From 2afadf8232e538ae048d44f4f2703156ff099d84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastian Date: Tue, 23 Jun 2020 16:43:23 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?= =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) [CI skip] Translation: phpMyAdmin/SQL parser Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/sql-parser/nb_NO/ Signed-off-by: Sebastian --- locale/nb/LC_MESSAGES/sqlparser.mo | Bin 4250 -> 5046 bytes locale/nb/LC_MESSAGES/sqlparser.po | 46 +++++++++++------------------ 2 files changed, 17 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/locale/nb/LC_MESSAGES/sqlparser.mo b/locale/nb/LC_MESSAGES/sqlparser.mo index 48b4b30717fe38119eba604888dc9201c7fedf0c..f5e9bb21450d858839b06a500379d15411ba0a15 100644 GIT binary patch delta 2193 zcmaKsU2GIp6vyw%rwaw-(+{M#0#Ybb+tLU$Kv>!$O?SIw+a^FTI=g$jtTQ{anVsF* zr^RSO2#*UU8iV*iVu%kWHKd6VP5NNM6KG}*u&h+{4A!_D=@i;AI6!*O6`J0*a0uXc6hzD{~b)SjxAA2 z!!h_A^kEKOfX~8T;Z_)5+I+toZd9tS#(3Dmfr0YkJ8%=c0uR7BsNo-QH{7_a>0l79 zW1WMYa2m=*SD+;FIqZjbpxCu7SL#LB0oTK0(BgjeDi7P(xBz#+Pg}eLUtq1CRB9jC z3Pp+2Q1;Kk4e%OV4Znh-(5=?_@2&NQc+-9_T+8_>C;^pVJNK)%cz6na1fPeqP!zZg z<$|A~Wb`)_g*LBH>iZZ$!CkD^wKWqs1jQ}~yWm+k3O|98*q`ues8=cVHrx;Ea={lo zh@)?zhWFqa*iKqfnjR>Tr=bLxg?r&y_zawbBJDR&O7It?wrV|2MAzU-*&Q-h(1_2Za(x2ccv-3W-q}DE2id&2%10$u7eflpz60 z8AMqby-g@S7#gpci1c4HL>9?VMjw-AkCc!#4Xk>Y_>N@dONxe+MuHKgG*gBI^%8R> zQv#N(>BC5^J&?*gH0lzy40#JUoZL~w%@#2Ho4H`wLKM@Kqtm^wi@b!A8M8G zwCxscY?+VP&7N3tG1isyOC?)p&6FP)T?y?V)c%yVwP&VzSv>k>6WC$V_ZmMf&Fntz zhsFzwwyX2ivRlmAp=n*hYlDgLVYw(Ul?pG+_ALuzb>rp5WimZDy5Ou^O?nSPT4+KH zp(%04e_HrC=l`5IW@g$C@(caSR^!_8TlFzNm^Ou??dc=FQ<}f(>dx|+a%v`#FBQF= z@r)_^L1?8ag<{@1QY}=h34cJxkEbWB!N5exTSJ63p!<6IdaRz8t-gNUyMLg+w~KWT zhE~SZijs57?&NSHW2Ms8P(mL|5A>!+x=y9XhT}=Q5?T|1?NwYm^n(F?bTXOLV~NzT zJ}{h0j3f^yhK4f3|w!y&X|h9c|f7P z`8mfiE-GsWEweT~lXZ(a8&n;<`6aG)ea|!EQrBq8`K!8OLS8KdHUfpF;OWlScj~G6 zEpxP1fpDeA#NJTx2|G*JvTEFD+jy7|n+@EwN{sK;bOu-AuNczd!}kqpcA#nD2O2a# zg~sibQ;mIXn;VmDce{d?E>rW|9CbRb?3(sw5Gfysno+A)-tZeEt4?fBRo!Bt+2sgu z{~}(HF1M;-7|b}%?1!sHVs&zN*${8i=JyXJqsdlCO@lIeJl^6lF8)=&3+s^*C6>XgBE-sf->Os7E6F;=|KBW%h=UBoGJb;7!z2~DiOaBaNyoh(= zmv|0;#XIof0j2ifS=^7S$a@|27B_o&a0yS~x2Q2UsMHZWh_c`u?!p)k;cF-pUqT7| zyUpj{JQ(@pLN~QxtGN9B1?#2ZyVt`VCHcB8D zPy)M*!}tS^;5C$l{z3Ww-dlPBdMK573ct!JwSlQa|0wQ5i&CNU*pU)m=0^7Bdz4aLL&U$MYx|zK1f;XDAi;3FW;%@FCns`HtZ8sPT1V3H5%F`peBHJdg#y zK`H(3D5V-8Eg3JNM1DU?rcd%C0i8wJ;|5B}Uqvdr)#xgY!T&VsFNbHGOBSYb-3&Mi z-MyB5m5JqC$ev49(j*vZ5(G(hw@agZH0;(^lj=yRB{|tz*+$NHx5-u&vfV?c*WMgTa@ouIUpfnCX7!4n zq$bhF^7CdTPMr62S`TX8qs@BiEymN@CB97~-^EFKa%Fj?(e`VNz?Q9X`Df?6dD9Bg zAhzCPzBAK$YGU%ZH&O8>D|)grJvB8xLCeqjsq+@M=9$)yM3HaxGx7eUwtQv1txvFW z>Q4GLcFQL5>&BjImu;N=wJph3x4+Z(K)I3)7v@i&vO0~L&KX-Xx|;Z*aZb1VL@&ij z%UEYzSbN#LC!$PaG&~8-Y$oegNeW0XHIh}R~ba&*2 z$xE71ma3ZNII1~qudIimiQ=TDL-Gme=xP)YSuWb;)Qsv*`z\n" +"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n" +"Last-Translator: Sebastian \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" "Language: nb\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" #: src/Component.php:41 src/Component.php:61 msgid "Not implemented yet." @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: src/Components/AlterOperation.php:290 msgid "Missing comma before start of a new alter operation." -msgstr "" +msgstr "Mangler komma før starten av ny endringsoperasjon." #: src/Components/AlterOperation.php:302 msgid "Unrecognized alter operation." @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "%1$d verdier var forventet, men fant %2$d." #: src/Components/Array2d.php:110 msgid "An opening bracket followed by a set of values was expected." -msgstr "Åpeningsklamme etterfulgt av ett sett verdier forventet." +msgstr "Åpningsklamme etterfulgt av et sett verdier forventet." #: src/Components/ArrayObj.php:112 src/Components/CreateDefinition.php:230 msgid "An opening bracket was expected." @@ -68,14 +68,12 @@ msgid "Unexpected end of CASE expression" msgstr "Uventet slutt av CASE-uttrykket" #: src/Components/CaseExpression.php:225 -#, fuzzy -#| msgid "Unexpected end of CASE expression" msgid "Potential duplicate alias of CASE expression." -msgstr "Uventet slutt av CASE-uttrykket" +msgstr "Mulig duplisert alias av CASE-uttrykk." #: src/Components/CaseExpression.php:236 msgid "An alias expected after AS but got " -msgstr "" +msgstr "Forventet et alias etter AS, men ble gitt " #: src/Components/CaseExpression.php:248 src/Components/Expression.php:353 #: src/Components/Expression.php:373 src/Components/Expression.php:408 @@ -83,30 +81,28 @@ msgid "An alias was previously found." msgstr "Et alias ble tidligere funnet." #: src/Components/CaseExpression.php:262 -#, fuzzy -#| msgid "An alias was expected." msgid "An alias was expected after AS." -msgstr "Alias forventet." +msgstr "Et alias var forventet etter AS." #: src/Components/CreateDefinition.php:252 msgid "" "A symbol name was expected! A reserved keyword can not be used as a column " "name without backquotes." msgstr "" -"Et symbol navn var forventet! Et forbeholdt nøkkelord kan ikke bli brukt som " -"et kolonnenavn uten tilbakesitater." +"Forventet et symbolnavn! Reserverte nøkkelord kan bare bli brukt som " +"kolonnenavn ved å sette gravistegn (`) før og etter navnet." #: src/Components/CreateDefinition.php:266 msgid "A symbol name was expected!" -msgstr "Symbolnavn forventet!" +msgstr "Forventet et symbolnavn!" #: src/Components/CreateDefinition.php:301 msgid "A comma or a closing bracket was expected." -msgstr "Komma eller lukkingsklamme forventet." +msgstr "Forventet et komma eller en lukkingsklamme." #: src/Components/CreateDefinition.php:317 msgid "A closing bracket was expected." -msgstr "En sluttende brakett var forventet." +msgstr "Forventet en lukkingsklamme." #: src/Components/DataType.php:130 msgid "Unrecognized data type." @@ -143,16 +139,12 @@ msgid "An offset was expected." msgstr "En forskyvning var forventet." #: src/Components/LockExpression.php:91 -#, fuzzy -#| msgid "Unexpected end of CASE expression" msgid "Unexpected end of LOCK expression." -msgstr "Uventet slutt av CASE-uttrykket" +msgstr "Uventet slutt av LOCK-uttrykket." #: src/Components/LockExpression.php:199 -#, fuzzy -#| msgid "Unexpected end of CASE expression" msgid "Unexpected end of Lock expression." -msgstr "Uventet slutt av CASE-uttrykket" +msgstr "Uventet slutt av LOCK-uttrykket." #: src/Components/OptionsArray.php:145 #, php-format @@ -249,16 +241,12 @@ msgid "This type of clause is not valid in Multi-table queries." msgstr "Denne typen klausul er ikke gyldig i Multi-tabell-spørringer." #: src/Statements/LockStatement.php:116 -#, fuzzy -#| msgid "Unexpected beginning of statement." msgid "Unexpected end of LOCK statement." -msgstr "Uventet begynnelse på uttykket." +msgstr "Uventet slutt på LOCK-uttrykket." #: src/Statements/PurgeStatement.php:136 -#, fuzzy -#| msgid "Unexpected keyword." msgid "Unexpected keyword" -msgstr "Uventede karakterer på linje %sd." +msgstr "Uventet nøkkelord" #~ msgid "error #1" #~ msgstr "feil #1"