diff --git a/requirements/main.txt b/requirements/main.txt
index 60461984c44c..6c49d8bf894b 100644
--- a/requirements/main.txt
+++ b/requirements/main.txt
@@ -598,9 +598,9 @@ deprecated==1.2.18 \
     --hash=sha256:422b6f6d859da6f2ef57857761bfb392480502a64c3028ca9bbe86085d72115d \
     --hash=sha256:bd5011788200372a32418f888e326a09ff80d0214bd961147cfed01b5c018eec
     # via limits
-disposable-email-domains==0.0.143 \
-    --hash=sha256:00e41b9941f1ea74189cacce94f4a1fabfc5ce7dabd82b6c4c662cc27248d391 \
-    --hash=sha256:c08c9417e11bd801818c0a34c92487b2a3e13f55a7e4f8abef62ac4cd230e783
+disposable-email-domains==0.0.147 \
+    --hash=sha256:640f9a9c3aec8a8b589410ef60602e1215558910645bc93dbbac8c4c8baa1de6 \
+    --hash=sha256:b1b310f62cc33b3ad03a860aa522d63bff96dbfddb18c865c853f7e2839f7f98
     # via -r requirements/main.in
 dnspython==2.8.0 \
     --hash=sha256:01d9bbc4a2d76bf0db7c1f729812ded6d912bd318d3b1cf81d30c0f845dbf3af \