diff --git a/apps/desktop/src/snapShot/SnapShotAccessibility.test.ts b/apps/desktop/src/snapShot/SnapShotAccessibility.test.ts
new file mode 100644
index 000000000000..651eeb269868
--- /dev/null
+++ b/apps/desktop/src/snapShot/SnapShotAccessibility.test.ts
@@ -0,0 +1,50 @@
+import { expect, it } from "vite-plus/test";
+
+import { readAccessibleWindowContextWithApp } from "./SnapShotAccessibility.ts";
+
+const bounds = { x: 0, y: 33, width: 1470, height: 857 };
+const window = {
+  name: "Issues · pingdotgg/t3code - Google Chrome – Profile",
+  role: "window",
+  bounds,
+  children: async () => [],
+  tree: async () => ({
+    role: "window",
+    name: "Issues · pingdotgg/t3code",
+    children: [{ role: "link", name: "Issues" }],
+  }),
+};
+const App = {
+  byPid: async (pid: number) => ({ children: async () => (pid === 42 ? [window] : []) }),
+} as unknown as Parameters<typeof readAccessibleWindowContextWithApp>[0];
+
+const request = {
+  active: {
+    title: "Issues · pingdotgg/t3code",
+    bounds,
+    owner: { processId: 42, bundleId: "com.google.Chrome" },
+  },
+  platform: "darwin" as const,
+  sourceTitle: "Issues · pingdotgg/t3code",
+  imageSize: { width: 1470, height: 857 },
+};
+
+it("includes Chrome accessibility context when macOS adds a profile to its title", async () => {
+  const context = await readAccessibleWindowContextWithApp(App, request);
+  expect(context?.accessibleText).toContain("Issues");
+  expect(context?.accessibility).toBeDefined();
+});
+
+it("does not borrow browser accessibility from another process or application", async () => {
+  for (const owner of [
+    { processId: 43, bundleId: "com.google.Chrome" },
+    { processId: 42, bundleId: "com.example.Editor" },
+  ]) {
+    expect(
+      await readAccessibleWindowContextWithApp(App, {
+        ...request,
+        active: { ...request.active, owner },
+      }),
+    ).toBeUndefined();
+  }
+});
diff --git a/apps/desktop/src/snapShot/SnapShotAccessibility.ts b/apps/desktop/src/snapShot/SnapShotAccessibility.ts
index bf20322e14a7..96c87ff4e5df 100644
--- a/apps/desktop/src/snapShot/SnapShotAccessibility.ts
+++ b/apps/desktop/src/snapShot/SnapShotAccessibility.ts
@@ -20,7 +20,7 @@ export type AccessibleWindowIdentity = {
   readonly title: string;
   readonly bounds: Electron.Rectangle;
   readonly clientBounds?: Electron.Rectangle;
-  readonly owner: { readonly processId: number };
+  readonly owner: { readonly processId: number; readonly bundleId?: string };
   readonly accessibilityBoundsReliable?: boolean;
 };
 
@@ -112,7 +112,14 @@ async function readCapturedWindowAccessibility(
   const matchMode = isWaylandSession(platform, process.env) ? "wayland" : "screen-bounds";
   const window = findAccessibleWindow(
     windows,
-    { title: active.title, sourceTitle, bounds: active.bounds, clientBounds: active.clientBounds },
+    {
+      title: active.title,
+      sourceTitle,
+      bounds: active.bounds,
+      clientBounds: active.clientBounds,
+      platform,
+      bundleId: active.owner.bundleId,
+    },
     matchMode,
   );
   if (!window) {
diff --git a/apps/desktop/src/snapShot/snapShot.test.ts b/apps/desktop/src/snapShot/snapShot.test.ts
index ca9a97a2492a..039918ee6eb5 100644
--- a/apps/desktop/src/snapShot/snapShot.test.ts
+++ b/apps/desktop/src/snapShot/snapShot.test.ts
@@ -315,6 +315,89 @@ describe("findAccessibleWindow", () => {
     bounds: { x: 100, y: 200, width: 800, height: 600 },
   };
 
+  const chromeCapture = {
+    title: "Issues · pingdotgg/t3code",
+    bounds: { x: 0, y: 33, width: 1470, height: 857 },
+    platform: "darwin" as const,
+    bundleId: "com.google.Chrome",
+  };
+
+  it.each([
+    ["com.google.Chrome", "Google Chrome"],
+    ["com.google.Chrome.beta", "Google Chrome"],
+    ["com.google.Chrome.dev", "Google Chrome"],
+    ["com.google.Chrome.canary", "Google Chrome"],
+    ["org.chromium.Chromium", "Chromium"],
+  ])("matches a macOS browser profile suffix for %s", (bundleId, browserName) => {
+    const window = {
+      name: `${chromeCapture.title} - ${browserName} – Profile`,
+      bounds: chromeCapture.bounds,
+    };
+    expect(findAccessibleWindow([window], { ...chromeCapture, bundleId })).toBe(window);
+  });
+
+  it("matches a Chrome title without a profile suffix", () => {
+    const window = {
+      name: `${chromeCapture.title} - Google Chrome`,
+      bounds: chromeCapture.bounds,
+    };
+    expect(findAccessibleWindow([window], chromeCapture)).toBe(window);
+  });
+
+  it.each([
+    { platform: "linux" as const, bundleId: "com.google.Chrome" },
+    { platform: "win32" as const, bundleId: "com.google.Chrome" },
+    { platform: "darwin" as const, bundleId: "com.example.Editor" },
+    { platform: "darwin" as const, bundleId: undefined },
+  ])("keeps strict titles outside macOS Chrome: %j", (identity) => {
+    const window = {
+      name: `${chromeCapture.title} - Google Chrome – Profile`,
+      bounds: chromeCapture.bounds,
+    };
+    expect(findAccessibleWindow([window], { ...chromeCapture, ...identity })).toBeUndefined();
+  });
+
+  it.each([
+    "Different page - Google Chrome – Profile",
+    "Issues · pingdotgg/t3code copied - Google Chrome – Profile",
+    "Issues · pingdotgg/t3code - Google ChromeSomething",
+  ])("rejects unrelated browser titles: %s", (name) => {
+    expect(
+      findAccessibleWindow([{ name, bounds: chromeCapture.bounds }], chromeCapture),
+    ).toBeUndefined();
+  });
+
+  it("keeps bounds checks and rejects ambiguous browser suffix matches", () => {
+    const window = {
+      name: `${chromeCapture.title} - Google Chrome – Profile`,
+      bounds: chromeCapture.bounds,
+    };
+    expect(
+      findAccessibleWindow([{ ...window, bounds: { ...window.bounds, x: 3 } }], chromeCapture),
+    ).toBeUndefined();
+    expect(
+      findAccessibleWindow([window, { ...window, active: true }], chromeCapture),
+    ).toBeUndefined();
+    expect(findAccessibleWindow([window], chromeCapture, "wayland")).toBeUndefined();
+  });
+
+  it("prefers an exact title over a browser suffix match", () => {
+    const exact = { name: chromeCapture.title, bounds: chromeCapture.bounds };
+    const browser = {
+      name: `${chromeCapture.title} - Google Chrome – Profile`,
+      bounds: chromeCapture.bounds,
+      active: true,
+    };
+    expect(findAccessibleWindow([browser, exact], chromeCapture)).toBe(exact);
+  });
+
+  it("does not strip browser suffixes from captured page titles", () => {
+    const window = { name: "Page - Google Chrome – Profile", bounds: chromeCapture.bounds };
+    expect(
+      findAccessibleWindow([window], { ...chromeCapture, title: "Page - Google Chrome" }),
+    ).toBeUndefined();
+  });
+
   it("matches one window by its captured bounds", () => {
     const windows = [
       { name: "Private", bounds: { x: 0, y: 0, width: 400, height: 300 } },
diff --git a/apps/desktop/src/snapShot/snapShot.ts b/apps/desktop/src/snapShot/snapShot.ts
index 4664d68a387f..6fc63f2b8cdd 100644
--- a/apps/desktop/src/snapShot/snapShot.ts
+++ b/apps/desktop/src/snapShot/snapShot.ts
@@ -466,6 +466,8 @@ export function findAccessibleWindow<
     readonly sourceTitle?: string;
     readonly bounds: WindowBounds;
     readonly clientBounds?: WindowBounds | undefined;
+    readonly platform?: NodeJS.Platform;
+    readonly bundleId?: string | undefined;
   },
   matchMode: "screen-bounds" | "wayland" = "screen-bounds",
 ): T | undefined {
@@ -487,19 +489,43 @@ export function findAccessibleWindow<
     matchMode === "wayland" && captured.clientBounds
       ? [captured.bounds, captured.clientBounds]
       : [captured.bounds];
-  const matches = windows.filter((window) => {
+  const candidates = windows.filter((window) => {
     const bounds = window.bounds;
     return (
-      titles.has(normalizeTitle(window.name ?? "")) &&
       bounds !== null &&
       candidateBounds.some((candidate) =>
         boundsKeys.every((key) => Math.abs(bounds[key] - candidate[key]) <= 2),
       )
     );
   });
+  const matches = candidates.filter((window) => titles.has(normalizeTitle(window.name ?? "")));
   if (matches.length === 1) return matches[0];
-  const activeMatches = matches.filter((window) => safeProperty(() => window.active) === true);
-  return activeMatches.length === 1 ? activeMatches[0] : undefined;
+  if (matches.length > 1) {
+    const activeMatches = matches.filter((window) => safeProperty(() => window.active) === true);
+    return activeMatches.length === 1 ? activeMatches[0] : undefined;
+  }
+
+  // Chrome's macOS AX title can append the browser and profile to the captured page title.
+  if (captured.platform !== "darwin" || matchMode !== "screen-bounds") return undefined;
+  const browserName = /^com\.google\.Chrome(?:\.(?:beta|dev|canary))?$/.test(
+    captured.bundleId ?? "",
+  )
+    ? "Google Chrome"
+    : captured.bundleId === "org.chromium.Chromium"
+      ? "Chromium"
+      : undefined;
+  if (!browserName) return undefined;
+  const browserMatches = candidates.filter((window) => {
+    const name = window.name?.trim() ?? "";
+    return [...titles].some((title) => {
+      const prefix = `${title} - ${browserName}`;
+      return (
+        name === prefix ||
+        (name.startsWith(prefix) && /^ [–—-] \S.*$/u.test(name.slice(prefix.length)))
+      );
+    });
+  });
+  return browserMatches.length === 1 ? browserMatches[0] : undefined;
 }
 
 const ELECTRON_KEY_NAMES: Readonly<Record<string, string>> = {