diff --git a/apps/web/src/terminal-links.test.ts b/apps/web/src/terminal-links.test.ts
index f6df5912ecdd1..dafb07f354437 100644
--- a/apps/web/src/terminal-links.test.ts
+++ b/apps/web/src/terminal-links.test.ts
@@ -187,6 +187,25 @@ describe("extractTerminalLinks", () => {
     ]);
   });
 
+  it.each([
+    "connected to redis://127.0.0.1:6379/0",
+    "connected to postgres://localhost:5432/app",
+    "uploaded s3://bucket/reports/today.csv",
+    "    at main (file:///Users/jane/app/src/index.mjs:3:7)",
+    "+redis://localhost:6379/0",
+    "-redis://localhost:6379/0",
+  ])("does not turn part of a non-web URL into an editor link: %s", (line) => {
+    expect(extractTerminalLinks(line)).toEqual([]);
+  });
+
+  it("keeps file links beside a non-web URL", () => {
+    const line = "src/db.ts:4 redis://localhost:6379/0 C:/app/src/db.ts:9";
+    expect(extractTerminalLinks(line)).toEqual([
+      { kind: "path", text: "src/db.ts:4", start: 0, end: 11 },
+      { kind: "path", text: "C:/app/src/db.ts:9", start: 37, end: 55 },
+    ]);
+  });
+
   it("keeps a question mark inside a filesystem path", () => {
     const path = "/tmp/report?draft";
     expect(extractTerminalLinks(`wrote ${path}`)).toEqual([
diff --git a/apps/web/src/terminal-links.ts b/apps/web/src/terminal-links.ts
index 1c078d86cd20f..68bd4c8d5a835 100644
--- a/apps/web/src/terminal-links.ts
+++ b/apps/web/src/terminal-links.ts
@@ -41,6 +41,9 @@ const TRAILING_PATH_PUNCTUATION_PATTERN = /[.,;:!?]+$/;
 // A question mark is legal in filenames; only exclude query-bearing request targets.
 const REQUEST_ROUTE_PATTERN =
   /(?:^|[\s"'`])(?:GET|HEAD|POST|PUT|PATCH|DELETE|OPTIONS|CONNECT|TRACE|proxying)\s+["'`]?(?:\/|[A-Za-z0-9_-]+\/)[^\s?]*\?\S*/g;
+// The tail of `redis://host/0` or `file:///a.mjs` is not a path. One-letter schemes stay drives,
+// a diff's `+` or `-` may lead, and the lookbehind keeps runs from being rescanned at every suffix.
+const SCHEME_URL_PATTERN = /(?<![A-Za-z\d+.-])[+-]?[A-Za-z][A-Za-z\d+.-]+:\/\/[^\s"'`<>]+/gu;
 
 function trimClosingDelimiters(value: string, kind: TerminalLinkKind): string {
   let output = value.replace(
@@ -110,10 +113,10 @@ export function extractTerminalLinks(line: string): TerminalLinkMatch[] {
   const promptMatches: TerminalLinkMatch[] = promptPath
     ? [{ kind: "path", text: promptPath, start: 3, end: 3 + promptPath.length }]
     : [];
-  const requestRoutes = Array.from(line.matchAll(REQUEST_ROUTE_PATTERN), (match) => ({
-    start: match.index,
-    end: match.index + match[0].length,
-  }));
+  const nonPathRanges = Array.from(
+    [...line.matchAll(REQUEST_ROUTE_PATTERN), ...line.matchAll(SCHEME_URL_PATTERN)],
+    (match) => ({ start: match.index, end: match.index + match[0].length }),
+  );
   const urlMatches = collectMatches(line, "url", URL_PATTERN, promptMatches);
   const quotedMatches = collectMatches(line, "path", QUOTED_FILE_PATH_PATTERN, [
     ...promptMatches,
@@ -126,7 +129,7 @@ export function extractTerminalLinks(line: string): TerminalLinkMatch[] {
   ]);
   return [...promptMatches, ...urlMatches, ...quotedMatches, ...pathMatches]
     .filter(
-      (match) => match.kind === "url" || !requestRoutes.some((route) => overlaps(match, route)),
+      (match) => match.kind === "url" || !nonPathRanges.some((range) => overlaps(match, range)),
     )
     .toSorted((a, b) => a.start - b.start);
 }