diff --git a/kriolos-opos-i18n_pt/src/main/resources/pos_messages_pt.properties b/kriolos-opos-i18n_pt/src/main/resources/pos_messages_pt.properties
index 08642a7a..43bd6b20 100644
--- a/kriolos-opos-i18n_pt/src/main/resources/pos_messages_pt.properties
+++ b/kriolos-opos-i18n_pt/src/main/resources/pos_messages_pt.properties
@@ -424,7 +424,7 @@ label.recorddeleted=(Registo excluído)
 label.recordeof=(Nenhum Registo)
 label.recordnew=(Novo registo)
 label.refunds=Reembolsos
-label.region=País
+label.region=Concelho/Distrito
 label.remainingcash=Restantes
 label.rental=Usar opção de aluguel
 label.reportsprinter=Impressora de relatórios