Feature Request: Report run_exports in build summary

[carterbox]

Here is an example build summary for a package which shows the resulting run dependencies of the package.

 │ ╭─ Build summary for recipe: dav1d-dev-1.5.0-h59cc2e9_0
 │ │ Artifact: /home/dching/Documents/dav1d-feedstock/output/linux-64/dav1d-dev-1.5.0-h59cc2e9_0.conda (19.77 KiB)
 │ │ Variant configuration (hash: h59cc2e9_0):
 │ │ ╭────────────────────┬──────────────────╮
 │ │ │ c_compiler         ┆ gcc              │
 │ │ │ c_compiler_version ┆ 13               │
 │ │ │ c_stdlib           ┆ sysroot          │
 │ │ │ c_stdlib_version   ┆ 2.17             │
 │ │ │ channel_targets    ┆ conda-forge main │
 │ │ │ libdav1d           ┆ 1.5.0 hd0c01bc_0 │
 │ │ │ libdav1d7          ┆ 1.5.0 hd0c01bc_0 │
 │ │ │ target_platform    ┆ linux-64         │
 │ │ ╰────────────────────┴──────────────────╯
 │ │
 │ │ Build dependencies:
 │ │ ╭─────────────────────────┬───────────────────┬─────────┬──────────────┬─────────────┬────────────╮
 │ │ │ Package                 ┆ Spec              ┆ Version ┆ Build        ┆ Channel     ┆       Size │
 │ │ ╞═════════════════════════╪═══════════════════╪═════════╪══════════════╪═════════════╪════════════╡
 │ │ │ gcc_linux-64            ┆ gcc_linux-64 13.* ┆ 13.3.0  ┆ hc28eda2_7   ┆ conda-forge ┆  31.25 KiB │
 │ │ │ _libgcc_mutex           ┆                   ┆ 0.1     ┆ conda_forge  ┆ conda-forge ┆   2.50 KiB │
 │ │ │ _openmp_mutex           ┆                   ┆ 4.5     ┆ 2_gnu        ┆ conda-forge ┆  23.07 KiB │
 │ │ │ binutils_impl_linux-64  ┆                   ┆ 2.43    ┆ h4bf12b8_2   ┆ conda-forge ┆   5.42 MiB │
 │ │ │ binutils_linux-64       ┆                   ┆ 2.43    ┆ h4852527_2   ┆ conda-forge ┆  34.13 KiB │
 │ │ │ gcc_impl_linux-64       ┆                   ┆ 13.3.0  ┆ hfea6d02_1   ┆ conda-forge ┆  64.34 MiB │
 │ │ │ kernel-headers_linux-64 ┆                   ┆ 3.10.0  ┆ he073ed8_18  ┆ conda-forge ┆ 921.37 KiB │
 │ │ │ ld_impl_linux-64        ┆                   ┆ 2.43    ┆ h712a8e2_2   ┆ conda-forge ┆ 653.53 KiB │
 │ │ │ libgcc                  ┆                   ┆ 14.2.0  ┆ h77fa898_1   ┆ conda-forge ┆ 828.85 KiB │
 │ │ │ libgcc-devel_linux-64   ┆                   ┆ 13.3.0  ┆ h84ea5a7_101 ┆ conda-forge ┆   2.48 MiB │
 │ │ │ libgomp                 ┆                   ┆ 14.2.0  ┆ h77fa898_1   ┆ conda-forge ┆ 450.19 KiB │
 │ │ │ libsanitizer            ┆                   ┆ 13.3.0  ┆ heb74ff8_1   ┆ conda-forge ┆   3.94 MiB │
 │ │ │ libstdcxx               ┆                   ┆ 14.2.0  ┆ hc0a3c3a_1   ┆ conda-forge ┆   3.71 MiB │
 │ │ │ sysroot_linux-64        ┆                   ┆ 2.17    ┆ h0157908_18  ┆ conda-forge ┆  14.46 MiB │
 │ │ │ tzdata                  ┆                   ┆ 2024b   ┆ hc8b5060_0   ┆ conda-forge ┆ 119.49 KiB │
 │ │ ╰─────────────────────────┴───────────────────┴─────────┴──────────────┴─────────────┴────────────╯
 │ │
 │ │ Host dependencies:
 │ │ ╭───────────────┬───────────────────────────────────────────┬─────────┬─────────────┬─────────────┬────────────╮
 │ │ │ Package       ┆ Spec                                      ┆ Version ┆ Build       ┆ Channel     ┆       Size │
 │ │ ╞═══════════════╪═══════════════════════════════════════════╪═════════╪═════════════╪═════════════╪════════════╡
 │ │ │ libgcc        ┆ libgcc >=13 (RE of [build: gcc_linux-64]) ┆ 14.2.0  ┆ h77fa898_1  ┆ conda-forge ┆ 828.85 KiB │
 │ │ │ _libgcc_mutex ┆                                           ┆ 0.1     ┆ conda_forge ┆ conda-forge ┆   2.50 KiB │
 │ │ │ _openmp_mutex ┆                                           ┆ 4.5     ┆ 2_gnu       ┆ conda-forge ┆  23.07 KiB │
 │ │ │ libgomp       ┆                                           ┆ 14.2.0  ┆ h77fa898_1  ┆ conda-forge ┆ 450.19 KiB │
 │ │ ╰───────────────┴───────────────────────────────────────────┴─────────┴─────────────┴─────────────┴────────────╯
 │ │
 │ │ Run dependencies:
 │ │ ╭──────────────────┬────────────────────────────────────────────────────────╮
 │ │ │ Name             ┆ Spec                                                   │
 │ │ ╞══════════════════╪════════════════════════════════════════════════════════╡
 │ │ │ Run dependencies ┆                                                        │
 │ │ │ libdav1d         ┆ ==1.5.0 hd0c01bc_0 (PS)                                │
 │ │ │ libdav1d7        ┆ ==1.5.0 hd0c01bc_0 (PS)                                │
 │ │ │ libgcc           ┆ >=13 (RE of [build: gcc_linux-64])                     │
 │ │ │ libgcc           ┆ >=13 (RE of [cache-build: gcc_linux-64])               │
 │ │ │ __glibc          ┆ >=2.17,<3.0.a0 (RE of [cache-build: sysroot_linux-64]) │
 │ │ ╰──────────────────┴────────────────────────────────────────────────────────╯
 │ │
 │ │ ⚠ warning Warnings:
 │ │ ⚠ warning Overdepending against libdav1d
 │ │ ⚠ warning Overdepending against libdav1d7
 │ │ ⚠ warning Overdepending against libgcc
 │ │ ⚠ warning Overdepending against __glibc
 │ │
 │ ╰─────────────────── (took 0 seconds)

Since this is a development package, I would like an addition section Run exports: which shows what the run exports for this package were rendered to.

Example:

 │ │ Run exports:
 │ │ ╭──────────────────┬────────────────────────────────────────────────────────╮
 │ │ │ Name             ┆ Spec                                                   │
 │ │ ╞══════════════════╪════════════════════════════════════════════════════════╡
 │ │ │ Run exports      ┆                                                        │
 │ │ │ libdav1d         ┆ >=1.5.0 (PS) (weak)                                    │
 │ │ │ libdav1d7        ┆ >=1.5.0 (PS) (weak)                                    │
 │ │ ╰──────────────────┴────────────────────────────────────────────────────────╯

The PS and weak comments are because the run_export was detemplated from pin_subpackage and the run_exports are weak (as opposed to strong)