minor style edits

Author: micheleRP

modules/get-started/pages/whats-new-cloud.adoc

@@ -21,7 +21,7 @@ Iceberg topics are supported for BYOC clusters in AWS and GCP.
 
 === Cluster configuration
 
-You can now xref:manage:cluster-maintenance/config-cluster.adoc[configure certain cluster properties] with `rpk` or the Cloud API. For example, you can enable and manage xref:manage:iceberg/about-iceberg-topics.adoc[Iceberg topics], xref:develop:data-transforms/index.adoc[data transforms], and xref:manage:audit-logging.adoc[audit logging]. Available properties are listed in xref:reference:properties/cluster-properties.adoc[Cluster Configuration Properties].
+You can now xref:manage:cluster-maintenance/config-cluster.adoc[configure certain cluster properties] with `rpk cluster config` or with the Cloud API. For example, you can enable and manage xref:manage:iceberg/about-iceberg-topics.adoc[Iceberg topics], xref:develop:data-transforms/index.adoc[data transforms], and xref:manage:audit-logging.adoc[audit logging]. Available properties are listed in xref:reference:properties/cluster-properties.adoc[Cluster Configuration Properties].
 
 Iceberg topics properties are available for clusters running Redpanda version 25.1 or later. 
 

modules/manage/pages/cluster-maintenance/config-cluster.adoc

@@ -65,7 +65,7 @@ curl -H "Authorization: Bearer ${RP_CLOUD_TOKEN}" -X PATCH \
  -d '{"cluster_configuration":{"custom_properties": {"data_transforms_enabled":true}}}'
 ----
 
-The xref:api:ROOT:cloud-controlplane-api.adoc#patch-/v1/clusters/-cluster.id-[`PATCH /clusters/{cluster.id}`] request returns the ID of a long-running operation. The operation may take up to ten minutes to complete. You can check the status of the operation by polling the xref:api:ROOT:cloud-controlplane-api.adoc#get-/v1/operations/-id-[`GET /operations/\{id}`] endpoint.
+The xref:api:ROOT:cloud-controlplane-api.adoc#patch-/v1/clusters/-cluster.id-[`PATCH /clusters/{cluster.id}`] request returns the ID of a long-running operation. You can check the status of the operation by polling the xref:api:ROOT:cloud-controlplane-api.adoc#get-/v1/operations/-id-[`GET /operations/\{id}`] endpoint.
 
 NOTE: Some properties require a rolling restart for the update to take effect. This triggers a xref:manage:api/cloud-byoc-controlplane-api.adoc#lro[long-running operation] that can take several minutes to complete.