-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 102
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 45.2% (19 of 42 strings)
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
25 additions
and
52 deletions.
There are no files selected for viewing
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: SQL parser 0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:07+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2016-02-11 19:47+0000\n" | ||
"Last-Translator: Jouni Kähkönen <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/" | ||
"master/fi/>\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2016-12-26 09:32+0000\n" | ||
"Last-Translator: Lari Oesch <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/sql-" | ||
"parser/fi/>\n" | ||
"Language: fi\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n" | ||
"X-Generator: Weblate 2.11-dev\n" | ||
|
||
#: src/Component.php:45 src/Component.php:65 | ||
msgid "Not implemented yet." | ||
|
@@ -25,10 +25,8 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
|
||
#: src/Components/AlterOperation.php:240 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Iconic table operations" | ||
msgid "Unrecognized alter operation." | ||
msgstr "Kuvakkeellisen taulun toiminnot" | ||
msgstr "Tunnistamaton \"alter\"-toiminto." | ||
|
||
#: src/Components/Array2d.php:92 | ||
#, php-format | ||
|
@@ -41,7 +39,7 @@ msgstr "" | |
|
||
#: src/Components/ArrayObj.php:118 src/Components/CreateDefinition.php:206 | ||
msgid "An opening bracket was expected." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Odotettiin avausmerkkiä." | ||
|
||
#: src/Components/CaseExpression.php:137 src/Components/CaseExpression.php:167 | ||
#: src/Components/CaseExpression.php:179 src/Components/CaseExpression.php:193 | ||
|
@@ -55,14 +53,12 @@ msgstr "" | |
#: src/Statements/InsertStatement.php:227 | ||
#: src/Statements/ReplaceStatement.php:165 | ||
#: src/Statements/ReplaceStatement.php:193 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Unexpected characters on line %s." | ||
msgid "Unexpected keyword." | ||
msgstr "Odottamattomia merkkejä rivillä %s." | ||
msgstr "Odottamatton avainsana." | ||
|
||
#: src/Components/CaseExpression.php:202 | ||
msgid "Unexpected end of CASE expression" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Odottamaton loppu CASE-ilmaisulle" | ||
|
||
#: src/Components/CreateDefinition.php:227 | ||
msgid "" | ||
|
@@ -71,30 +67,24 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
|
||
#: src/Components/CreateDefinition.php:240 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Table name template" | ||
msgid "A symbol name was expected!" | ||
msgstr "Taulunimen pohja" | ||
msgstr "Odotettiin symbolinimeä!" | ||
|
||
#: src/Components/CreateDefinition.php:272 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "No tables selected." | ||
msgid "A comma or a closing bracket was expected." | ||
msgstr "Yhtään taulua ei ole valittu." | ||
msgstr "Odotettiin pilkkua tai sulkumerkkiä." | ||
|
||
#: src/Components/CreateDefinition.php:288 | ||
msgid "A closing bracket was expected." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Odotettiin sulkumerkkiä." | ||
|
||
#: src/Components/DataType.php:127 | ||
msgid "Unrecognized data type." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Tunnistamaton datatyyppi." | ||
|
||
#: src/Components/Expression.php:248 src/Components/Expression.php:398 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "No tables selected." | ||
msgid "An alias was expected." | ||
msgstr "Yhtään taulua ei ole valittu." | ||
msgstr "Odotettiin aliasta." | ||
|
||
#: src/Components/Expression.php:336 src/Components/Expression.php:355 | ||
#: src/Components/Expression.php:387 | ||
|
@@ -103,13 +93,11 @@ msgstr "" | |
|
||
#: src/Components/Expression.php:368 | ||
msgid "Unexpected dot." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Odottamaton piste." | ||
|
||
#: src/Components/ExpressionArray.php:106 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "No rows selected" | ||
msgid "An expression was expected." | ||
msgstr "Ei yhtään riviä valittu" | ||
msgstr "Odotettiin ilmaisua." | ||
|
||
#: src/Components/Limit.php:90 src/Components/Limit.php:112 | ||
msgid "An offset was expected." | ||
|
@@ -121,32 +109,24 @@ msgid "This option conflicts with \"%1$s\"." | |
msgstr "" | ||
|
||
#: src/Components/RenameOperation.php:101 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "The number of tables that are open." | ||
msgid "The old name of the table was expected." | ||
msgstr "Avoinna olevien taulujen määrä." | ||
msgstr "Odotettiin vanhaa taulunimeä." | ||
|
||
#: src/Components/RenameOperation.php:111 | ||
msgid "Keyword \"TO\" was expected." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/Components/RenameOperation.php:127 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "The number of tables that are open." | ||
msgid "The new name of the table was expected." | ||
msgstr "Avoinna olevien taulujen määrä." | ||
msgstr "Odotettiin uutta taulunimeä." | ||
|
||
#: src/Components/RenameOperation.php:145 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "The row has been deleted." | ||
msgid "A rename operation was expected." | ||
msgstr "Rivi on nyt poistettu." | ||
msgstr "Odotettiin uudelleennimeämistoimintoa." | ||
|
||
#: src/Lexer.php:242 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Unexpected characters on line %s." | ||
msgid "Unexpected character." | ||
msgstr "Odottamattomia merkkejä rivillä %s." | ||
msgstr "Odottamatton merkki." | ||
|
||
#: src/Lexer.php:279 | ||
msgid "Expected whitespace(s) before delimiter." | ||
|
@@ -157,22 +137,17 @@ msgid "Expected delimiter." | |
msgstr "" | ||
|
||
#: src/Lexer.php:814 | ||
#, fuzzy, php-format | ||
#| msgid "Table %1$s has been created." | ||
#, php-format | ||
msgid "Ending quote %1$s was expected." | ||
msgstr "Taulu %1$s on luotu." | ||
msgstr "Odotettiin loppumerkkiä %1$s." | ||
|
||
#: src/Lexer.php:854 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Table name template" | ||
msgid "Variable name was expected." | ||
msgstr "Taulunimen pohja" | ||
msgstr "Odotettiin muuttujaa." | ||
|
||
#: src/Parser.php:432 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "At Beginning of Table" | ||
msgid "Unexpected beginning of statement." | ||
msgstr "Taulun alkuun" | ||
msgstr "Odottamaton ilmaisun alku." | ||
|
||
#: src/Parser.php:451 | ||
msgid "Unrecognized statement type." | ||
|
@@ -187,10 +162,8 @@ msgstr "" | |
#: src/Statements/InsertStatement.php:236 | ||
#: src/Statements/InsertStatement.php:256 | ||
#: src/Statements/ReplaceStatement.php:201 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Unexpected characters on line %s." | ||
msgid "Unexpected token." | ||
msgstr "Odottamattomia merkkejä rivillä %s." | ||
msgstr "Odottamaton merkki." | ||
|
||
#: src/Statement.php:309 | ||
msgid "This type of clause was previously parsed." | ||
|