diff --git a/rero_ils/theme/templates/rero_ils/_frontpage_block_vs.html b/rero_ils/theme/templates/rero_ils/_frontpage_block_vs.html
index 1da8492f4c..92800a1b9f 100644
--- a/rero_ils/theme/templates/rero_ils/_frontpage_block_vs.html
+++ b/rero_ils/theme/templates/rero_ils/_frontpage_block_vs.html
@@ -58,16 +58,16 @@ <h5>e-Offres</h5>
   </ul>
   {% endif  %}
   {% if current_i18n.language == 'de' %}
-  <h5>Services</h5>
+  <h5>Dienstleistungen</h5>
   <ul class="list-unstyled">
     <li>
-      Dienstleistungen
+      Fernleihbestellung
       <ul>
         <li><a href="/ill_requests/create/">Formular</a></li>
         <li><a href="https://www.mediatheque.ch/data/documents/infos_pratiques/Pretinter2021.pdf">Gebühren</a></li>
       </ul>
     </li>
-    <li><a href="https://rero21.ch/de/reroils/migration2021-libraries/">Partener RERO+ VALAIS</a></li>
+    <li><a href="https://rero21.ch/de/reroils/migration2021-libraries/">Partner RERO+ Wallis</a></li>
   </ul>
   <h5>e-Medienangebote</h5>
   <ul class="list-unstyled">