diff --git a/libcalico-go/Makefile b/libcalico-go/Makefile
index a1dc7c688a7..2b83bcfc82c 100644
--- a/libcalico-go/Makefile
+++ b/libcalico-go/Makefile
@@ -6,8 +6,12 @@ LOCAL_CHECKS = check-gen-files
 
 KIND_CONFIG = $(KIND_DIR)/kind-single.config
 
-NETPOL_CNP_TAG = main
-NETPOL_CNP_CRD_URL = https://raw.githubusercontent.com/kubernetes-sigs/network-policy-api/refs/heads/$(NETPOL_CNP_TAG)/config/crd/standard
+# For a branch/tag use this format:
+# NETPOL_CNP_REF = refs/heads/main
+# For a commit, just use the commit ID:
+# NETPOL_CNP_REF = <commit ID>
+NETPOL_CNP_REF = 1f80acbe25809162f3f81ffa254eb24318ea387b
+NETPOL_CNP_CRD_URL = https://raw.githubusercontent.com/kubernetes-sigs/network-policy-api/$(NETPOL_CNP_REF)/config/crd/standard
 NETPOL_CNP_CRD = policy.networking.k8s.io_clusternetworkpolicies.yaml
 
 ###############################################################################
diff --git a/libcalico-go/config/crd/policy.networking.k8s.io_clusternetworkpolicies.yaml b/libcalico-go/config/crd/policy.networking.k8s.io_clusternetworkpolicies.yaml
index d3a15b426b9..cced723679c 100644
--- a/libcalico-go/config/crd/policy.networking.k8s.io_clusternetworkpolicies.yaml
+++ b/libcalico-go/config/crd/policy.networking.k8s.io_clusternetworkpolicies.yaml
@@ -137,7 +137,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -182,7 +182,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -227,7 +227,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -752,7 +752,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -797,7 +797,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -842,7 +842,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
diff --git a/manifests/calico-bpf.yaml b/manifests/calico-bpf.yaml
index 48ad230e420..f90e264be2a 100644
--- a/manifests/calico-bpf.yaml
+++ b/manifests/calico-bpf.yaml
@@ -5050,7 +5050,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5095,7 +5095,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5140,7 +5140,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5665,7 +5665,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5710,7 +5710,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5755,7 +5755,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
diff --git a/manifests/calico-policy-only.yaml b/manifests/calico-policy-only.yaml
index 1046ae36c65..fa00b6c94cd 100644
--- a/manifests/calico-policy-only.yaml
+++ b/manifests/calico-policy-only.yaml
@@ -5060,7 +5060,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5105,7 +5105,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5150,7 +5150,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5675,7 +5675,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5720,7 +5720,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5765,7 +5765,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
diff --git a/manifests/calico-typha.yaml b/manifests/calico-typha.yaml
index 782058f63df..f3c331d7848 100644
--- a/manifests/calico-typha.yaml
+++ b/manifests/calico-typha.yaml
@@ -5061,7 +5061,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5106,7 +5106,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5151,7 +5151,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5676,7 +5676,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5721,7 +5721,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5766,7 +5766,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
diff --git a/manifests/calico-vxlan.yaml b/manifests/calico-vxlan.yaml
index 165a8e6dd28..b911de98349 100644
--- a/manifests/calico-vxlan.yaml
+++ b/manifests/calico-vxlan.yaml
@@ -5045,7 +5045,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5090,7 +5090,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5135,7 +5135,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5660,7 +5660,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5705,7 +5705,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5750,7 +5750,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
diff --git a/manifests/calico.yaml b/manifests/calico.yaml
index d8075af40e8..e140926f785 100644
--- a/manifests/calico.yaml
+++ b/manifests/calico.yaml
@@ -5045,7 +5045,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5090,7 +5090,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5135,7 +5135,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5660,7 +5660,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5705,7 +5705,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5750,7 +5750,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
diff --git a/manifests/canal.yaml b/manifests/canal.yaml
index 4bcb1cfce7e..78255c3fe2c 100644
--- a/manifests/canal.yaml
+++ b/manifests/canal.yaml
@@ -5062,7 +5062,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5107,7 +5107,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5152,7 +5152,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5677,7 +5677,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5722,7 +5722,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5767,7 +5767,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
diff --git a/manifests/crds.yaml b/manifests/crds.yaml
index ae7e7ad3f3e..3d9c325a2af 100644
--- a/manifests/crds.yaml
+++ b/manifests/crds.yaml
@@ -4959,7 +4959,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5004,7 +5004,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5049,7 +5049,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5574,7 +5574,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5619,7 +5619,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5664,7 +5664,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
diff --git a/manifests/flannel-migration/calico.yaml b/manifests/flannel-migration/calico.yaml
index 27f7a7252f1..8b3c108b48f 100644
--- a/manifests/flannel-migration/calico.yaml
+++ b/manifests/flannel-migration/calico.yaml
@@ -5045,7 +5045,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5090,7 +5090,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5135,7 +5135,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5660,7 +5660,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5705,7 +5705,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -5750,7 +5750,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
diff --git a/manifests/operator-crds.yaml b/manifests/operator-crds.yaml
index f74dd899a42..6786fb9e2f4 100644
--- a/manifests/operator-crds.yaml
+++ b/manifests/operator-crds.yaml
@@ -36964,7 +36964,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -37009,7 +37009,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -37054,7 +37054,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -37579,7 +37579,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -37624,7 +37624,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end:
@@ -37669,7 +37669,7 @@ spec:
                                       type: integer
                                     range:
                                       description:
-                                        Range defines a continguous range
+                                        Range defines a contiguous range
                                         of ports.
                                       properties:
                                         end: