Error getting external key tvdb, error: ForbiddenException(<Response [403]>)

[dirkronsmans]

Describe the bug
Warning in the logs regarding tvdb

Medusa (please complete the following information):

• Branch: master
• Commit: 34a67cf
• Version: 1.0.21
• Database: 44.19
• Python Version: 3.8.12 (default, Nov 15 2021, 06:04:41) [GCC 8.5.0]

Debug logs (at least 50 lines):
General > Advanced Settings > Enable debug

2024-10-15 04:42:09 WARNING  SHOWQUEUE-UPDATE :: [34a67cf] Error getting external key tvdb, error: ForbiddenException(<Response [403]>)
Traceback (most recent call last):
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/medusa/helpers/externals.py", line 48, in get_trakt_externals
    result = sync.search_by_id(externals[external_key], id_type=trakt_mapping[external_key], media_type='show')
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/trakt/core.py", line 578, in inner
    json_data = self._handle_request('get', url)
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/trakt/core.py", line 550, in _handle_request
    raise self.error_map[response.status_code](response)
trakt.errors.ForbiddenException: Forbidden - invalid API key or unapproved app
2024-10-15 04:17:16 WARNING  POSTPROCESSOR :: [34a67cf] Unhashable type encountered. Please report this warning to the developers.
TypeError('Object of type Episode is not JSON serializable')
Traceback (most recent call last):
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/medusa/ws/__init__.py", line 41, in json
    return json.dumps(self.content)
  File "/usr/lib/python3.8/json/__init__.py", line 231, in dumps
    return _default_encoder.encode(obj)
  File "/usr/lib/python3.8/json/encoder.py", line 199, in encode
    chunks = self.iterencode(o, _one_shot=True)
  File "/usr/lib/python3.8/json/encoder.py", line 257, in iterencode
    return _iterencode(o, 0)
  File "/usr/lib/python3.8/json/encoder.py", line 179, in default
    raise TypeError(f'Object of type {o.__class__.__name__} '
TypeError: Object of type Episode is not JSON serializable
2024-10-15 04:17:14 WARNING  POSTPROCESSOR :: [34a67cf] Show id not found: no suggestion
2024-10-13 14:52:21 WARNING  SHOWQUEUE-ADD :: [34a67cf] Error getting external key tvdb, error: ConnectionError(ProtocolError('Connection aborted.', ConnectionResetError(104, 'Connection reset by peer')))
Traceback (most recent call last):
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/urllib3/connectionpool.py", line 715, in urlopen
    httplib_response = self._make_request(
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/urllib3/connectionpool.py", line 467, in _make_request
    six.raise_from(e, None)
  File "<string>", line 3, in raise_from
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/urllib3/connectionpool.py", line 462, in _make_request
    httplib_response = conn.getresponse()
  File "/usr/lib/python3.8/http/client.py", line 1387, in getresponse
    response.begin()
  File "/usr/lib/python3.8/http/client.py", line 321, in begin
    version, status, reason = self._read_status()
  File "/usr/lib/python3.8/http/client.py", line 282, in _read_status
    line = str(self.fp.readline(_MAXLINE + 1), "iso-8859-1")
  File "/usr/lib/python3.8/socket.py", line 669, in readinto
    return self._sock.recv_into(b)
  File "/usr/lib/python3.8/ssl.py", line 1241, in recv_into
    return self.read(nbytes, buffer)
  File "/usr/lib/python3.8/ssl.py", line 1099, in read
    return self._sslobj.read(len, buffer)
ConnectionResetError: [Errno 104] Connection reset by peer

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/requests/adapters.py", line 486, in send
    resp = conn.urlopen(
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/urllib3/connectionpool.py", line 799, in urlopen
    retries = retries.increment(
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/urllib3/util/retry.py", line 550, in increment
    raise six.reraise(type(error), error, _stacktrace)
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/urllib3/packages/six.py", line 769, in reraise
    raise value.with_traceback(tb)
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/urllib3/connectionpool.py", line 715, in urlopen
    httplib_response = self._make_request(
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/urllib3/connectionpool.py", line 467, in _make_request
    six.raise_from(e, None)
  File "<string>", line 3, in raise_from
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/urllib3/connectionpool.py", line 462, in _make_request
    httplib_response = conn.getresponse()
  File "/usr/lib/python3.8/http/client.py", line 1387, in getresponse
    response.begin()
  File "/usr/lib/python3.8/http/client.py", line 321, in begin
    version, status, reason = self._read_status()
  File "/usr/lib/python3.8/http/client.py", line 282, in _read_status
    line = str(self.fp.readline(_MAXLINE + 1), "iso-8859-1")
  File "/usr/lib/python3.8/socket.py", line 669, in readinto
    return self._sock.recv_into(b)
  File "/usr/lib/python3.8/ssl.py", line 1241, in recv_into
    return self.read(nbytes, buffer)
  File "/usr/lib/python3.8/ssl.py", line 1099, in read
    return self._sslobj.read(len, buffer)
urllib3.exceptions.ProtocolError: ('Connection aborted.', ConnectionResetError(104, 'Connection reset by peer'))

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/medusa/helpers/externals.py", line 48, in get_trakt_externals
    result = sync.search_by_id(externals[external_key], id_type=trakt_mapping[external_key], media_type='show')
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/trakt/core.py", line 578, in inner
    json_data = self._handle_request('get', url)
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/trakt/core.py", line 543, in _handle_request
    response = session.request(method, url, headers=HEADERS,
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/requests/sessions.py", line 589, in request
    resp = self.send(prep, **send_kwargs)
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/requests/sessions.py", line 703, in send
    r = adapter.send(request, **kwargs)
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/requests/adapters.py", line 501, in send
    raise ConnectionError(err, request=request)
requests.exceptions.ConnectionError: ('Connection aborted.', ConnectionResetError(104, 'Connection reset by peer'))
2024-10-11 15:56:04 WARNING  Thread_0 :: [34a67cf] Unable to get trakt user, error: Forbidden - invalid API key or unapproved app
Traceback (most recent call last):
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/medusa/helpers/trakt.py", line 23, in get_trakt_user
    user = users.get_user_settings()
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/trakt/core.py", line 578, in inner
    json_data = self._handle_request('get', url)
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/trakt/core.py", line 550, in _handle_request
    raise self.error_map[response.status_code](response)
trakt.errors.ForbiddenException: Forbidden - invalid API key or unapproved app
2024-10-11 15:56:04 WARNING  Thread_0 :: [34a67cf] Unable to test TRAKT: ForbiddenException(<Response [403]>)
Traceback (most recent call last):
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/medusa/notifiers/trakt.py", line 159, in test_notify
    trakt_user = get_trakt_user()
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/medusa/helpers/trakt.py", line 23, in get_trakt_user
    user = users.get_user_settings()
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/trakt/core.py", line 578, in inner
    json_data = self._handle_request('get', url)
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/trakt/core.py", line 550, in _handle_request
    raise self.error_map[response.status_code](response)
trakt.errors.ForbiddenException: Forbidden - invalid API key or unapproved app
2024-10-11 15:55:56 WARNING  APIv2-Thread_1 :: [34a67cf] Could not get the `removed from medusa` list
Traceback (most recent call last):
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/medusa/server/api/v2/recommended.py", line 48, in get
    data['removedFromMedusa'] = TraktPopular().get_removed_from_medusa()
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/medusa/show/recommendations/trakt.py", line 128, in get_removed_from_medusa
    library_shows = sync.get_watched('shows', extended='noseasons') + sync.get_collection('shows', extended='full')
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/wrapt/wrappers.py", line 578, in __call__
    return self._self_wrapper(self.__wrapped__, self._self_instance,
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/deprecated/classic.py", line 186, in wrapper_function
    return wrapped_(*args_, **kwargs_)
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/trakt/core.py", line 578, in inner
    json_data = self._handle_request('get', url)
  File "/volume1/@appstore/medusa/src/ext/trakt/core.py", line 550, in _handle_request
    raise self.error_map[response.status_code](response)
trakt.errors.ForbiddenException: Forbidden - invalid API key or unapproved app