Test against bazel 8.0.0, update dependencies to bazel 8 compatible versions, and remove protobuf_extra_deps. #19948
test_705992287% was force-pushed and no longer has any new commits.
Pushing new commits will allow the pull request to be re-opened.