[BUG] Endpoints empty after connecting to Casting Player

[shashankks0987]

Reproduction steps

• Use the example tv-app and tv-casting-app
• Use the simplified commissioning flow by changing public static final boolean ChipCastingSimplified = true; in GlobalCastingConstants.java
• Try to connect to a matter server that has a content app registered
• Here are my logs for the following log statement:
  "Connected to CastingPlayer with deviceId: ${targetCastingPlayer.vendorId}, ${targetCastingPlayer.endpoints.size}, ${targetCastingPlayer.productId}, ${targetCastingPlayer.hostName}"
  Connected to CastingPlayer with deviceId: 65521, 0, 32771, 192.168.1.78

The desired vendor endpoint id matches too.
Am I missing something trivial? Followed everything from the docs

Bug prevalence

Everytime

GitHub hash of the SDK that was being used

Tag v1.3.0.0

Platform

android

Platform Version(s)

No response

Anything else?

No response