Merge pull request #102 from GenialX/master

fix the hard-code bug

Author: reeze

book/chapt07/07-00-zend-vm.markdown

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 1. 递给php程序需要执行的文件， php程序完成基本的准备工作后启动PHP及Zend引擎， 加载注册的扩展模块。
 2. 初始化完成后读取脚本文件，Zend引擎对脚本文件进行词法分析，语法分析。然后编译成opcode执行。
- 如过安装了apc之类的opcode缓存， 编译环节可能会被跳过而直接从缓存中读取opcode执行。
+ 如果安装了apc之类的opcode缓存， 编译环节可能会被跳过而直接从缓存中读取opcode执行。
 
 在第二步中，词法分析、语法分析，编译中间代码，执行中间代码等各个部分统称为Zend虚拟机。
 与Java、C#等编译型语言相比，PHP少了一个手动编译的过程，它们无需编译即可运行，我们称其为解释性语言。

book/chapt07/07-02-01-zend-re2c-scanner.markdown

@@ -7,7 +7,7 @@
 除了拆分工作，更多的时候它还承担着清洗源程序的过程，比如清除空格，清除注释等。
 词法分析作为编译过程的第一步，在业界已经有多种成熟工具，如PHP在开始使用的是Flex，之后改为re2c，
 MySQL的词法分析使用的Flex，除此之外还有作为UNIX系统标准词法分析器的Lex等。
-这些工具都会读进一个代表词法分析器规则的输入字符串流，然后输出以C语言实做的词法分析器源代码。
+这些工具都会读进一个代表词法分析器规则的输入字符串流，然后输出以C语言实现的词法分析器源代码。
 这里我们只介绍PHP的现版词法分析器，re2c。
 
 [re2c](http://www.re2c.org/)是一个扫描器制作工具，可以创建非常快速灵活的扫描器。