +msgstr "رقم البريد" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:96 +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/_patron_profile_personal.html:27 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:133 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:197 +msgid "City" +msgstr "المدينة" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:101 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:143 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:207 +msgid "Phone number" +msgstr "رقم الهاتف" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:102 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:144 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:208 +msgid "Phone number with the international prefix, without spaces." +msgstr "رقم الهاتف مع البادئة الدولية ، دون مسافات" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:114 +msgid "Patron Type" +msgstr "تصنيف المستخدم" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:115 +msgid "Patron type in terms of circulation policy." +msgstr "تصنيف المستخدم لسياسة الإعارة " + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:122 +msgid "Patron Type URI" +msgstr "URI ل تصنيف مستخدم" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:140 +msgid "Patron's barcode or card number" +msgstr "الرقم الممغنط او رقم البطاقة للمستخدم" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:153 +msgid "The barcode is already taken." +msgstr "الرقم الممغنط محجوز" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:160 +msgid "Library affiliation." +msgstr "توابع المكتبة" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:185 +msgid "Role" +msgstr "مهمة" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:186 +msgid "Define the roles of the user." +msgstr "تحديد مهام المستخدم" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:204 +msgid "Patron" +msgstr "المستخدم" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:208 +msgid "Librarian" +msgstr "امين المكتبة" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:212 +msgid "System Librarian" +msgstr "اخصائي المكتبة" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:220 +msgid "Communication channel" +msgstr "وسيلة اتصال" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:229 +msgid "email" +msgstr "البريد الالكتروني" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:233 +msgid "mail" +msgstr "البريد" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:244 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:69 +msgid "Communication language" +msgstr "لغة الاتصال" + +#: rero_ils/modules/patrons/jsonschemas/patrons/patron-v0.0.1.json:259 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:85 +msgid "English" +msgstr "الانجليزية" + +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/_patron_profile_personal.html:29 +msgid "Phone" +msgstr "الهاتف" + +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:26 +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:28 +msgid "Checkouts" +msgstr "الإعارات" + +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:38 +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:40 +msgid "History" +msgstr "تاريخ الاعارات" + +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:45 +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:46 +msgid "Personal data" +msgstr "معلومات شخصية" + +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:57 +msgid "No loan" +msgstr "ليست إعارة" + +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:64 +msgid "No pending" +msgstr "لا انتظار" + +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:71 +msgid "No history" +msgstr "لا يوجد تسجيلات" + +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:85 +msgid "Call Number" +msgstr "رقم الاستدعاء" + +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:88 +msgid "Pickup library" +msgstr "مكتبة إستلام" + +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:98 +msgid "Due date" +msgstr "تاريخ الإستحقاق" + +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:100 +msgid "Reservation date" +msgstr "تاريخ الحجز" + +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:102 +msgid "Checkin date" +msgstr "يوم الاسترجاع" + +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:107 +msgid "Renewals" +msgstr "التجديدات" + +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:112 +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:165 +msgid "Cancel" +msgstr "الغاء" + +#: rero_ils/modules/patrons/templates/rero_ils/patron_profile.html:154 +msgid "Renew" +msgstr "تجديد" + +#: rero_ils/modules/persons/jsonschemas/persons/person-v0.0.1.json:4 +msgid "Mef person" +msgstr "MEF إسناد المؤلف" + +#: rero_ils/modules/persons/jsonschemas/persons/person-v0.0.1.json:5 +msgid "JSON schema for a mef person" +msgstr "مخطط JSON ل MEF إسناد المؤلف" + +#: rero_ils/modules/persons/jsonschemas/persons/person-v0.0.1.json:29 +msgid "VIAF ID" +msgstr "VIAF ID" + +#: rero_ils/modules/persons/jsonschemas/persons/person-v0.0.1.json:33 +msgid "Source authorities list" +msgstr "مصدر قائمة الاسنادات" + +#: rero_ils/modules/persons/jsonschemas/persons/person-v0.0.1.json:64 +msgid "RERO authorities" +msgstr "إسنادات RERO" + +#: rero_ils/modules/persons/jsonschemas/persons/person-v0.0.1.json:68 +msgid "GND authorities" +msgstr "إسنادات GND" + +#: rero_ils/modules/persons/jsonschemas/persons/person-v0.0.1.json:72 +msgid "BNF authorities" +msgstr "BNF استنادات" + +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_by_source.html:25 +msgid "RERO" +msgstr "RERO" + +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_by_source.html:44 +msgid "GND" +msgstr "GND" + +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_by_source.html:63 +msgid "BNF" +msgstr "BNF" + +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_by_source_data.html:22 +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_unified.html:25 +msgid "Birth date" +msgstr "تاريخ الميلاد" + +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_by_source_data.html:23 +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_unified.html:26 +msgid "Death date" +msgstr "تاريخ الوفاة" + +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_by_source_data.html:24 +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_unified.html:27 +msgid "Language of person" +msgstr "لغة إسناد المؤلف" + +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_by_source_data.html:25 +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_unified.html:28 +msgid "Gender" +msgstr "النوع" + +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_by_source_data.html:26 +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_unified.html:29 +msgid "Biographical information" +msgstr "معلومات ببليوجرافية" + +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_by_source_data.html:29 +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_unified.html:32 +msgid "Variant name" +msgstr "اسم متغير" + +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_by_source_data.html:30 +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/_person_unified.html:33 +msgid "Authorized access point" +msgstr "نقطة دخول معتمدة" + +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/detailed_view_persons.html:35 +msgid "All sources" +msgstr "كل المصادر" + +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/detailed_view_persons.html:37 +msgid "Unified" +msgstr "موحد" + +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/detailed_view_persons.html:42 +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/detailed_view_persons.html:44 +msgid "By source" +msgstr "بالمصدر" + +#: rero_ils/modules/persons/templates/rero_ils/detailed_view_persons.html:62 +msgid "Documents" +msgstr "المستندات" + +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:5 +msgid "JSON schema for a vendor" +msgstr "مخطط JSON للمورد" + +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:28 +msgid "Schema to validate vendor records against." +msgstr "مخطط لتدقيق المورد" + +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:34 +msgid "Vendor ID" +msgstr "ID المورد" + +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:51 +msgid "The vendor name is already taken" +msgstr "اسم المورد محجوز" + +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:57 +msgid "Website" +msgstr "صفحة الانترنت" + +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:99 +msgid "Default contact details" +msgstr "معلومات شخص الاتصال الافتراضي" + +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:116 +msgid "Contact person" +msgstr "شخص الاتصال" + +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:117 +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:180 +msgid "Contact person of the address." +msgstr "شخص الاتصال للعنوان" + +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:165 +msgid "Order contact details" +msgstr "معلومات شخص الاتصال لطلب الشراء" + +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:179 +msgid "Contact name" +msgstr "شخص الاتصال" + +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:194 +msgid "A valid postal code with a min of 4 characters." +msgstr "رمز بريدي صالح لا يقل عن 4 أحرف." + +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:229 +msgid "Currency" +msgstr "العملة" + +#: rero_ils/modules/vendors/jsonschemas/vendors/vendor-v0.0.1.json:240 +msgid "VAT rate" +msgstr "نسبة VAT" + +#: rero_ils/static/templates/rero_ils/count.html:22 +msgid "Found {{$count}} result." +msgid_plural "Found {{$count}} results." +msgstr[0] "Found {{$count}} results." +msgstr[1] "Found {{$count}} result." +msgstr[2] "Found {{$count}} results." +msgstr[3] "Found {{$count}} results." +msgstr[4] "Found {{$count}} results." +msgstr[5] "Found {{$count}} results." + +#: rero_ils/static/templates/rero_ils/count.html:23 +msgid "No results found." +msgstr "لم يتم العثور على نتائج" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/footer.html:21 +msgid "Developed by" +msgstr "طورت بواسطة" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/footer.html:23 +msgid "using" +msgstr "استخدام" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/forgot_password.html:24 +#: rero_ils/templates/rero_ils/forgot_password.html:31 +#: rero_ils/templates/rero_ils/reset_password.html:24 +#: rero_ils/templates/rero_ils/reset_password.html:31 +msgid "Reset Password" +msgstr "إعادة تعيين كلمة المرور" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/forgot_password.html:27 +msgid "" +"Enter your email address below and we will send you a link to reset your " +"password." +msgstr "" +"أدخل عنوان بريدك الإلكتروني أدناه وسنرسل لك رابطًا لإعادة تعيين كلمة المرور " +"الخاصة بك" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/forgot_password.html:37 +#: rero_ils/templates/rero_ils/login_user.html:30 +#: rero_ils/templates/rero_ils/register_user.html:41 +#: rero_ils/templates/rero_ils/reset_password.html:37 +msgid "Log In" +msgstr "تسجيل الدخول" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/forgot_password.html:37 +#: rero_ils/templates/rero_ils/reset_password.html:38 +msgid "or" +msgstr "أو" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:23 +msgid "Get into your library" +msgstr "دخول إلى المكتبة" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:24 +msgid "A wealth of knowledge just a click away" +msgstr "ثروة من المعرفة فقط بنقرة واحدة" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:28 +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:32 +msgid "What's on your mind?" +msgstr "في ماذا تفكر؟" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:37 +msgid "Software under development" +msgstr "البرمجيات قيد التطوير" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:63 +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:68 +msgid "Link to the RERO ILS backlog on Taiga" +msgstr "رابط ل RERO ILS على Taiga" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:67 +msgid "Scrum process" +msgstr "طريقة Scrum" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:68 +msgid "on Taiga" +msgstr "في Taiga" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:72 +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:77 +msgid "Link to the RERO ILS code source on GitHub" +msgstr "رابط لمصدر الكود RERO ILS UI على GitHub " + +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:76 +msgid "Software source code" +msgstr "شفرة مصدر البرنامج" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:77 +msgid "on GitHub" +msgstr "على GitHub" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:79 +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:82 +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:86 +msgid "version" +msgstr "إصدار" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:80 +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:83 +msgid "Link to the RERO ILS code source on GitHub, current used version" +msgstr "رابط لمصدر الكود RERO ILS UI على GitHub ، الإصدار الحالي المستخدم" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:87 +msgid "Link to the RERO ILS UI code source on GitHub, current used version" +msgstr "رابط لمصدر الكود RERO ILS UI على GitHub ، الإصدار الحالي المستخدم" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:93 +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:97 +msgid "Link to the RERO Twitter account" +msgstr "رابط إلى حساب RERO Twitter" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:114 +msgid "Organisations' catalogues" +msgstr "فهارس الشبكة" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:121 +msgid "Union catalogue" +msgstr "الفهرس الموحد" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/frontpage.html:122 +msgid "RERO ILS global" +msgstr "RERO ILS global" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/head.html:29 +msgid "Invenio" +msgstr "Invenio" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/header.html:30 +msgid "Search" +msgstr "البحث" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/login_user.html:23 +msgid "Log in to account" +msgstr "تسجيل الدخول" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/login_user.html:34 +#, python-format +msgid "New to %(sitename)s?" +msgstr "جديد الى %(sitename)s؟" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/login_user.html:37 +msgid "Forgot password?" +msgstr "هل نسيت كلمة المرور؟" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/register_user.html:25 +#, python-format +msgid "Sign up for a %(sitename)s account!" +msgstr "حساب جديد 1%(sitename)s تسجيل!" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/register_user.html:40 +msgid "Already have an account?" +msgstr "هل لديك حساب؟" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/tombstone.html:30 +msgid "The document" +msgstr "المستند" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/tombstone.html:32 +msgid "The item" +msgstr "النسخة" + +#: rero_ils/templates/rero_ils/tombstone.html:34 +msgid "is deleted." +msgstr "يتم حذف" + +#: rero_ils/templates/security/email/reset_instructions.html:21 +msgid "Click here to reset your password" +msgstr "انقر هنا لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك"