Problems with custom qtranslate-x fields and WooCommerce API

[valerensi]

Hello,
we have added to our WooCommerce products some custom qtranslate-x textarea fields.
When we try to retrieve products data using WooCommerce API all default fields such as title, description, short description are multilanguage (with tags [:en],[:it], ecc.) but the extra fields that we have create in products are only in default language.
We use in WooCommerce API 'filter[meta]' => 'true' to read the extra contents of the custom fields.
Anyone has experienced the same problem or can help us to fix the issue?
Thanks!

[valerensi]

Anybody can update me on this issue @qtranslateteam?