Bug: mismatching version in description / yarn.lock / title

[danielma]

This PR upgrades add-ons to 5.4.0 and says that in the title, but the description says it's upgrading to both 5.9.0 and 5.4.0. I have done no research at this time to understand how or why this happened. I am only logging that it appears to be a bug

https://github.com/planningcenter/topbar/pull/440

[kylemellander]

So, in researching this, I was able to discover that v5.4.0 was the last version of add-ons that allowed for tapestry-react <4.3.1 as a peerDependency. Since topbar had the requirement of tapestry-react at ^4.3.0, this did not satisfy the requirement and thus the newer versions were found to not be 100% compatible.

The specific example fix here is to raise the requirement in topbar for tapestry-react, but I think there is a reason to raise an error if the updating version does not match the desired version.