TC-SWTCH tests (#34559)

* Add non-AS switch endpoint to all-clusters

* Add has_feature partial for decorator

* TC-SWTCH-2.5: Add

Also adds a non-AS implementation in the button simulator.

* Restyled by autopep8

* Restyled by isort

* linter

* Fix test errors

- Need tag list on descriptors for ep3 and ep4 because they're now
  sibling endpoints
- Fix desc test to expect the other endpoint

---------

Co-authored-by: Restyled.io <[email protected]>

Author: cecille

examples/all-clusters-app/all-clusters-common/all-clusters-app.matter

@@ -9384,6 +9384,41 @@ endpoint 3 {
     ram      attribute clusterRevision default = 2;
   }
 }
+endpoint 4 {
+  device type ma_genericswitch = 15, version 3;
+
+
+  server cluster Identify {
+    ram      attribute identifyTime default = 0x0000;
+    ram      attribute identifyType default = 0x00;
+    callback attribute generatedCommandList;
+    callback attribute acceptedCommandList;
+    callback attribute attributeList;
+    ram      attribute featureMap default = 0;
+    ram      attribute clusterRevision default = 4;
+  }
+
+  server cluster Descriptor {
+    callback attribute deviceTypeList;
+    callback attribute serverList;
+    callback attribute clientList;
+    callback attribute partsList;
+    callback attribute tagList;
+    callback attribute generatedCommandList;
+    callback attribute acceptedCommandList;
+    callback attribute attributeList;
+    callback attribute featureMap;
+    callback attribute clusterRevision;
+  }
+
+  server cluster Switch {
+    ram      attribute numberOfPositions default = 2;
+    ram      attribute currentPosition default = 0;
+    ram      attribute multiPressMax default = 3;
+    ram      attribute featureMap default = 30;
+    ram      attribute clusterRevision default = 2;
+  }
+}
 endpoint 65534 {
   device type ma_secondary_network_interface = 25, version 1;