[ota-requestor] Reset to Idle on failed NotifyUpdateApplied (#22131)

Reset to Idle state on connection failure when trying to
send NotifyUpdateApplied command.

Signed-off-by: Damian Krolik <[email protected]>

Signed-off-by: Damian Krolik <[email protected]>

Author: Damian-Nordic

src/app/clusters/ota-requestor/DefaultOTARequestor.cpp

@@ -492,12 +492,9 @@ void DefaultOTARequestor::OnConnectionFailure(void * context, const ScopedNodeId
     switch (requestorCore->mOnConnectedAction)
     {
     case kQueryImage:
-        requestorCore->RecordErrorUpdateState(error);
-        break;
     case kDownload:
-        requestorCore->RecordErrorUpdateState(error);
-        break;
     case kApplyUpdate:
+    case kNotifyUpdateApplied:
         requestorCore->RecordErrorUpdateState(error);
         break;
     default: