diff --git a/requirements/docs-user.txt b/requirements/docs-user.txt
index cfbfe0771fc5..1bfc304250e1 100644
--- a/requirements/docs-user.txt
+++ b/requirements/docs-user.txt
@@ -433,9 +433,9 @@ super-collections==0.6.2 \
     --hash=sha256:0c8d8abacd9fad2c7c1c715f036c29f5db213f8cac65f24d45ecba12b4da187a \
     --hash=sha256:291b74d26299e9051d69ad9d89e61b07b6646f86a57a2f5ab3063d206eee9c56
     # via mkdocs-macros-plugin
-termcolor==3.2.0 \
-    --hash=sha256:610e6456feec42c4bcd28934a8c87a06c3fa28b01561d46aa09a9881b8622c58 \
-    --hash=sha256:a10343879eba4da819353c55cb8049b0933890c2ebf9ad5d3ecd2bb32ea96ea6
+termcolor==3.3.0 \
+    --hash=sha256:348871ca648ec6a9a983a13ab626c0acce02f515b9e1983332b17af7979521c5 \
+    --hash=sha256:cf642efadaf0a8ebbbf4bc7a31cec2f9b5f21a9f726f4ccbb08192c9c26f43a5
     # via mkdocs-macros-plugin
 urllib3==2.6.2 \
     --hash=sha256:016f9c98bb7e98085cb2b4b17b87d2c702975664e4f060c6532e64d1c1a5e797 \
diff --git a/requirements/tests.txt b/requirements/tests.txt
index 50db7722507a..e9d631594ec6 100644
--- a/requirements/tests.txt
+++ b/requirements/tests.txt
@@ -447,9 +447,9 @@ soupsieve==2.8 \
     --hash=sha256:0cc76456a30e20f5d7f2e14a98a4ae2ee4e5abdc7c5ea0aafe795f344bc7984c \
     --hash=sha256:e2dd4a40a628cb5f28f6d4b0db8800b8f581b65bb380b97de22ba5ca8d72572f
     # via beautifulsoup4
-termcolor==3.2.0 \
-    --hash=sha256:610e6456feec42c4bcd28934a8c87a06c3fa28b01561d46aa09a9881b8622c58 \
-    --hash=sha256:a10343879eba4da819353c55cb8049b0933890c2ebf9ad5d3ecd2bb32ea96ea6
+termcolor==3.3.0 \
+    --hash=sha256:348871ca648ec6a9a983a13ab626c0acce02f515b9e1983332b17af7979521c5 \
+    --hash=sha256:cf642efadaf0a8ebbbf4bc7a31cec2f9b5f21a9f726f4ccbb08192c9c26f43a5
     # via pytest-sugar
 typing-extensions==4.15.0 \
     --hash=sha256:0cea48d173cc12fa28ecabc3b837ea3cf6f38c6d1136f85cbaaf598984861466 \