-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 102
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings) [CI skip]
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
15 additions
and
15 deletions.
There are no files selected for viewing
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: SQL parser 0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2017-08-21 12:54+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2017-12-19 10:02+0000\n" | ||
"Last-Translator: Xavier Navarro <xvnavarro@gmail.com>\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2018-01-15 17:44+0000\n" | ||
"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <robert.buj@gmail.com>\n" | ||
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/sql-" | ||
"parser/ca/>\n" | ||
"Language: ca\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 2.18\n" | ||
"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n" | ||
|
||
#: src/Component.php:43 src/Component.php:63 | ||
msgid "Not implemented yet." | ||
|
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr "Encara no implementat." | |
msgid "" | ||
"A new statement was found, but no delimiter between it and the previous one." | ||
msgstr "" | ||
"S'ha trobat una nova declaració, però no hi ha cap delimitador entre aquesta " | ||
"i la anterior." | ||
"S'ha trobat una sentència nova, però no hi ha cap delimitador entre aquesta " | ||
"i l'anterior." | ||
|
||
#: src/Components/AlterOperation.php:253 | ||
msgid "Unrecognized alter operation." | ||
|
@@ -67,12 +67,12 @@ msgid "" | |
"A symbol name was expected! A reserved keyword can not be used as a column " | ||
"name without backquotes." | ||
msgstr "" | ||
"S'esperava un nom de símbol! Una paraula reservada no es pot usar com a nom " | ||
"de columna sense cometes invertides." | ||
"S'esperava un nom de símbol! No es pot utilitzar una paraula clau reservada " | ||
"com a nom de columna sense les cometes invertides." | ||
|
||
#: src/Components/CreateDefinition.php:237 | ||
msgid "A symbol name was expected!" | ||
msgstr "S'esperava un nom de simbol!" | ||
msgstr "S'esperava un nom de símbol!" | ||
|
||
#: src/Components/CreateDefinition.php:270 | ||
msgid "A comma or a closing bracket was expected." | ||
|
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "S'esperava la paraula clau \"TO\"." | |
|
||
#: src/Components/RenameOperation.php:135 | ||
msgid "The new name of the table was expected." | ||
msgstr "S'esperava el nou nom de la taula." | ||
msgstr "S'esperava el nom nou de la taula." | ||
|
||
#: src/Components/RenameOperation.php:153 | ||
msgid "A rename operation was expected." | ||
|
@@ -138,11 +138,11 @@ msgstr "Caràcter no esperat." | |
|
||
#: src/Lexer.php:278 | ||
msgid "Expected whitespace(s) before delimiter." | ||
msgstr "S'esperava(en) espai(s) en blanc abans del delimitador." | ||
msgstr "S'esperaven espais en blanc abans del delimitador." | ||
|
||
#: src/Lexer.php:296 src/Lexer.php:314 | ||
msgid "Expected delimiter." | ||
msgstr "S'esperava delimitador ." | ||
msgstr "S'esperava un delimitador." | ||
|
||
#: src/Lexer.php:843 | ||
#, php-format | ||
|
@@ -155,11 +155,11 @@ msgstr "S'esperava un nom de variable." | |
|
||
#: src/Parser.php:423 | ||
msgid "Unexpected beginning of statement." | ||
msgstr "Inici no esperat de declaració." | ||
msgstr "Començament no esperat de sentència." | ||
|
||
#: src/Parser.php:442 | ||
msgid "Unrecognized statement type." | ||
msgstr "Tipus de declaració no reconegut." | ||
msgstr "Tipus de sentència no reconegut." | ||
|
||
#: src/Parser.php:527 | ||
msgid "No transaction was previously started." | ||
|
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "No s'ha iniciat cap transacció anteriorment." | |
#: src/Statements/LoadStatement.php:291 src/Statements/LoadStatement.php:310 | ||
#: src/Statements/ReplaceStatement.php:190 | ||
msgid "Unexpected token." | ||
msgstr "Símbol (token) no esperat." | ||
msgstr "Testimoni no esperat." | ||
|
||
#: src/Statement.php:306 | ||
msgid "This type of clause was previously parsed." | ||
|
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "S'esperava una paraula clau \"RETURNS\"." | |
|
||
#: src/Statements/DeleteStatement.php:314 | ||
msgid "This type of clause is not valid in Multi-table queries." | ||
msgstr "Aquest tipus de clàusula no és vàlid en consultes multi-taula." | ||
msgstr "Aquest tipus de clàusula no és vàlid en consultes de diverses taules." | ||
|
||
#: tests/Lexer/LexerTest.php:19 tests/Parser/ParserTest.php:58 | ||
msgid "error #1" | ||
|