diff --git a/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@advanced_cpp.snap b/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@advanced_cpp.snap
index cc6cd25dee..42c45fb6b0 100644
--- a/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@advanced_cpp.snap
+++ b/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@advanced_cpp.snap
@@ -5,7 +5,7 @@ expression: project_model
 {
   "version": "1",
   "data": {
-    "name": "python_bindings",
+    "name": "cpp_math",
     "version": "0.1.0",
     "description": null,
     "authors": null,
diff --git a/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@cpp.snap b/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@cpp.snap
index cf90f8993a..78dd0903b7 100644
--- a/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@cpp.snap
+++ b/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@cpp.snap
@@ -5,7 +5,7 @@ expression: project_model
 {
   "version": "1",
   "data": {
-    "name": "python_bindings",
+    "name": "cpp_math",
     "version": "0.1.0",
     "description": null,
     "authors": null,
diff --git a/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@getting_started.snap b/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@getting_started.snap
index 5604d87258..9ae2da01d6 100644
--- a/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@getting_started.snap
+++ b/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@getting_started.snap
@@ -5,7 +5,7 @@ expression: project_model
 {
   "version": "1",
   "data": {
-    "name": "rich_example",
+    "name": "python_rich",
     "version": "0.1.0",
     "description": null,
     "authors": null,
diff --git a/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@python.snap b/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@python.snap
index 193e569b02..b8342fa7aa 100644
--- a/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@python.snap
+++ b/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@python.snap
@@ -5,7 +5,7 @@ expression: project_model
 {
   "version": "1",
   "data": {
-    "name": "rich_example",
+    "name": "python_rich",
     "version": "0.1.0",
     "description": null,
     "authors": null,
diff --git a/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@workspace.snap b/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@workspace.snap
index 193e569b02..b8342fa7aa 100644
--- a/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@workspace.snap
+++ b/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@workspace.snap
@@ -5,7 +5,7 @@ expression: project_model
 {
   "version": "1",
   "data": {
-    "name": "rich_example",
+    "name": "python_rich",
     "version": "0.1.0",
     "description": null,
     "authors": null,
diff --git a/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@workspace_variants.snap b/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@workspace_variants.snap
index 3c7a77233b..300a9e4630 100644
--- a/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@workspace_variants.snap
+++ b/crates/pixi_build_type_conversions/src/snapshots/pixi_build_type_conversions__project_model__tests__conversions_v1_docs@workspace_variants.snap
@@ -5,7 +5,7 @@ expression: project_model
 {
   "version": "1",
   "data": {
-    "name": "rich_example",
+    "name": "python_rich",
     "version": "0.1.0",
     "description": null,
     "authors": null,
diff --git a/docs/build/advanced_cpp.md b/docs/build/advanced_cpp.md
index 9924784c6a..e34af657ad 100644
--- a/docs/build/advanced_cpp.md
+++ b/docs/build/advanced_cpp.md
@@ -53,7 +53,7 @@ Now that we've defined a `pixi` task which allows us to check that our package c
 
 ```toml
 [tasks]
-start = "python -c 'import python_bindings as b; print(b.add(1, 2))'"
+start = "python -c 'import cpp_math as b; print(b.add(1, 2))'"
 ```
 
 Executing the tasks works as expected
diff --git a/docs/build/cpp.md b/docs/build/cpp.md
index aa515a66aa..98104cdadb 100644
--- a/docs/build/cpp.md
+++ b/docs/build/cpp.md
@@ -14,19 +14,19 @@ We'll later combine this example together with a Python package.
 To get started, create a new workspace with pixi:
 
 ```bash
-pixi init python_bindings
+pixi init cpp_math
 ```
 
 This should give you the basic `pixi.toml` to get started.
 
 We'll now create the following source directory structure:
 ```bash
-python_bindings/
+cpp_math/
 ├── CMakeLists.txt
 ├── pixi.toml
 ├── .gitignore
 └── src
-    └── bindings.cpp
+    └── math.cpp
 ```
 
 ## Creating the workspace files
@@ -34,7 +34,7 @@ Next up we'll create the:
 
 - `pixi.toml` file that will be used to configure pixi.
 - `CMakeLists.txt` file that will be used to build the bindings.
-- `src/bindings.cpp` file that will contain the bindings.
+- `src/math.cpp` file that will contain the bindings.
 
 ### The `pixi.toml` file
 Use the following `pixi.toml` file, you can hover over the annotations to see why each step was added.
@@ -68,12 +68,12 @@ Next lets add the `CMakeList.txt` file:
 5. Use our bindings file as the source file.
 6. Install the bindings into the designated prefix.
 
-### The `src/bindings.cpp` file
+### The `src/math.cpp` file
 
-Next lets add the `src/bindings.cpp` file, this one is quite simple:
+Next lets add the `src/math.cpp` file, this one is quite simple:
 
 ```cpp
---8<-- "docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/src/bindings.cpp"
+--8<-- "docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/src/math.cpp"
 ```
 
 1. We define a function that will be used to add two numbers together.
diff --git a/docs/build/getting_started.md b/docs/build/getting_started.md
index 4125c77e58..9ae974880b 100644
--- a/docs/build/getting_started.md
+++ b/docs/build/getting_started.md
@@ -54,7 +54,7 @@ In this example, we are using `pixi-build-python` backend in order to build a Py
 ```
 
 
-We need to add our package `rich_example` as source dependency to the workspace.
+We need to add our package `python_rich` as source dependency to the workspace.
 
 !!! hint
     Pixi dependencies fall into two main categories: `binary` and `source` dependencies.
@@ -75,7 +75,7 @@ Source dependencies are defined in one of two ways:
 ```
 
 
-`rich_example` uses `hatchling` as Python build backend, so this needs to be mentioned in `host-dependencies`.
+`python_rich` uses `hatchling` as Python build backend, so this needs to be mentioned in `host-dependencies`.
 
 Python PEP517 backends like `hatchling` know how to build a Python package.
 So `hatchling` creates a Python package, and `pixi-build-python` turns the Python package into a conda package.
diff --git a/docs/build/python.md b/docs/build/python.md
index afe343cf41..04fdb846ac 100644
--- a/docs/build/python.md
+++ b/docs/build/python.md
@@ -19,11 +19,11 @@ In this tutorial we will focus on point 1.
 ## Let's Get Started
 
 First, we create a simple Python package with a `pyproject.toml` and a single Python file.
-The package will be called `rich_example`, so we will create the following structure:
+The package will be called `python_rich`, so we will create the following structure:
 
 ```shell
 ├── src # (1)!
-│   └── rich_example
+│   └── python_rich
 │       └── __init__.py
 └── pyproject.toml
 ```
@@ -34,8 +34,8 @@ The package will be called `rich_example`, so we will create the following struc
 The Python package has a single function `main`.
 Calling that, will print a table containing the name, age and city of three people.
 
-```py title="src/rich_example/__init__.py"
---8<-- "docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/python/src/rich_example/__init__.py"
+```py title="src/python_rich/__init__.py"
+--8<-- "docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/python/src/python_rich/__init__.py"
 ```
 
 
@@ -46,7 +46,7 @@ The metadata of the Python package is defined in `pyproject.toml`.
 ```
 
 1. We use the `rich` package to print the table in the terminal.
-2. By specifying a script, the executable `rich-example-main` will be available in the environment. When being called it will in return call the `main` function of the `rich_example` module.
+2. By specifying a script, the executable `rich-example-main` will be available in the environment. When being called it will in return call the `main` function of the `python_rich` module.
 3. One can choose multiple backends to build a Python package, we choose `hatchling` which works well without additional configuration.
 
 
@@ -74,7 +74,7 @@ We pass `--format pixi` in order to communicate to pixi, that we want a `pixi.to
 
 ```shell
 ├── src
-│   └── rich_example
+│   └── python_rich
 │       └── __init__.py
 ├── .gitignore
 ├── pixi.toml
diff --git a/docs/build/variants.md b/docs/build/variants.md
index 19684b975a..afefb0e3fe 100644
--- a/docs/build/variants.md
+++ b/docs/build/variants.md
@@ -8,16 +8,16 @@ Some might call this functionality, build matrix, build configurations or parame
 ## Why is This Useful?
 
 When we depend on a Pixi package, the dependency versions of the package itself are already set.
-For example, in the [C++ tutorial](cpp.md) the `python_bindings` package we built depended on Python 3.12.
-Pixi would report a version conflict, if we'd add use both Python 3.11 and `python_bindings` to our workspace.
+For example, in the [C++ tutorial](cpp.md) the `cpp_math` package we built depended on Python 3.12.
+Pixi would report a version conflict, if we'd add use both Python 3.11 and `cpp_math` to our workspace.
 By using variants, we can add a set of allowed versions for a specific dependency.
 Pixi will then resolve the package with all the different variants.
 
 ## Let's Get Started
 
 In this tutorial we will continue with the result of the [workspace tutorial](workspace.md) so we can test it against multiple Python versions.
-As a reminder, we ended up with a top-level `pixi.toml` containing the workspace and the Python package `rich_example`.
-Our workspace then depended on `rich_example` and `python_bindings`.
+As a reminder, we ended up with a top-level `pixi.toml` containing the workspace and the Python package `python_rich`.
+Our workspace then depended on `python_rich` and `cpp_math`.
 
 ```toml title="pixi.toml"
 --8<-- "docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/pixi.toml:dependencies"
@@ -28,23 +28,23 @@ The file tree looks like this:
 ```shell
 .
 ├── packages
-│   └── python_bindings
+│   └── cpp_math
 │       ├── CMakeLists.txt
 │       ├── pixi.toml
 │       └── src
-│           └── bindings.cpp
+│           └── math.cpp
 ├── pixi.lock
 ├── pixi.toml
 ├── pyproject.toml
 └── src
-    └── rich_example
+    └── python_rich
         └── __init__.py
 ```
 
-In order to allow multiple Python versions we first have to change the Python version requirement of `python_bindings` from `3.12.*` to `*`.
+In order to allow multiple Python versions we first have to change the Python version requirement of `cpp_math` from `3.12.*` to `*`.
 
-```toml title="packages/python_bindings/pixi.toml" hl_lines="4"
---8<-- "docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/python_bindings/pixi.toml:host-dependencies"
+```toml title="packages/cpp_math/pixi.toml" hl_lines="4"
+--8<-- "docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/cpp_math/pixi.toml:host-dependencies"
 ```
 
 1. Used to be "3.12.*"
@@ -66,9 +66,9 @@ In our case this allows us to test our setup against both Python 3.11 and 3.12.
 ```
 
 By running `pixi list` we can see the Python version used in each environment.
-You can also see that the `Build` string of `python_bindings` differ between `py311` and `py312`.
+You can also see that the `Build` string of `cpp_math` differ between `py311` and `py312`.
 That means that a different package has been built for each variant.
-Since `rich_example` only contains Python source code, a single build can be used for multiple Python versions.
+Since `python_rich` only contains Python source code, a single build can be used for multiple Python versions.
 The package is `noarch`.
 Therefore, the build string is the same.
 
@@ -77,23 +77,23 @@ Therefore, the build string is the same.
 $ pixi list --environment py311
 Package            Version     Build               Size       Kind   Source
 python             3.11.11     h9e4cc4f_1_cpython  29.2 MiB   conda  python
-python_bindings    0.1.0       py311h43a39b2_0                conda  python_bindings
-rich_example       0.1.0       pyhbf21a9e_0                   conda  rich_example
+cpp_math    0.1.0       py311h43a39b2_0                conda  cpp_math
+python_rich       0.1.0       pyhbf21a9e_0                   conda  python_rich
 ```
 
 ```pwsh
 $ pixi list --environment py312
 Package            Version     Build               Size       Kind   Source
 python             3.12.8      h9e4cc4f_1_cpython  30.1 MiB   conda  python
-python_bindings    0.1.0       py312h2078e5b_0                conda  python_bindings
-rich_example       0.1.0       pyhbf21a9e_0                   conda  rich_example
+cpp_math    0.1.0       py312h2078e5b_0                conda  cpp_math
+python_rich       0.1.0       pyhbf21a9e_0                   conda  python_rich
 ```
 
 
 ## Conclusion
 
 In this tutorial, we showed how to use variants to build multiple versions of a single package.
-We built `python_bindings` for Python 3.12 and 3.13, which allows us to test whether it works properly on both Python versions.
+We built `cpp_math` for Python 3.12 and 3.13, which allows us to test whether it works properly on both Python versions.
 Variants are not limited to a single dependency, you could for example try to test multiple versions of `nanobind`.
 
 Thanks for reading! Happy Coding 🚀
diff --git a/docs/build/workspace.md b/docs/build/workspace.md
index 9b03634523..5f4d8bdbf6 100644
--- a/docs/build/workspace.md
+++ b/docs/build/workspace.md
@@ -15,38 +15,38 @@ Or if you need the changes of an unreleased version of one of your dependencies.
 ## Let's Get Started
 
 In this tutorial we will showcase how to develop two packages in one workspace.
-For that we will use the `rich_example` Python package developed in chapter [Building a Python package](python.md) and let it depend on the `python_binding` C++ package developed in chapter [Building a C++ package](cpp.md).
+For that we will use the `python_rich` Python package developed in chapter [Building a Python package](python.md) and let it depend on the `python_binding` C++ package developed in chapter [Building a C++ package](cpp.md).
 
-We will start with the original setup of `rich_example` and copy `python_binding` into a folder called `packages`.
+We will start with the original setup of `python_rich` and copy `python_binding` into a folder called `packages`.
 The source directory structure now looks like this:
 
 ```shell
 .
 ├── packages
-│   └── python_bindings
+│   └── cpp_math
 │       ├── CMakeLists.txt
 │       ├── pixi.toml
 │       └── src
-│           └── bindings.cpp
+│           └── math.cpp
 ├── pixi.lock
 ├── pixi.toml
 ├── pyproject.toml
 └── src
-    └── rich_example
+    └── python_rich
         └── __init__.py
 ```
 
 Within a Pixi manifest, you can manage a workspace and/or describe a package.
-In the case of `rich_example` we choose to do both, so the only thing we have to add is the dependency on the `python_bindings`.
+In the case of `python_rich` we choose to do both, so the only thing we have to add is the dependency on the `cpp_math`.
 
 ```py title="pixi.toml"
 --8<-- "docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/pixi.toml:workspace"
 ```
 
 We only want to use the `workspace` table of the top-level manifest.
-Therefore, we can remove the workspace section in the manifest of `python_bindings`.
+Therefore, we can remove the workspace section in the manifest of `cpp_math`.
 
-```diff title="packages/python_bindings/pixi.toml"
+```diff title="packages/cpp_math/pixi.toml"
 -[workspace]
 -channels = [
 -  "https://prefix.dev/pixi-build-backends",
@@ -56,14 +56,14 @@ Therefore, we can remove the workspace section in the manifest of `python_bindin
 -preview = ["pixi-build"]
 -
 -[dependencies]
--python_bindings = { path = "." }
+-cpp_math = { path = "." }
 -
 -[tasks]
--start = "python -c 'import python_bindings as b; print(b.add(1, 2))'"
+-start = "python -c 'import cpp_math as b; print(b.add(1, 2))'"
 ```
 
 
-There is actually one problem with `rich_example`.
+There is actually one problem with `python_rich`.
 The age of every person is off by one year!
 
 ```
@@ -77,11 +77,11 @@ The age of every person is off by one year!
 ```
 
 We need to add one year to the age of every person.
-Luckily `python_bindings` exposes a function `add` which allows us to do exactly that.
+Luckily `cpp_math` exposes a function `add` which allows us to do exactly that.
 
 
-```py title="src/rich_example/__init__.py"
---8<-- "docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/src/rich_example/__init__.py"
+```py title="src/python_rich/__init__.py"
+--8<-- "docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/src/python_rich/__init__.py"
 ```
 
 If you run `pixi run start`, the age of each person should now be accurate:
@@ -99,7 +99,7 @@ If you run `pixi run start`, the age of each person should now be accurate:
 ## Conclusion
 
 In this tutorial, we created a Pixi workspace containing two packages.
-The manifest of `rich_example` describes the workspace as well as the package, with `python_bindings` only the `package` section is used.
+The manifest of `python_rich` describes the workspace as well as the package, with `cpp_math` only the `package` section is used.
 Feel free to add more packages, written in different languages to this workspace!
 
 Thanks for reading! Happy Coding 🚀
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/CMakeLists.txt b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/CMakeLists.txt
index 0148cfed84..2c87ba9003 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/CMakeLists.txt
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/CMakeLists.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 cmake_minimum_required(VERSION 3.20...3.27)
-project(python_bindings)
+project(cpp_math)
 
 find_package(Python 3.8 COMPONENTS Interpreter Development.Module REQUIRED) # (1)!
 
@@ -16,7 +16,7 @@ execute_process(
 
 find_package(nanobind CONFIG REQUIRED) # (4)!
 
-nanobind_add_module(${PROJECT_NAME} src/bindings.cpp) # (5)!
+nanobind_add_module(${PROJECT_NAME} src/math.cpp) # (5)!
 
 install( # (6)!
     TARGETS ${PROJECT_NAME}
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/pixi.lock b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/pixi.lock
index b2be8bdc21..a7afe13fb5 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/pixi.lock
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/pixi.lock
@@ -35,7 +35,7 @@ environments:
       osx-64:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/bzip2-1.0.8-hfdf4475_7.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/ca-certificates-2025.1.31-h8857fd0_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-19.1.7-hf95d169_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-20.1.3-hf95d169_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libexpat-2.6.4-h240833e_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libffi-3.4.6-h281671d_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/liblzma-5.6.4-hd471939_0.conda
@@ -53,7 +53,7 @@ environments:
       osx-arm64:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/bzip2-1.0.8-h99b78c6_7.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/ca-certificates-2025.1.31-hf0a4a13_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-19.1.7-ha82da77_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-20.1.3-ha82da77_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libexpat-2.6.4-h286801f_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libffi-3.4.2-h3422bc3_5.tar.bz2
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/liblzma-5.6.4-h39f12f2_0.conda
@@ -169,6 +169,56 @@ packages:
   license: ISC
   size: 158690
   timestamp: 1738298232550
+- conda: .
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: h0dc7051_0
+  subdir: osx-64
+  depends:
+  - libcxx >=20
+  - python_abi 3.12.* *_cp312
+  input:
+    hash: 5cfb500b2316121d59326b735afb183e4103b04476f627ed4e9b75f44a58dc69
+    globs:
+    - pixi.toml
+- conda: .
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: h60d57d3_0
+  subdir: osx-arm64
+  depends:
+  - libcxx >=20
+  - python_abi 3.12.* *_cp312
+  input:
+    hash: 5cfb500b2316121d59326b735afb183e4103b04476f627ed4e9b75f44a58dc69
+    globs:
+    - pixi.toml
+- conda: .
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: h9490d1a_0
+  subdir: win-64
+  depends:
+  - vc >=14.1,<15
+  - vc14_runtime >=14.16.27033
+  - python_abi 3.12.* *_cp312
+  input:
+    hash: 5cfb500b2316121d59326b735afb183e4103b04476f627ed4e9b75f44a58dc69
+    globs:
+    - pixi.toml
+- conda: .
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: hb0f4dca_0
+  subdir: linux-64
+  depends:
+  - libstdcxx >=14
+  - libgcc >=14
+  - python_abi 3.12.* *_cp312
+  input:
+    hash: 5cfb500b2316121d59326b735afb183e4103b04476f627ed4e9b75f44a58dc69
+    globs:
+    - pixi.toml
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/ld_impl_linux-64-2.43-h712a8e2_4.conda
   sha256: db73f38155d901a610b2320525b9dd3b31e4949215c870685fd92ea61b5ce472
   md5: 01f8d123c96816249efd255a31ad7712
@@ -180,24 +230,24 @@ packages:
   license_family: GPL
   size: 671240
   timestamp: 1740155456116
-- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-19.1.7-hf95d169_0.conda
-  sha256: 6b2fa3fb1e8cd2000b0ed259e0c4e49cbef7b76890157fac3e494bc659a20330
-  md5: 4b8f8dc448d814169dbc58fc7286057d
+- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-20.1.3-hf95d169_0.conda
+  sha256: a4b493e0f76b20ff14e0f1f93c92882663c4f23c4488d8de3f6bbf1311b9c41e
+  md5: 022f109787a9624301ddbeb39519ff13
   depends:
   - __osx >=10.13
   license: Apache-2.0 WITH LLVM-exception
   license_family: Apache
-  size: 527924
-  timestamp: 1736877256721
-- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-19.1.7-ha82da77_0.conda
-  sha256: 776092346da87a2a23502e14d91eb0c32699c4a1522b7331537bd1c3751dcff5
-  md5: 5b3e1610ff8bd5443476b91d618f5b77
+  size: 560376
+  timestamp: 1744843903291
+- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-20.1.3-ha82da77_0.conda
+  sha256: aa45cf608430e713575ef4193e4c0bcdfd7972db51f1c3af2fece26c173f5e67
+  md5: 379db9caa727cab4d3a6c4327e4e7053
   depends:
   - __osx >=11.0
   license: Apache-2.0 WITH LLVM-exception
   license_family: Apache
-  size: 523505
-  timestamp: 1736877862502
+  size: 566462
+  timestamp: 1744844034347
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/libexpat-2.6.4-h5888daf_0.conda
   sha256: 56541b98447b58e52d824bd59d6382d609e11de1f8adf20b23143e353d2b8d26
   md5: db833e03127376d461e1e13e76f09b6c
@@ -670,56 +720,6 @@ packages:
   license_family: BSD
   size: 6730
   timestamp: 1723823139725
-- conda: .
-  name: python_bindings
-  version: 0.1.0
-  build: h0dc7051_0
-  subdir: osx-64
-  depends:
-  - libcxx >=19
-  - python_abi 3.12.* *_cp312
-  input:
-    hash: a876e3c9a6d06c1c27205ae79f2ab41f0f4068a75a84e09fbb2ce249a5a97243
-    globs:
-    - pixi.toml
-- conda: .
-  name: python_bindings
-  version: 0.1.0
-  build: h60d57d3_0
-  subdir: osx-arm64
-  depends:
-  - libcxx >=19
-  - python_abi 3.12.* *_cp312
-  input:
-    hash: a876e3c9a6d06c1c27205ae79f2ab41f0f4068a75a84e09fbb2ce249a5a97243
-    globs:
-    - pixi.toml
-- conda: .
-  name: python_bindings
-  version: 0.1.0
-  build: h9490d1a_0
-  subdir: win-64
-  depends:
-  - vc >=14.1,<15
-  - vc14_runtime >=14.16.27033
-  - python_abi 3.12.* *_cp312
-  input:
-    hash: a876e3c9a6d06c1c27205ae79f2ab41f0f4068a75a84e09fbb2ce249a5a97243
-    globs:
-    - pixi.toml
-- conda: .
-  name: python_bindings
-  version: 0.1.0
-  build: hb0f4dca_0
-  subdir: linux-64
-  depends:
-  - libstdcxx >=14
-  - libgcc >=14
-  - python_abi 3.12.* *_cp312
-  input:
-    hash: a876e3c9a6d06c1c27205ae79f2ab41f0f4068a75a84e09fbb2ce249a5a97243
-    globs:
-    - pixi.toml
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/readline-8.2-h8c095d6_2.conda
   sha256: 2d6d0c026902561ed77cd646b5021aef2d4db22e57a5b0178dfc669231e06d2c
   md5: 283b96675859b20a825f8fa30f311446
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/pixi.toml b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/pixi.toml
index 0ad60c4fba..e1391a63ae 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/pixi.toml
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/pixi.toml
@@ -7,14 +7,14 @@ platforms = ["osx-arm64", "osx-64", "linux-64", "win-64"]
 preview = ["pixi-build"]
 
 [dependencies]
+cpp_math = { path = "." }
 python = "3.12.*"
-python_bindings = { path = "." }
 
 [tasks]
-start = "python -c 'import python_bindings as b; print(b.add(1, 2))'"
+start = "python -c 'import cpp_math as b; print(b.add(1, 2))'"
 
 [package]
-name = "python_bindings"
+name = "cpp_math"
 version = "0.1.0"
 
 [package.build]
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/recipe.yaml b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/recipe.yaml
index ca438a18fa..cebe74820b 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/recipe.yaml
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/recipe.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 package:
-  name: python_bindings
+  name: cpp_math
   version: 0.1.0
 
 source:
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/src/bindings.cpp b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/src/math.cpp
similarity index 79%
rename from docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/src/bindings.cpp
rename to docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/src/math.cpp
index 4fbd1afbec..86020b7878 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/src/bindings.cpp
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/advanced_cpp/src/math.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 int add(int a, int b) { return a + b; } // (1)!
 
-NB_MODULE(python_bindings, m)
+NB_MODULE(cpp_math, m)
 {
     m.def("add", &add); // (2)!
 }
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/CMakeLists.txt b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/CMakeLists.txt
index 0148cfed84..2c87ba9003 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/CMakeLists.txt
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/CMakeLists.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 cmake_minimum_required(VERSION 3.20...3.27)
-project(python_bindings)
+project(cpp_math)
 
 find_package(Python 3.8 COMPONENTS Interpreter Development.Module REQUIRED) # (1)!
 
@@ -16,7 +16,7 @@ execute_process(
 
 find_package(nanobind CONFIG REQUIRED) # (4)!
 
-nanobind_add_module(${PROJECT_NAME} src/bindings.cpp) # (5)!
+nanobind_add_module(${PROJECT_NAME} src/math.cpp) # (5)!
 
 install( # (6)!
     TARGETS ${PROJECT_NAME}
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/pixi.lock b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/pixi.lock
index 8d37aec76c..0b2993c2ad 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/pixi.lock
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/pixi.lock
@@ -35,7 +35,7 @@ environments:
       osx-64:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/bzip2-1.0.8-hfdf4475_7.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/ca-certificates-2025.1.31-h8857fd0_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-19.1.7-hf95d169_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-20.1.3-hf95d169_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libexpat-2.6.4-h240833e_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libffi-3.4.6-h281671d_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/liblzma-5.6.4-hd471939_0.conda
@@ -53,7 +53,7 @@ environments:
       osx-arm64:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/bzip2-1.0.8-h99b78c6_7.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/ca-certificates-2025.1.31-hf0a4a13_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-19.1.7-ha82da77_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-20.1.3-ha82da77_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libexpat-2.6.4-h286801f_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libffi-3.4.2-h3422bc3_5.tar.bz2
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/liblzma-5.6.4-h39f12f2_0.conda
@@ -169,6 +169,56 @@ packages:
   license: ISC
   size: 158690
   timestamp: 1738298232550
+- conda: .
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: hbf21a9e_0
+  subdir: linux-64
+  depends:
+  - libstdcxx >=14
+  - libgcc >=14
+  - python_abi 3.12.* *_cp312
+  input:
+    hash: b7fc2728329d19eccf748e6a2e7e5bdc4ddb8f7f2164dda00855a02ee5598794
+    globs:
+    - pixi.toml
+- conda: .
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: hbf21a9e_0
+  subdir: osx-64
+  depends:
+  - libcxx >=20
+  - python_abi 3.12.* *_cp312
+  input:
+    hash: b7fc2728329d19eccf748e6a2e7e5bdc4ddb8f7f2164dda00855a02ee5598794
+    globs:
+    - pixi.toml
+- conda: .
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: hbf21a9e_0
+  subdir: osx-arm64
+  depends:
+  - libcxx >=20
+  - python_abi 3.12.* *_cp312
+  input:
+    hash: b7fc2728329d19eccf748e6a2e7e5bdc4ddb8f7f2164dda00855a02ee5598794
+    globs:
+    - pixi.toml
+- conda: .
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: hbf21a9e_0
+  subdir: win-64
+  depends:
+  - vc >=14.1,<15
+  - vc14_runtime >=14.16.27033
+  - python_abi 3.12.* *_cp312
+  input:
+    hash: b7fc2728329d19eccf748e6a2e7e5bdc4ddb8f7f2164dda00855a02ee5598794
+    globs:
+    - pixi.toml
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/ld_impl_linux-64-2.43-h712a8e2_2.conda
   sha256: 7c91cea91b13f4314d125d1bedb9d03a29ebbd5080ccdea70260363424646dbe
   md5: 048b02e3962f066da18efe3a21b77672
@@ -180,24 +230,24 @@ packages:
   license_family: GPL
   size: 669211
   timestamp: 1729655358674
-- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-19.1.7-hf95d169_0.conda
-  sha256: 6b2fa3fb1e8cd2000b0ed259e0c4e49cbef7b76890157fac3e494bc659a20330
-  md5: 4b8f8dc448d814169dbc58fc7286057d
+- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-20.1.3-hf95d169_0.conda
+  sha256: a4b493e0f76b20ff14e0f1f93c92882663c4f23c4488d8de3f6bbf1311b9c41e
+  md5: 022f109787a9624301ddbeb39519ff13
   depends:
   - __osx >=10.13
   license: Apache-2.0 WITH LLVM-exception
   license_family: Apache
-  size: 527924
-  timestamp: 1736877256721
-- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-19.1.7-ha82da77_0.conda
-  sha256: 776092346da87a2a23502e14d91eb0c32699c4a1522b7331537bd1c3751dcff5
-  md5: 5b3e1610ff8bd5443476b91d618f5b77
+  size: 560376
+  timestamp: 1744843903291
+- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-20.1.3-ha82da77_0.conda
+  sha256: aa45cf608430e713575ef4193e4c0bcdfd7972db51f1c3af2fece26c173f5e67
+  md5: 379db9caa727cab4d3a6c4327e4e7053
   depends:
   - __osx >=11.0
   license: Apache-2.0 WITH LLVM-exception
   license_family: Apache
-  size: 523505
-  timestamp: 1736877862502
+  size: 566462
+  timestamp: 1744844034347
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/libexpat-2.6.4-h5888daf_0.conda
   sha256: 56541b98447b58e52d824bd59d6382d609e11de1f8adf20b23143e353d2b8d26
   md5: db833e03127376d461e1e13e76f09b6c
@@ -669,56 +719,6 @@ packages:
   license_family: BSD
   size: 6730
   timestamp: 1723823139725
-- conda: .
-  name: python_bindings
-  version: 0.1.0
-  build: hbf21a9e_0
-  subdir: linux-64
-  depends:
-  - libstdcxx >=14
-  - libgcc >=14
-  - python_abi 3.12.* *_cp312
-  input:
-    hash: f7e657cc226e8de35d47648713a678a61720ed90261def5313566074b6798486
-    globs:
-    - pixi.toml
-- conda: .
-  name: python_bindings
-  version: 0.1.0
-  build: hbf21a9e_0
-  subdir: osx-64
-  depends:
-  - libcxx >=19
-  - python_abi 3.12.* *_cp312
-  input:
-    hash: f7e657cc226e8de35d47648713a678a61720ed90261def5313566074b6798486
-    globs:
-    - pixi.toml
-- conda: .
-  name: python_bindings
-  version: 0.1.0
-  build: hbf21a9e_0
-  subdir: osx-arm64
-  depends:
-  - libcxx >=19
-  - python_abi 3.12.* *_cp312
-  input:
-    hash: f7e657cc226e8de35d47648713a678a61720ed90261def5313566074b6798486
-    globs:
-    - pixi.toml
-- conda: .
-  name: python_bindings
-  version: 0.1.0
-  build: hbf21a9e_0
-  subdir: win-64
-  depends:
-  - vc >=14.1,<15
-  - vc14_runtime >=14.16.27033
-  - python_abi 3.12.* *_cp312
-  input:
-    hash: f7e657cc226e8de35d47648713a678a61720ed90261def5313566074b6798486
-    globs:
-    - pixi.toml
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/readline-8.2-h8228510_1.conda
   sha256: 5435cf39d039387fbdc977b0a762357ea909a7694d9528ab40f005e9208744d7
   md5: 47d31b792659ce70f470b5c82fdfb7a4
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/pixi.toml b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/pixi.toml
index 878d2a2599..6cb4da9735 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/pixi.toml
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/pixi.toml
@@ -7,14 +7,14 @@ platforms = ["osx-arm64", "osx-64", "linux-64", "win-64"]
 preview = ["pixi-build"] # (1)!
 
 [dependencies] # (2)!
+cpp_math = { path = "." }
 python = "3.12.*"
-python_bindings = { path = "." }
 
 [tasks]
-start = "python -c 'import python_bindings as b; print(b.add(1, 2))'" # (3)!
+start = "python -c 'import cpp_math as b; print(b.add(1, 2))'" # (3)!
 
 [package] # (4)!
-name = "python_bindings"
+name = "cpp_math"
 version = "0.1.0"
 
 [package.build]
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/src/bindings.cpp b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/src/math.cpp
similarity index 79%
rename from docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/src/bindings.cpp
rename to docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/src/math.cpp
index 4fbd1afbec..86020b7878 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/src/bindings.cpp
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/cpp/src/math.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 int add(int a, int b) { return a + b; } // (1)!
 
-NB_MODULE(python_bindings, m)
+NB_MODULE(cpp_math, m)
 {
     m.def("add", &add); // (2)!
 }
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/pixi.lock b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/pixi.lock
index 1077fed4b7..13e88f7237 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/pixi.lock
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/pixi.lock
@@ -26,7 +26,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/mdurl-0.1.2-pyhd8ed1ab_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/ncurses-6.5-h2d0b736_3.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/openssl-3.4.1-h7b32b05_0.conda
-      - conda: git+https://github.com/wolfv/pixi-build-examples?subdirectory=boost-check&branch=main#8a1d9b9b1755825165a615d563966aaa59a5361c
+      - conda: git+https://github.com/wolfv/pixi-build-examples?subdirectory=boost-check&branch=main#f378ef78c2b443f39108cfa575496f84dd76d6e2
         subdir: linux-64
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/pygments-2.19.1-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/python-3.12.9-h9e4cc4f_1_cpython.conda
@@ -35,13 +35,13 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/tk-8.6.13-noxft_h4845f30_101.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.12.2-pyha770c72_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025a-h78e105d_0.conda
+      - conda: ./python_rich
       - conda: ./recipe_by_file/recipe.yaml
       - conda: ./recipe_by_folder
-      - conda: ./rich_example
       osx-64:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/bzip2-1.0.8-hfdf4475_7.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/ca-certificates-2025.1.31-h8857fd0_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-19.1.7-hf95d169_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-20.1.3-hf95d169_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libexpat-2.6.4-h240833e_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libffi-3.4.6-h281671d_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/liblzma-5.6.4-hd471939_0.conda
@@ -51,7 +51,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/mdurl-0.1.2-pyhd8ed1ab_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/ncurses-6.5-h0622a9a_3.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/openssl-3.4.1-hc426f3f_0.conda
-      - conda: git+https://github.com/wolfv/pixi-build-examples?subdirectory=boost-check&branch=main#8a1d9b9b1755825165a615d563966aaa59a5361c
+      - conda: git+https://github.com/wolfv/pixi-build-examples?subdirectory=boost-check&branch=main#f378ef78c2b443f39108cfa575496f84dd76d6e2
         subdir: osx-64
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/pygments-2.19.1-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/python-3.12.9-h9ccd52b_1_cpython.conda
@@ -60,13 +60,13 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/tk-8.6.13-h1abcd95_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.12.2-pyha770c72_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025a-h78e105d_0.conda
+      - conda: ./python_rich
       - conda: ./recipe_by_file/recipe.yaml
       - conda: ./recipe_by_folder
-      - conda: ./rich_example
       osx-arm64:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/bzip2-1.0.8-h99b78c6_7.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/ca-certificates-2025.1.31-hf0a4a13_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-19.1.7-ha82da77_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-20.1.3-ha82da77_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libexpat-2.6.4-h286801f_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libffi-3.4.2-h3422bc3_5.tar.bz2
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/liblzma-5.6.4-h39f12f2_0.conda
@@ -76,7 +76,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/mdurl-0.1.2-pyhd8ed1ab_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/ncurses-6.5-h5e97a16_3.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/openssl-3.4.1-h81ee809_0.conda
-      - conda: git+https://github.com/wolfv/pixi-build-examples?subdirectory=boost-check&branch=main#8a1d9b9b1755825165a615d563966aaa59a5361c
+      - conda: git+https://github.com/wolfv/pixi-build-examples?subdirectory=boost-check&branch=main#f378ef78c2b443f39108cfa575496f84dd76d6e2
         subdir: osx-arm64
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/pygments-2.19.1-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/python-3.12.9-hc22306f_1_cpython.conda
@@ -85,9 +85,9 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/tk-8.6.13-h5083fa2_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.12.2-pyha770c72_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025a-h78e105d_0.conda
+      - conda: ./python_rich
       - conda: ./recipe_by_file/recipe.yaml
       - conda: ./recipe_by_folder
-      - conda: ./rich_example
       win-64:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/bzip2-1.0.8-h2466b09_7.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/ca-certificates-2025.1.31-h56e8100_0.conda
@@ -99,7 +99,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/markdown-it-py-3.0.0-pyhd8ed1ab_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/mdurl-0.1.2-pyhd8ed1ab_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/openssl-3.4.1-ha4e3fda_0.conda
-      - conda: git+https://github.com/wolfv/pixi-build-examples?subdirectory=boost-check&branch=main#8a1d9b9b1755825165a615d563966aaa59a5361c
+      - conda: git+https://github.com/wolfv/pixi-build-examples?subdirectory=boost-check&branch=main#f378ef78c2b443f39108cfa575496f84dd76d6e2
         subdir: win-64
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/pygments-2.19.1-pyhd8ed1ab_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/python-3.12.9-h3f84c4b_1_cpython.conda
@@ -110,9 +110,9 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/ucrt-10.0.22621.0-h57928b3_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/vc-14.3-hbf610ac_24.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/vc14_runtime-14.42.34438-hfd919c2_24.conda
+      - conda: ./python_rich
       - conda: ./recipe_by_file/recipe.yaml
       - conda: ./recipe_by_folder
-      - conda: ./rich_example
 packages:
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/_libgcc_mutex-0.1-conda_forge.tar.bz2
   sha256: fe51de6107f9edc7aa4f786a70f4a883943bc9d39b3bb7307c04c41410990726
@@ -133,7 +133,7 @@ packages:
   license_family: BSD
   size: 23621
   timestamp: 1650670423406
-- conda: git+https://github.com/wolfv/pixi-build-examples?subdirectory=boost-check&branch=main#8a1d9b9b1755825165a615d563966aaa59a5361c
+- conda: git+https://github.com/wolfv/pixi-build-examples?subdirectory=boost-check&branch=main#f378ef78c2b443f39108cfa575496f84dd76d6e2
   name: boost-check
   version: 0.1.0
   build: hbf21a9e_0
@@ -142,23 +142,23 @@ packages:
   - libstdcxx >=14
   - libgcc >=14
   channel: null
-- conda: git+https://github.com/wolfv/pixi-build-examples?subdirectory=boost-check&branch=main#8a1d9b9b1755825165a615d563966aaa59a5361c
+- conda: git+https://github.com/wolfv/pixi-build-examples?subdirectory=boost-check&branch=main#f378ef78c2b443f39108cfa575496f84dd76d6e2
   name: boost-check
   version: 0.1.0
   build: hbf21a9e_0
   subdir: osx-64
   depends:
-  - libcxx >=19
+  - libcxx >=20
   channel: null
-- conda: git+https://github.com/wolfv/pixi-build-examples?subdirectory=boost-check&branch=main#8a1d9b9b1755825165a615d563966aaa59a5361c
+- conda: git+https://github.com/wolfv/pixi-build-examples?subdirectory=boost-check&branch=main#f378ef78c2b443f39108cfa575496f84dd76d6e2
   name: boost-check
   version: 0.1.0
   build: hbf21a9e_0
   subdir: osx-arm64
   depends:
-  - libcxx >=19
+  - libcxx >=20
   channel: null
-- conda: git+https://github.com/wolfv/pixi-build-examples?subdirectory=boost-check&branch=main#8a1d9b9b1755825165a615d563966aaa59a5361c
+- conda: git+https://github.com/wolfv/pixi-build-examples?subdirectory=boost-check&branch=main#f378ef78c2b443f39108cfa575496f84dd76d6e2
   name: boost-check
   version: 0.1.0
   build: hbf21a9e_0
@@ -241,24 +241,24 @@ packages:
   license_family: GPL
   size: 671240
   timestamp: 1740155456116
-- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-19.1.7-hf95d169_0.conda
-  sha256: 6b2fa3fb1e8cd2000b0ed259e0c4e49cbef7b76890157fac3e494bc659a20330
-  md5: 4b8f8dc448d814169dbc58fc7286057d
+- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-20.1.3-hf95d169_0.conda
+  sha256: a4b493e0f76b20ff14e0f1f93c92882663c4f23c4488d8de3f6bbf1311b9c41e
+  md5: 022f109787a9624301ddbeb39519ff13
   depends:
   - __osx >=10.13
   license: Apache-2.0 WITH LLVM-exception
   license_family: Apache
-  size: 527924
-  timestamp: 1736877256721
-- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-19.1.7-ha82da77_0.conda
-  sha256: 776092346da87a2a23502e14d91eb0c32699c4a1522b7331537bd1c3751dcff5
-  md5: 5b3e1610ff8bd5443476b91d618f5b77
+  size: 560376
+  timestamp: 1744843903291
+- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-20.1.3-ha82da77_0.conda
+  sha256: aa45cf608430e713575ef4193e4c0bcdfd7972db51f1c3af2fece26c173f5e67
+  md5: 379db9caa727cab4d3a6c4327e4e7053
   depends:
   - __osx >=11.0
   license: Apache-2.0 WITH LLVM-exception
   license_family: Apache
-  size: 523505
-  timestamp: 1736877862502
+  size: 566462
+  timestamp: 1744844034347
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/libexpat-2.6.4-h5888daf_0.conda
   sha256: 56541b98447b58e52d824bd59d6382d609e11de1f8adf20b23143e353d2b8d26
   md5: db833e03127376d461e1e13e76f09b6c
@@ -719,6 +719,40 @@ packages:
   license: Python-2.0
   size: 15935206
   timestamp: 1741128459438
+- conda: ./python_rich
+  name: python_rich
+  version: 0.1.0
+  build: pyhbf21a9e_0
+  subdir: noarch
+  depends:
+  - rich 13.9.*
+  - python
+  input:
+    hash: c48470b00b757b198357638af58b46cfa1f139639ae163f506cb7f87102f0cd2
+    globs:
+    - pixi.toml
+- conda: ./recipe_by_file/recipe.yaml
+  name: python_rich_by_file
+  version: 0.1.0
+  build: pyh4616a5c_0
+  subdir: noarch
+  depends:
+  - python
+  input:
+    hash: '0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000'
+    globs:
+    - recipe.yaml
+- conda: ./recipe_by_folder
+  name: python_rich_by_folder
+  version: 0.1.0
+  build: pyh4616a5c_0
+  subdir: noarch
+  depends:
+  - python
+  input:
+    hash: 8110e69dbf2166e781803b9a3750f13211b5650468114765186b40c83e69ac26
+    globs:
+    - recipe.yaml
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/readline-8.2-h8c095d6_2.conda
   sha256: 2d6d0c026902561ed77cd646b5021aef2d4db22e57a5b0178dfc669231e06d2c
   md5: 283b96675859b20a825f8fa30f311446
@@ -759,40 +793,6 @@ packages:
   license_family: MIT
   size: 185646
   timestamp: 1733342347277
-- conda: ./rich_example
-  name: rich_example
-  version: 0.1.0
-  build: pyhbf21a9e_0
-  subdir: noarch
-  depends:
-  - rich 13.9.*
-  - python
-  input:
-    hash: 5ccddd54dba89704d9f5863c35627071d8818dde08abd5becd2ff20bb756d1c8
-    globs:
-    - pixi.toml
-- conda: ./recipe_by_file/recipe.yaml
-  name: rich_example_by_file
-  version: 0.1.0
-  build: pyh4616a5c_0
-  subdir: noarch
-  depends:
-  - python
-  input:
-    hash: '0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000'
-    globs:
-    - recipe.yaml
-- conda: ./recipe_by_folder
-  name: rich_example_by_folder
-  version: 0.1.0
-  build: pyh4616a5c_0
-  subdir: noarch
-  depends:
-  - python
-  input:
-    hash: becbebf2d83fa5ade7244f3b1ed2a5196c040d14f52fda1550cc60fd8bf8b24c
-    globs:
-    - recipe.yaml
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/tk-8.6.13-noxft_h4845f30_101.conda
   sha256: e0569c9caa68bf476bead1bed3d79650bb080b532c64a4af7d8ca286c08dea4e
   md5: d453b98d9c83e71da0741bb0ff4d76bc
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/pixi.toml b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/pixi.toml
index 25acf86dcf..96029f290f 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/pixi.toml
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/pixi.toml
@@ -11,7 +11,7 @@ platforms = ["win-64", "linux-64", "osx-arm64", "osx-64"]
 # In `package` you specify properties specific to the package
 # --8<-- [start:package]
 [package]
-name = "rich_example"
+name = "python_rich"
 version = "0.1.0"
 # --8<-- [end:package]
 
@@ -27,7 +27,7 @@ channels = [
 # --8<-- [end:build-system]
 
 
-# The Python package `rich_example` uses `hatchling` as Python build backend
+# The Python package `python_rich` uses `hatchling` as Python build backend
 # --8<-- [start:host-dependencies]
 [package.host-dependencies]
 hatchling = "*"
@@ -37,14 +37,14 @@ hatchling = "*"
 # We add our package as dependency to the workspace
 [dependencies]
 # We can get source dependencies from a path on our file system
-rich_example_by_folder = { path = "./recipe_by_folder" }
+python_rich_by_folder = { path = "./recipe_by_folder" }
 # as well as from a git repository
 boost-check = { git = "https://github.com/wolfv/pixi-build-examples", branch = "main", subdirectory = "boost-check" }
 
 # If the directory contains a `pixi.toml`, `pixi-build` will be used to build the package
-rich_example = { path = "./rich_example" }
+python_rich = { path = "./python_rich" }
 # if the directory contains a `recipe.yaml`, `rattler-build` will be used.
-rich_example_by_file = { path = "./recipe_by_file/recipe.yaml" }
+python_rich_by_file = { path = "./recipe_by_file/recipe.yaml" }
 # --8<-- [end:dependencies]
 
 # --8<-- [start:run-dependencies]
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/rich_example/.gitattributes b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/python_rich/.gitattributes
similarity index 100%
rename from docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/rich_example/.gitattributes
rename to docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/python_rich/.gitattributes
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/rich_example/.gitignore b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/python_rich/.gitignore
similarity index 100%
rename from docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/rich_example/.gitignore
rename to docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/python_rich/.gitignore
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/rich_example/pixi.lock b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/python_rich/pixi.lock
similarity index 99%
rename from docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/rich_example/pixi.lock
rename to docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/python_rich/pixi.lock
index 145aac254f..f584eecd6a 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/rich_example/pixi.lock
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/python_rich/pixi.lock
@@ -680,7 +680,7 @@ packages:
   size: 185646
   timestamp: 1733342347277
 - conda: .
-  name: rich_example
+  name: python_rich
   version: 0.1.0
   build: pyh4616a5c_0
   subdir: noarch
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/rich_example/pixi.toml b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/python_rich/pixi.toml
similarity index 90%
rename from docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/rich_example/pixi.toml
rename to docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/python_rich/pixi.toml
index e799d81248..8410ee0580 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/rich_example/pixi.toml
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/python_rich/pixi.toml
@@ -7,14 +7,14 @@ platforms = ["win-64", "linux-64", "osx-arm64", "osx-64"]
 preview = ["pixi-build"]
 
 [dependencies] # (2)!
+python_rich = { path = "." }
 rich = "*"
-rich_example = { path = "." }
 
 [tasks] # (3)!
 start = "rich-example-main"
 
 [package] # (4)!
-name = "rich_example"
+name = "python_rich"
 version = "0.1.0"
 
 [package.build] # (5)!
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/python_rich/pyproject.toml b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/python_rich/pyproject.toml
new file mode 100644
index 0000000000..2aae3e0945
--- /dev/null
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/python_rich/pyproject.toml
@@ -0,0 +1,10 @@
+[project]
+dependencies = ["rich"]                              # (1)!
+name = "python_rich"
+requires-python = ">= 3.11"
+scripts = { rich-example-main = "python_rich:main" } # (2)!
+version = "0.1.0"
+
+[build-system] # (3)!
+build-backend = "hatchling.build"
+requires = ["hatchling"]
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/rich_example/src/rich_example/__init__.py b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/python_rich/src/python_rich/__init__.py
similarity index 100%
rename from docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/rich_example/src/rich_example/__init__.py
rename to docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/python_rich/src/python_rich/__init__.py
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/recipe_by_file/recipe.yaml b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/recipe_by_file/recipe.yaml
index 4d007feb66..4d0c69eaec 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/recipe_by_file/recipe.yaml
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/recipe_by_file/recipe.yaml
@@ -1,9 +1,9 @@
 package:
-  name: rich_example_by_file
+  name: python_rich_by_file
   version: 0.1.0
 
 source:
-  path: ../rich_example
+  path: ../python_rich
   use_gitignore: false # note: defaults to true
 
 build:
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/recipe_by_folder/recipe.yaml b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/recipe_by_folder/recipe.yaml
index 4a40b404c5..62f77a28b8 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/recipe_by_folder/recipe.yaml
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/recipe_by_folder/recipe.yaml
@@ -1,9 +1,9 @@
 package:
-  name: rich_example_by_folder
+  name: python_rich_by_folder
   version: 0.1.0
 
 source:
-  path: ../rich_example
+  path: ../python_rich
   use_gitignore: false # note: defaults to true
 
 build:
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/rich_example/pyproject.toml b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/rich_example/pyproject.toml
deleted file mode 100644
index cf5e2985d5..0000000000
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/getting_started/rich_example/pyproject.toml
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-[project]
-dependencies = ["rich"]                               # (1)!
-name = "rich_example"
-requires-python = ">= 3.11"
-scripts = { rich-example-main = "rich_example:main" } # (2)!
-version = "0.1.0"
-
-[build-system] # (3)!
-build-backend = "hatchling.build"
-requires = ["hatchling"]
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/python/pixi.lock b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/python/pixi.lock
index af6f29bf52..72df2f98de 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/python/pixi.lock
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/python/pixi.lock
@@ -702,6 +702,18 @@ packages:
   license_family: BSD
   size: 6716
   timestamp: 1723823166911
+- conda: .
+  name: python_rich
+  version: 0.1.0
+  build: pyhbf21a9e_0
+  subdir: noarch
+  depends:
+  - rich 13.9.*
+  - python
+  input:
+    hash: 61ec9a1338709f90a4c158e698237ea45ab26f4029734059a70bea39e9fccd00
+    globs:
+    - pixi.toml
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/readline-8.2-h8228510_1.conda
   sha256: 5435cf39d039387fbdc977b0a762357ea909a7694d9528ab40f005e9208744d7
   md5: 47d31b792659ce70f470b5c82fdfb7a4
@@ -742,18 +754,6 @@ packages:
   license_family: MIT
   size: 185646
   timestamp: 1733342347277
-- conda: .
-  name: rich_example
-  version: 0.1.0
-  build: pyhbf21a9e_0
-  subdir: noarch
-  depends:
-  - rich 13.9.*
-  - python
-  input:
-    hash: 8d4c975cabc0c8c9ab19d3f844c15acee393be978ecb53bec877e63c0c73a55b
-    globs:
-    - pixi.toml
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/tk-8.6.13-noxft_h4845f30_101.conda
   sha256: e0569c9caa68bf476bead1bed3d79650bb080b532c64a4af7d8ca286c08dea4e
   md5: d453b98d9c83e71da0741bb0ff4d76bc
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/python/pixi.toml b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/python/pixi.toml
index 650e4ee732..8f6b2aad93 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/python/pixi.toml
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/python/pixi.toml
@@ -7,13 +7,13 @@ platforms = ["win-64", "linux-64", "osx-arm64", "osx-64"]
 preview = ["pixi-build"]
 
 [dependencies] # (2)!
-rich_example = { path = "." }
+python_rich = { path = "." }
 
 [tasks] # (3)!
 start = "rich-example-main"
 
 [package] # (4)!
-name = "rich_example"
+name = "python_rich"
 version = "0.1.0"
 
 [package.build] # (5)!
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/python/pyproject.toml b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/python/pyproject.toml
index cf5e2985d5..2aae3e0945 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/python/pyproject.toml
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/python/pyproject.toml
@@ -1,8 +1,8 @@
 [project]
-dependencies = ["rich"]                               # (1)!
-name = "rich_example"
+dependencies = ["rich"]                              # (1)!
+name = "python_rich"
 requires-python = ">= 3.11"
-scripts = { rich-example-main = "rich_example:main" } # (2)!
+scripts = { rich-example-main = "python_rich:main" } # (2)!
 version = "0.1.0"
 
 [build-system] # (3)!
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/python/src/rich_example/__init__.py b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/python/src/python_rich/__init__.py
similarity index 100%
rename from docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/python/src/rich_example/__init__.py
rename to docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/python/src/python_rich/__init__.py
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/packages/python_bindings/CMakeLists.txt b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/packages/cpp_math/CMakeLists.txt
similarity index 89%
rename from docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/packages/python_bindings/CMakeLists.txt
rename to docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/packages/cpp_math/CMakeLists.txt
index 0148cfed84..2c87ba9003 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/packages/python_bindings/CMakeLists.txt
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/packages/cpp_math/CMakeLists.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 cmake_minimum_required(VERSION 3.20...3.27)
-project(python_bindings)
+project(cpp_math)
 
 find_package(Python 3.8 COMPONENTS Interpreter Development.Module REQUIRED) # (1)!
 
@@ -16,7 +16,7 @@ execute_process(
 
 find_package(nanobind CONFIG REQUIRED) # (4)!
 
-nanobind_add_module(${PROJECT_NAME} src/bindings.cpp) # (5)!
+nanobind_add_module(${PROJECT_NAME} src/math.cpp) # (5)!
 
 install( # (6)!
     TARGETS ${PROJECT_NAME}
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/packages/python_bindings/pixi.toml b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/packages/cpp_math/pixi.toml
similarity index 88%
rename from docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/packages/python_bindings/pixi.toml
rename to docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/packages/cpp_math/pixi.toml
index 446cfe6772..ea4be6d176 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/packages/python_bindings/pixi.toml
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/packages/cpp_math/pixi.toml
@@ -1,5 +1,5 @@
 [package]
-name = "python_bindings"
+name = "cpp_math"
 version = "0.1.0"
 
 [package.build]
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/python_bindings/src/bindings.cpp b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/packages/cpp_math/src/math.cpp
similarity index 79%
rename from docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/python_bindings/src/bindings.cpp
rename to docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/packages/cpp_math/src/math.cpp
index 4fbd1afbec..86020b7878 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/python_bindings/src/bindings.cpp
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/packages/cpp_math/src/math.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 int add(int a, int b) { return a + b; } // (1)!
 
-NB_MODULE(python_bindings, m)
+NB_MODULE(cpp_math, m)
 {
     m.def("add", &add); // (2)!
 }
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/pixi.lock b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/pixi.lock
index 75f4c0c863..f666d34bb7 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/pixi.lock
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/pixi.lock
@@ -36,12 +36,12 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.12.2-pyha770c72_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025a-h78e105d_0.conda
       - conda: .
-      - conda: packages/python_bindings
+      - conda: packages/cpp_math
         subdir: linux-64
       osx-64:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/bzip2-1.0.8-hfdf4475_7.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/ca-certificates-2024.12.14-h8857fd0_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-19.1.7-hf95d169_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-20.1.3-hf95d169_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libexpat-2.6.4-h240833e_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libffi-3.4.2-h0d85af4_5.tar.bz2
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/liblzma-5.6.3-hd471939_1.conda
@@ -60,12 +60,12 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.12.2-pyha770c72_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025a-h78e105d_0.conda
       - conda: .
-      - conda: packages/python_bindings
+      - conda: packages/cpp_math
         subdir: osx-64
       osx-arm64:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/bzip2-1.0.8-h99b78c6_7.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/ca-certificates-2024.12.14-hf0a4a13_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-19.1.7-ha82da77_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-20.1.3-ha82da77_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libexpat-2.6.4-h286801f_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libffi-3.4.2-h3422bc3_5.tar.bz2
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/liblzma-5.6.3-h39f12f2_1.conda
@@ -84,7 +84,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.12.2-pyha770c72_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025a-h78e105d_0.conda
       - conda: .
-      - conda: packages/python_bindings
+      - conda: packages/cpp_math
         subdir: osx-arm64
       win-64:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/bzip2-1.0.8-h2466b09_7.conda
@@ -109,7 +109,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/vc14_runtime-14.42.34433-he29a5d6_23.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/vs2015_runtime-14.42.34433-hdffcdeb_23.conda
       - conda: .
-      - conda: packages/python_bindings
+      - conda: packages/cpp_math
         subdir: win-64
 packages:
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/_libgcc_mutex-0.1-conda_forge.tar.bz2
@@ -194,6 +194,56 @@ packages:
   license: ISC
   size: 157422
   timestamp: 1734208404685
+- conda: packages/cpp_math
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: hbf21a9e_0
+  subdir: linux-64
+  depends:
+  - libstdcxx >=14
+  - libgcc >=14
+  - python_abi 3.12.* *_cp312
+  input:
+    hash: e8c752c872eec4779ae7a8f0b795113828d10f6eac3c0fba60f63cf068a00bc6
+    globs:
+    - pixi.toml
+- conda: packages/cpp_math
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: hbf21a9e_0
+  subdir: osx-64
+  depends:
+  - libcxx >=20
+  - python_abi 3.12.* *_cp312
+  input:
+    hash: e8c752c872eec4779ae7a8f0b795113828d10f6eac3c0fba60f63cf068a00bc6
+    globs:
+    - pixi.toml
+- conda: packages/cpp_math
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: hbf21a9e_0
+  subdir: osx-arm64
+  depends:
+  - libcxx >=20
+  - python_abi 3.12.* *_cp312
+  input:
+    hash: e8c752c872eec4779ae7a8f0b795113828d10f6eac3c0fba60f63cf068a00bc6
+    globs:
+    - pixi.toml
+- conda: packages/cpp_math
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: hbf21a9e_0
+  subdir: win-64
+  depends:
+  - vc >=14.1,<15
+  - vc14_runtime >=14.16.27033
+  - python_abi 3.12.* *_cp312
+  input:
+    hash: e8c752c872eec4779ae7a8f0b795113828d10f6eac3c0fba60f63cf068a00bc6
+    globs:
+    - pixi.toml
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/ld_impl_linux-64-2.43-h712a8e2_2.conda
   sha256: 7c91cea91b13f4314d125d1bedb9d03a29ebbd5080ccdea70260363424646dbe
   md5: 048b02e3962f066da18efe3a21b77672
@@ -205,24 +255,24 @@ packages:
   license_family: GPL
   size: 669211
   timestamp: 1729655358674
-- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-19.1.7-hf95d169_0.conda
-  sha256: 6b2fa3fb1e8cd2000b0ed259e0c4e49cbef7b76890157fac3e494bc659a20330
-  md5: 4b8f8dc448d814169dbc58fc7286057d
+- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-20.1.3-hf95d169_0.conda
+  sha256: a4b493e0f76b20ff14e0f1f93c92882663c4f23c4488d8de3f6bbf1311b9c41e
+  md5: 022f109787a9624301ddbeb39519ff13
   depends:
   - __osx >=10.13
   license: Apache-2.0 WITH LLVM-exception
   license_family: Apache
-  size: 527924
-  timestamp: 1736877256721
-- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-19.1.7-ha82da77_0.conda
-  sha256: 776092346da87a2a23502e14d91eb0c32699c4a1522b7331537bd1c3751dcff5
-  md5: 5b3e1610ff8bd5443476b91d618f5b77
+  size: 560376
+  timestamp: 1744843903291
+- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-20.1.3-ha82da77_0.conda
+  sha256: aa45cf608430e713575ef4193e4c0bcdfd7972db51f1c3af2fece26c173f5e67
+  md5: 379db9caa727cab4d3a6c4327e4e7053
   depends:
   - __osx >=11.0
   license: Apache-2.0 WITH LLVM-exception
   license_family: Apache
-  size: 523505
-  timestamp: 1736877862502
+  size: 566462
+  timestamp: 1744844034347
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/libexpat-2.6.4-h5888daf_0.conda
   sha256: 56541b98447b58e52d824bd59d6382d609e11de1f8adf20b23143e353d2b8d26
   md5: db833e03127376d461e1e13e76f09b6c
@@ -718,54 +768,16 @@ packages:
   license_family: BSD
   size: 6730
   timestamp: 1723823139725
-- conda: packages/python_bindings
-  name: python_bindings
-  version: 0.1.0
-  build: hbf21a9e_0
-  subdir: linux-64
-  depends:
-  - libstdcxx >=14
-  - libgcc >=14
-  - python_abi 3.12.* *_cp312
-  input:
-    hash: 62026e8704b5efdcfd3dfd6774410e4ba963b1df484e6153492b76a9c7fe44f7
-    globs:
-    - pixi.toml
-- conda: packages/python_bindings
-  name: python_bindings
-  version: 0.1.0
-  build: hbf21a9e_0
-  subdir: osx-64
-  depends:
-  - libcxx >=19
-  - python_abi 3.12.* *_cp312
-  input:
-    hash: 62026e8704b5efdcfd3dfd6774410e4ba963b1df484e6153492b76a9c7fe44f7
-    globs:
-    - pixi.toml
-- conda: packages/python_bindings
-  name: python_bindings
-  version: 0.1.0
-  build: hbf21a9e_0
-  subdir: osx-arm64
-  depends:
-  - libcxx >=19
-  - python_abi 3.12.* *_cp312
-  input:
-    hash: 62026e8704b5efdcfd3dfd6774410e4ba963b1df484e6153492b76a9c7fe44f7
-    globs:
-    - pixi.toml
-- conda: packages/python_bindings
-  name: python_bindings
+- conda: .
+  name: python_rich
   version: 0.1.0
-  build: hbf21a9e_0
-  subdir: win-64
+  build: pyhbf21a9e_0
+  subdir: noarch
   depends:
-  - vc >=14.1,<15
-  - vc14_runtime >=14.16.27033
-  - python_abi 3.12.* *_cp312
+  - rich 13.9.*
+  - python
   input:
-    hash: 62026e8704b5efdcfd3dfd6774410e4ba963b1df484e6153492b76a9c7fe44f7
+    hash: 4a5deb4813653adb9ff8f0e09aa107677ea5b96c19a39cc0bc3eac8a4e2f6a3f
     globs:
     - pixi.toml
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/readline-8.2-h8228510_1.conda
@@ -808,18 +820,6 @@ packages:
   license_family: MIT
   size: 185646
   timestamp: 1733342347277
-- conda: .
-  name: rich_example
-  version: 0.1.0
-  build: pyhbf21a9e_0
-  subdir: noarch
-  depends:
-  - rich 13.9.*
-  - python
-  input:
-    hash: da2bbc432cf6150941b27cb954b94a01e097a0e9db163753db770612fd66da71
-    globs:
-    - pixi.toml
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/tk-8.6.13-noxft_h4845f30_101.conda
   sha256: e0569c9caa68bf476bead1bed3d79650bb080b532c64a4af7d8ca286c08dea4e
   md5: d453b98d9c83e71da0741bb0ff4d76bc
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/pixi.toml b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/pixi.toml
index 7cd4ec2cac..1143378610 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/pixi.toml
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/pixi.toml
@@ -8,8 +8,8 @@ platforms = ["win-64", "linux-64", "osx-arm64", "osx-64"]
 preview = ["pixi-build"]
 
 [dependencies]
-python_bindings = { path = "packages/python_bindings" }
-rich_example = { path = "." }
+cpp_math = { path = "packages/cpp_math" }
+python_rich = { path = "." }
 # --8<-- [end:workspace]
 
 
@@ -17,7 +17,7 @@ rich_example = { path = "." }
 start = "rich-example-main"
 
 [package]
-name = "rich_example"
+name = "python_rich"
 version = "0.1.0"
 
 [package.build]
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/pyproject.toml b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/pyproject.toml
index 35b0fdcc22..50d1eed46c 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/pyproject.toml
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/pyproject.toml
@@ -1,8 +1,8 @@
 [project]
-dependencies = ["rich", "python_bindings"]            # (1)!
-name = "rich_example"
+dependencies = ["rich", "cpp_math"]                  # (1)!
+name = "python_rich"
 requires-python = ">= 3.11"
-scripts = { rich-example-main = "rich_example:main" } # (2)!
+scripts = { rich-example-main = "python_rich:main" } # (2)!
 version = "0.1.0"
 
 [build-system] # (3)!
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/src/rich_example/__init__.py b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/src/python_rich/__init__.py
similarity index 88%
rename from docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/src/rich_example/__init__.py
rename to docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/src/python_rich/__init__.py
index 12e9f29003..eecb43cb20 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/src/rich_example/__init__.py
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/src/python_rich/__init__.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 from dataclasses import dataclass, fields
 from rich.console import Console
 from rich.table import Table
-import python_bindings
+import cpp_math
 
 
 @dataclass
@@ -26,7 +26,7 @@ def main() -> None:
         table.add_column(column.name)
 
     for person in people:
-        updated_age = python_bindings.add(person.age, 1)
+        updated_age = cpp_math.add(person.age, 1)
         table.add_row(person.name, str(updated_age), person.city)
 
     console.print(table)
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/python_bindings/CMakeLists.txt b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/cpp_math/CMakeLists.txt
similarity index 89%
rename from docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/python_bindings/CMakeLists.txt
rename to docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/cpp_math/CMakeLists.txt
index 0148cfed84..2c87ba9003 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/python_bindings/CMakeLists.txt
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/cpp_math/CMakeLists.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 cmake_minimum_required(VERSION 3.20...3.27)
-project(python_bindings)
+project(cpp_math)
 
 find_package(Python 3.8 COMPONENTS Interpreter Development.Module REQUIRED) # (1)!
 
@@ -16,7 +16,7 @@ execute_process(
 
 find_package(nanobind CONFIG REQUIRED) # (4)!
 
-nanobind_add_module(${PROJECT_NAME} src/bindings.cpp) # (5)!
+nanobind_add_module(${PROJECT_NAME} src/math.cpp) # (5)!
 
 install( # (6)!
     TARGETS ${PROJECT_NAME}
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/python_bindings/pixi.toml b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/cpp_math/pixi.toml
similarity index 92%
rename from docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/python_bindings/pixi.toml
rename to docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/cpp_math/pixi.toml
index af07aa368f..fa0becfee3 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/python_bindings/pixi.toml
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/cpp_math/pixi.toml
@@ -1,5 +1,5 @@
 [package]
-name = "python_bindings"
+name = "cpp_math"
 version = "0.1.0"
 
 [package.build]
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/packages/python_bindings/src/bindings.cpp b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/cpp_math/src/math.cpp
similarity index 79%
rename from docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/packages/python_bindings/src/bindings.cpp
rename to docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/cpp_math/src/math.cpp
index 4fbd1afbec..86020b7878 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace/packages/python_bindings/src/bindings.cpp
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/packages/cpp_math/src/math.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 int add(int a, int b) { return a + b; } // (1)!
 
-NB_MODULE(python_bindings, m)
+NB_MODULE(cpp_math, m)
 {
     m.def("add", &add); // (2)!
 }
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/pixi.lock b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/pixi.lock
index de72e09e73..30cc7feb38 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/pixi.lock
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/pixi.lock
@@ -36,13 +36,13 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.12.2-pyha770c72_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025a-h78e105d_0.conda
       - conda: .
-      - conda: packages/python_bindings
+      - conda: packages/cpp_math
         build: py312h2078e5b_0
         subdir: linux-64
       osx-64:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/bzip2-1.0.8-hfdf4475_7.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/ca-certificates-2024.12.14-h8857fd0_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-19.1.7-hf95d169_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-20.1.3-hf95d169_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libexpat-2.6.4-h240833e_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libffi-3.4.2-h0d85af4_5.tar.bz2
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/liblzma-5.6.3-hd471939_1.conda
@@ -61,13 +61,13 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.12.2-pyha770c72_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025a-h78e105d_0.conda
       - conda: .
-      - conda: packages/python_bindings
+      - conda: packages/cpp_math
         build: py312h2078e5b_0
         subdir: osx-64
       osx-arm64:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/bzip2-1.0.8-h99b78c6_7.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/ca-certificates-2024.12.14-hf0a4a13_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-19.1.7-ha82da77_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-20.1.3-ha82da77_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libexpat-2.6.4-h286801f_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libffi-3.4.2-h3422bc3_5.tar.bz2
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/liblzma-5.6.3-h39f12f2_1.conda
@@ -86,7 +86,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.12.2-pyha770c72_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025a-h78e105d_0.conda
       - conda: .
-      - conda: packages/python_bindings
+      - conda: packages/cpp_math
         build: py312h2078e5b_0
         subdir: osx-arm64
       win-64:
@@ -112,7 +112,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/vc14_runtime-14.42.34433-he29a5d6_23.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/vs2015_runtime-14.42.34433-hdffcdeb_23.conda
       - conda: .
-      - conda: packages/python_bindings
+      - conda: packages/cpp_math
         build: py312h2078e5b_0
         subdir: win-64
   py311:
@@ -151,13 +151,13 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.12.2-pyha770c72_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025a-h78e105d_0.conda
       - conda: .
-      - conda: packages/python_bindings
+      - conda: packages/cpp_math
         build: py311h43a39b2_0
         subdir: linux-64
       osx-64:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/bzip2-1.0.8-hfdf4475_7.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/ca-certificates-2024.12.14-h8857fd0_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-19.1.7-hf95d169_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-20.1.3-hf95d169_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libexpat-2.6.4-h240833e_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libffi-3.4.2-h0d85af4_5.tar.bz2
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/liblzma-5.6.3-hd471939_1.conda
@@ -176,13 +176,13 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.12.2-pyha770c72_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025a-h78e105d_0.conda
       - conda: .
-      - conda: packages/python_bindings
+      - conda: packages/cpp_math
         build: py311h43a39b2_0
         subdir: osx-64
       osx-arm64:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/bzip2-1.0.8-h99b78c6_7.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/ca-certificates-2024.12.14-hf0a4a13_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-19.1.7-ha82da77_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-20.1.3-ha82da77_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libexpat-2.6.4-h286801f_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libffi-3.4.2-h3422bc3_5.tar.bz2
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/liblzma-5.6.3-h39f12f2_1.conda
@@ -201,7 +201,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.12.2-pyha770c72_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025a-h78e105d_0.conda
       - conda: .
-      - conda: packages/python_bindings
+      - conda: packages/cpp_math
         build: py311h43a39b2_0
         subdir: osx-arm64
       win-64:
@@ -227,7 +227,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/vc14_runtime-14.42.34433-he29a5d6_23.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/vs2015_runtime-14.42.34433-hdffcdeb_23.conda
       - conda: .
-      - conda: packages/python_bindings
+      - conda: packages/cpp_math
         build: py311h43a39b2_0
         subdir: win-64
   py312:
@@ -266,13 +266,13 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.12.2-pyha770c72_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025a-h78e105d_0.conda
       - conda: .
-      - conda: packages/python_bindings
+      - conda: packages/cpp_math
         build: py312h2078e5b_0
         subdir: linux-64
       osx-64:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/bzip2-1.0.8-hfdf4475_7.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/ca-certificates-2024.12.14-h8857fd0_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-19.1.7-hf95d169_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-20.1.3-hf95d169_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libexpat-2.6.4-h240833e_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libffi-3.4.2-h0d85af4_5.tar.bz2
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/liblzma-5.6.3-hd471939_1.conda
@@ -291,13 +291,13 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.12.2-pyha770c72_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025a-h78e105d_0.conda
       - conda: .
-      - conda: packages/python_bindings
+      - conda: packages/cpp_math
         build: py312h2078e5b_0
         subdir: osx-64
       osx-arm64:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/bzip2-1.0.8-h99b78c6_7.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/ca-certificates-2024.12.14-hf0a4a13_0.conda
-      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-19.1.7-ha82da77_0.conda
+      - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-20.1.3-ha82da77_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libexpat-2.6.4-h286801f_0.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libffi-3.4.2-h3422bc3_5.tar.bz2
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/liblzma-5.6.3-h39f12f2_1.conda
@@ -316,7 +316,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/typing_extensions-4.12.2-pyha770c72_1.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/noarch/tzdata-2025a-h78e105d_0.conda
       - conda: .
-      - conda: packages/python_bindings
+      - conda: packages/cpp_math
         build: py312h2078e5b_0
         subdir: osx-arm64
       win-64:
@@ -342,7 +342,7 @@ environments:
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/vc14_runtime-14.42.34433-he29a5d6_23.conda
       - conda: https://prefix.dev/conda-forge/win-64/vs2015_runtime-14.42.34433-hdffcdeb_23.conda
       - conda: .
-      - conda: packages/python_bindings
+      - conda: packages/cpp_math
         build: py312h2078e5b_0
         subdir: win-64
 packages:
@@ -428,6 +428,106 @@ packages:
   license: ISC
   size: 157422
   timestamp: 1734208404685
+- conda: packages/cpp_math
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: py311h43a39b2_0
+  subdir: linux-64
+  depends:
+  - libstdcxx >=14
+  - libgcc >=14
+  - python_abi 3.11.* *_cp311
+  input:
+    hash: 0a4778ae7dcc301f273c42a1fdb2bd5c46ddbde4956d7b47a2e85b9bb13e60a8
+    globs:
+    - pixi.toml
+- conda: packages/cpp_math
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: py311h43a39b2_0
+  subdir: osx-64
+  depends:
+  - libcxx >=20
+  - python_abi 3.11.* *_cp311
+  input:
+    hash: 0a4778ae7dcc301f273c42a1fdb2bd5c46ddbde4956d7b47a2e85b9bb13e60a8
+    globs:
+    - pixi.toml
+- conda: packages/cpp_math
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: py311h43a39b2_0
+  subdir: osx-arm64
+  depends:
+  - libcxx >=20
+  - python_abi 3.11.* *_cp311
+  input:
+    hash: 0a4778ae7dcc301f273c42a1fdb2bd5c46ddbde4956d7b47a2e85b9bb13e60a8
+    globs:
+    - pixi.toml
+- conda: packages/cpp_math
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: py311h43a39b2_0
+  subdir: win-64
+  depends:
+  - vc >=14.1,<15
+  - vc14_runtime >=14.16.27033
+  - python_abi 3.11.* *_cp311
+  input:
+    hash: 0a4778ae7dcc301f273c42a1fdb2bd5c46ddbde4956d7b47a2e85b9bb13e60a8
+    globs:
+    - pixi.toml
+- conda: packages/cpp_math
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: py312h2078e5b_0
+  subdir: linux-64
+  depends:
+  - libstdcxx >=14
+  - libgcc >=14
+  - python_abi 3.12.* *_cp312
+  input:
+    hash: 0a4778ae7dcc301f273c42a1fdb2bd5c46ddbde4956d7b47a2e85b9bb13e60a8
+    globs:
+    - pixi.toml
+- conda: packages/cpp_math
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: py312h2078e5b_0
+  subdir: osx-64
+  depends:
+  - libcxx >=20
+  - python_abi 3.12.* *_cp312
+  input:
+    hash: 0a4778ae7dcc301f273c42a1fdb2bd5c46ddbde4956d7b47a2e85b9bb13e60a8
+    globs:
+    - pixi.toml
+- conda: packages/cpp_math
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: py312h2078e5b_0
+  subdir: osx-arm64
+  depends:
+  - libcxx >=20
+  - python_abi 3.12.* *_cp312
+  input:
+    hash: 0a4778ae7dcc301f273c42a1fdb2bd5c46ddbde4956d7b47a2e85b9bb13e60a8
+    globs:
+    - pixi.toml
+- conda: packages/cpp_math
+  name: cpp_math
+  version: 0.1.0
+  build: py312h2078e5b_0
+  subdir: win-64
+  depends:
+  - vc >=14.1,<15
+  - vc14_runtime >=14.16.27033
+  - python_abi 3.12.* *_cp312
+  input:
+    hash: 0a4778ae7dcc301f273c42a1fdb2bd5c46ddbde4956d7b47a2e85b9bb13e60a8
+    globs:
+    - pixi.toml
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/ld_impl_linux-64-2.43-h712a8e2_2.conda
   sha256: 7c91cea91b13f4314d125d1bedb9d03a29ebbd5080ccdea70260363424646dbe
   md5: 048b02e3962f066da18efe3a21b77672
@@ -439,24 +539,24 @@ packages:
   license_family: GPL
   size: 669211
   timestamp: 1729655358674
-- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-19.1.7-hf95d169_0.conda
-  sha256: 6b2fa3fb1e8cd2000b0ed259e0c4e49cbef7b76890157fac3e494bc659a20330
-  md5: 4b8f8dc448d814169dbc58fc7286057d
+- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-64/libcxx-20.1.3-hf95d169_0.conda
+  sha256: a4b493e0f76b20ff14e0f1f93c92882663c4f23c4488d8de3f6bbf1311b9c41e
+  md5: 022f109787a9624301ddbeb39519ff13
   depends:
   - __osx >=10.13
   license: Apache-2.0 WITH LLVM-exception
   license_family: Apache
-  size: 527924
-  timestamp: 1736877256721
-- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-19.1.7-ha82da77_0.conda
-  sha256: 776092346da87a2a23502e14d91eb0c32699c4a1522b7331537bd1c3751dcff5
-  md5: 5b3e1610ff8bd5443476b91d618f5b77
+  size: 560376
+  timestamp: 1744843903291
+- conda: https://prefix.dev/conda-forge/osx-arm64/libcxx-20.1.3-ha82da77_0.conda
+  sha256: aa45cf608430e713575ef4193e4c0bcdfd7972db51f1c3af2fece26c173f5e67
+  md5: 379db9caa727cab4d3a6c4327e4e7053
   depends:
   - __osx >=11.0
   license: Apache-2.0 WITH LLVM-exception
   license_family: Apache
-  size: 523505
-  timestamp: 1736877862502
+  size: 566462
+  timestamp: 1744844034347
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/libexpat-2.6.4-h5888daf_0.conda
   sha256: 56541b98447b58e52d824bd59d6382d609e11de1f8adf20b23143e353d2b8d26
   md5: db833e03127376d461e1e13e76f09b6c
@@ -1085,104 +1185,16 @@ packages:
   license_family: BSD
   size: 6730
   timestamp: 1723823139725
-- conda: packages/python_bindings
-  name: python_bindings
-  version: 0.1.0
-  build: py311h43a39b2_0
-  subdir: linux-64
-  depends:
-  - libstdcxx >=14
-  - libgcc >=14
-  - python_abi 3.11.* *_cp311
-  input:
-    hash: 126016c29b2cd106b232942f12ce38cb6b14280b484bca634529f33a22cb5ff8
-    globs:
-    - pixi.toml
-- conda: packages/python_bindings
-  name: python_bindings
-  version: 0.1.0
-  build: py311h43a39b2_0
-  subdir: osx-64
-  depends:
-  - libcxx >=19
-  - python_abi 3.11.* *_cp311
-  input:
-    hash: 126016c29b2cd106b232942f12ce38cb6b14280b484bca634529f33a22cb5ff8
-    globs:
-    - pixi.toml
-- conda: packages/python_bindings
-  name: python_bindings
-  version: 0.1.0
-  build: py311h43a39b2_0
-  subdir: osx-arm64
-  depends:
-  - libcxx >=19
-  - python_abi 3.11.* *_cp311
-  input:
-    hash: 126016c29b2cd106b232942f12ce38cb6b14280b484bca634529f33a22cb5ff8
-    globs:
-    - pixi.toml
-- conda: packages/python_bindings
-  name: python_bindings
-  version: 0.1.0
-  build: py311h43a39b2_0
-  subdir: win-64
-  depends:
-  - vc >=14.1,<15
-  - vc14_runtime >=14.16.27033
-  - python_abi 3.11.* *_cp311
-  input:
-    hash: 126016c29b2cd106b232942f12ce38cb6b14280b484bca634529f33a22cb5ff8
-    globs:
-    - pixi.toml
-- conda: packages/python_bindings
-  name: python_bindings
-  version: 0.1.0
-  build: py312h2078e5b_0
-  subdir: linux-64
-  depends:
-  - libstdcxx >=14
-  - libgcc >=14
-  - python_abi 3.12.* *_cp312
-  input:
-    hash: 126016c29b2cd106b232942f12ce38cb6b14280b484bca634529f33a22cb5ff8
-    globs:
-    - pixi.toml
-- conda: packages/python_bindings
-  name: python_bindings
-  version: 0.1.0
-  build: py312h2078e5b_0
-  subdir: osx-64
-  depends:
-  - libcxx >=19
-  - python_abi 3.12.* *_cp312
-  input:
-    hash: 126016c29b2cd106b232942f12ce38cb6b14280b484bca634529f33a22cb5ff8
-    globs:
-    - pixi.toml
-- conda: packages/python_bindings
-  name: python_bindings
-  version: 0.1.0
-  build: py312h2078e5b_0
-  subdir: osx-arm64
-  depends:
-  - libcxx >=19
-  - python_abi 3.12.* *_cp312
-  input:
-    hash: 126016c29b2cd106b232942f12ce38cb6b14280b484bca634529f33a22cb5ff8
-    globs:
-    - pixi.toml
-- conda: packages/python_bindings
-  name: python_bindings
+- conda: .
+  name: python_rich
   version: 0.1.0
-  build: py312h2078e5b_0
-  subdir: win-64
+  build: pyhbf21a9e_0
+  subdir: noarch
   depends:
-  - vc >=14.1,<15
-  - vc14_runtime >=14.16.27033
-  - python_abi 3.12.* *_cp312
+  - rich >=13.9.4,<14
+  - python
   input:
-    hash: 126016c29b2cd106b232942f12ce38cb6b14280b484bca634529f33a22cb5ff8
+    hash: f77143f26667bd070bf291d71e56fb9957f0df77305cff3a6e6ad02be34a4ce7
     globs:
     - pixi.toml
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/readline-8.2-h8228510_1.conda
@@ -1225,18 +1237,6 @@ packages:
   license_family: MIT
   size: 185646
   timestamp: 1733342347277
-- conda: .
-  name: rich_example
-  version: 0.1.0
-  build: pyhbf21a9e_0
-  subdir: noarch
-  depends:
-  - rich >=13.9.4,<14
-  - python
-  input:
-    hash: f672a8426732e9086523d7518ec1f1ec73dfe7931307c0aab4170bc660eb5e54
-    globs:
-    - pixi.toml
 - conda: https://prefix.dev/conda-forge/linux-64/tk-8.6.13-noxft_h4845f30_101.conda
   sha256: e0569c9caa68bf476bead1bed3d79650bb080b532c64a4af7d8ca286c08dea4e
   md5: d453b98d9c83e71da0741bb0ff4d76bc
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/pixi.toml b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/pixi.toml
index 9c614e9ee4..bb8a670d87 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/pixi.toml
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/pixi.toml
@@ -8,8 +8,8 @@ preview = ["pixi-build"]
 
 # --8<-- [start:dependencies]
 [dependencies]
-python_bindings = { path = "packages/python_bindings" }
-rich_example = { path = "." }
+cpp_math = { path = "packages/cpp_math" }
+python_rich = { path = "." }
 # --8<-- [end:dependencies]
 
 # --8<-- [start:environments]
@@ -35,7 +35,7 @@ python = ["3.11.*", "3.12.*"]
 start = "rich-example-main"
 
 [package]
-name = "rich_example"
+name = "python_rich"
 version = "0.1.0"
 
 [package.build]
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/pyproject.toml b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/pyproject.toml
index 35b0fdcc22..50d1eed46c 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/pyproject.toml
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/pyproject.toml
@@ -1,8 +1,8 @@
 [project]
-dependencies = ["rich", "python_bindings"]            # (1)!
-name = "rich_example"
+dependencies = ["rich", "cpp_math"]                  # (1)!
+name = "python_rich"
 requires-python = ">= 3.11"
-scripts = { rich-example-main = "rich_example:main" } # (2)!
+scripts = { rich-example-main = "python_rich:main" } # (2)!
 version = "0.1.0"
 
 [build-system] # (3)!
diff --git a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/src/rich_example/__init__.py b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/src/python_rich/__init__.py
similarity index 88%
rename from docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/src/rich_example/__init__.py
rename to docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/src/python_rich/__init__.py
index 12e9f29003..eecb43cb20 100644
--- a/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/src/rich_example/__init__.py
+++ b/docs/source_files/pixi_workspaces/pixi_build/workspace_variants/src/python_rich/__init__.py
@@ -1,7 +1,7 @@
 from dataclasses import dataclass, fields
 from rich.console import Console
 from rich.table import Table
-import python_bindings
+import cpp_math
 
 
 @dataclass
@@ -26,7 +26,7 @@ def main() -> None:
         table.add_column(column.name)
 
     for person in people:
-        updated_age = python_bindings.add(person.age, 1)
+        updated_age = cpp_math.add(person.age, 1)
         table.add_row(person.name, str(updated_age), person.city)
 
     console.print(table)