pdm 1.12.6 fails to install catboost 1.0.0 - 1.0.4

[marowu]

• I have searched the issue tracker and believe that this is not a duplicate.

I've first noticed the issue trying to build the environment for my project with many dependencies, but it turns out the same issue arises when catboost is the only dependency.

Steps to reproduce

It is enough to run pdm init in an empty directory and later pdm add catboost. I've tried specific versions of the catboost library (1.0.0 - 1.0.4) but the result is always the same.

Actual behavior

PDM is able to install all the necessary dependencies of catboost, but fails to install catboost library.

Traceback (most recent call last):
  File "C:\Users\user\AppData\Local\Programs\Python\Python39\lib\concurrent\futures\thread.py", line 58, in run
    result = self.fn(*self.args, **self.kwargs)
  File "C:\Users\user\AppData\Roaming\pdm\venv\lib\site-packages\pdm\installers\synchronizers.py", line 190, in install_candidate
    self.manager.install(can)
  File "C:\Users\user\AppData\Roaming\pdm\venv\lib\site-packages\pdm\installers\manager.py", line 38, in install
    installer(candidate.build(), self.environment, candidate.direct_url())
  File "C:\Users\user\AppData\Roaming\pdm\venv\lib\site-packages\pdm\installers\installers.py", line 176, in install_wheel
  File "C:\Users\user\AppData\Roaming\pdm\venv\lib\site-packages\pdm\installers\installers.py", line 280, in _install_wheel
  File "C:\Users\user\AppData\Roaming\pdm\venv\lib\site-packages\installer\sources.py", line 170, in get_contents
    assert record is not None, "In {}, {} is not mentioned in RECORD".format(
AssertionError: In C:\Users\user\AppData\Local\Temp\pip-unpack-a3gqvydj\catboost-1.0.4-cp39-none-win_amd64.whl, catboost/core.py is not mentioned in RECORD

Expected behavior

PDM should successfully install catboost as it is the case with other tools such as pip or poetry.

Environment Information

# Paste the output of `pdm info && pdm info --env` below:
PDM version:        1.12.6
Python Interpreter: C:/Users/user/AppData/Local/Programs/Python/Python39/python.EXE (3.9)
Project Root:       C:/Users/user/Documents/pdm
Project Packages:   C:\Users\user\Documents\pdm\__pypackages__\3.9

{
  "implementation_name": "cpython",
  "implementation_version": "3.9.9",
  "os_name": "nt",
  "platform_machine": "AMD64",
  "platform_release": "10",
  "platform_system": "Windows",
  "platform_version": "10.0.19042",
  "python_full_version": "3.9.9",
  "platform_python_implementation": "CPython",
  "python_version": "3.9",
  "sys_platform": "win32"
}

[frostming]

The package has shipped invalid wheels that don't pass the installer's strict checks. pip is less strict.

See #728 for a workaround