Remove attribute filter vestiges. (#18227)

Attribute filters are not actually used anymore.

Author: bzbarsky-apple

src/app/OperationalDeviceProxy.h

@@ -29,7 +29,6 @@
 #include <app/CASEClient.h>
 #include <app/CASEClientPool.h>
 #include <app/DeviceProxy.h>
-#include <app/util/attribute-filter.h>
 #include <app/util/basic-types.h>
 #include <credentials/GroupDataProvider.h>
 #include <lib/address_resolve/AddressResolve.h>

src/app/util/attribute-filter.h

@@ -8,7 +8,6 @@
 #include <app-common/zap-generated/cluster-objects.h>
 #include <app/data-model/DecodableList.h>
 #include <app/util/af-enums.h>
-#include <app/util/attribute-filter.h>
 #include <app/util/im-client-callbacks.h>
 #include <inttypes.h>
 #include <lib/support/FunctionTraits.h>
@@ -18,7 +17,6 @@
 {{#chip_client_clusters}}
 {{#chip_server_cluster_attributes}}
 {{#if isArray}}
-void {{asUpperCamelCase parent.name}}Cluster{{asUpperCamelCase name}}ListAttributeFilter(chip::TLV::TLVReader * data, chip::Callback::Cancelable * onSuccessCallback, chip::Callback::Cancelable * onFailureCallback);
 typedef void (*{{asUpperCamelCase parent.name}}{{asUpperCamelCase name}}ListAttributeCallback)(void * context, {{zapTypeToDecodableClusterObjectType type ns=parent.name isArgument=true}} data);
 {{/if}}
 {{/chip_server_cluster_attributes}}

src/app/zap-templates/templates/app/CHIPClientCallbacks.zapt

@@ -28,7 +28,6 @@
 
 #include <app/CommandSender.h>
 #include <app/DeviceProxy.h>
-#include <app/util/attribute-filter.h>
 #include <app/util/basic-types.h>
 #include <controller/CHIPDeviceControllerSystemState.h>
 #include <controller/OperationalCredentialsDelegate.h>