i18n: add more app translation

Signed-off-by: Patrizio Bekerle <[email protected]>

Author: pbek

Diff for: CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 ## 25.2.8
 - The latest available language models were added to the list of available OpenAI models
+- Added more Spanish, Korean, Dutch translation (thank you, alejandromoc, venusgirl, stephanp)
 
 ## 25.2.7
 - The AI activity spinner will use white color in dark mode now

Diff for: src/languages/QOwnNotes_es.ts

@@ -3376,7 +3376,7 @@ Si la papelera está habilitada en su servidor ownCloud debería poder restaurar
 </message>
 <message>
 <source>Waiting for answer from AI</source>
-<translation type="unfinished">Waiting for answer from AI</translation>
+<translation>Esperando la respuesta de la IA</translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
 <source>Proceed with automatic deletion of &lt;strong&gt;%n&lt;/strong&gt; conflicted database copies that may block your ownCloud sync process?</source>
@@ -5661,15 +5661,15 @@ Se debe probar y si hay conflictos de sincronización establecer un valor más a
 </message>
 <message>
 <source>API settings</source>
-<translation type="unfinished">API settings</translation>
+<translation>Configuración de la API</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Response timeout:</source>
-<translation type="unfinished">Response timeout:</translation>
+<translation>Tiempo de espera de respuesta:</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Time the application will wait for a response from the server before timing out and returning an error message.</source>
-<translation type="unfinished">Time the application will wait for a response from the server before timing out and returning an error message.</translation>
+<translation>El tiempo que la aplicación esperará una respuesta del servidor antes de agotar el tiempo y devolver un mensaje de error.</translation>
 </message>
 <message>
 <source>sec</source>
@@ -6103,7 +6103,7 @@ Se debe probar y si hay conflictos de sincronización establecer un valor más a
 <message>
 <source>sec</source>
 <extracomment>seconds</extracomment>
-<translation type="unfinished">sec</translation>
+<translation>segundo(s)</translation>
 </message>
 <message>
 <source>git commit interval time [sec]</source>

Diff for: src/languages/QOwnNotes_ko.ts

@@ -3349,7 +3349,7 @@ ownCloud 서버에서 휴지통을 사용할 수 있는 경우 휴지통을 복
 </message>
 <message>
 <source>Waiting for answer from AI</source>
-<translation type="unfinished">Waiting for answer from AI</translation>
+<translation>AI의 답변을 기다리는 중</translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
 <source>Proceed with automatic deletion of &lt;strong&gt;%n&lt;/strong&gt; conflicted database copies that may block your ownCloud sync process?</source>
@@ -5626,15 +5626,15 @@ Just test yourself if you get sync conflicts and set a higher value if so.</sour
 </message>
 <message>
 <source>API settings</source>
-<translation type="unfinished">API settings</translation>
+<translation>API 설정</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Response timeout:</source>
-<translation type="unfinished">Response timeout:</translation>
+<translation>응답 시간 초과:</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Time the application will wait for a response from the server before timing out and returning an error message.</source>
-<translation type="unfinished">Time the application will wait for a response from the server before timing out and returning an error message.</translation>
+<translation>응용 프로그램이 서버의 응답을 기다렸다가 시간을 초과하고 오류 메시지를 반환하는 시간입니다.</translation>
 </message>
 <message>
 <source>sec</source>
@@ -6068,7 +6068,7 @@ Just test yourself if you get sync conflicts and set a higher value if so.</sour
 <message>
 <source>sec</source>
 <extracomment>seconds</extracomment>
-<translation type="unfinished">sec</translation>
+<translation>초</translation>
 </message>
 <message>
 <source>git commit interval time [sec]</source>

Diff for: src/languages/QOwnNotes_nl.ts

@@ -3377,7 +3377,7 @@ Als de prullenbak is ingeschakeld op de server van uw ownCloud moet je in staat
 </message>
 <message>
 <source>Waiting for answer from AI</source>
-<translation type="unfinished">Waiting for answer from AI</translation>
+<translation>Wachten op antwoord van AI</translation>
 </message>
 <message numerus="yes">
 <source>Proceed with automatic deletion of &lt;strong&gt;%n&lt;/strong&gt; conflicted database copies that may block your ownCloud sync process?</source>
@@ -5666,15 +5666,15 @@ Just test yourself if you get sync conflicts and set a higher value if so.</sour
 </message>
 <message>
 <source>API settings</source>
-<translation type="unfinished">API settings</translation>
+<translation>API-instellingen</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Response timeout:</source>
-<translation type="unfinished">Response timeout:</translation>
+<translation>Time-out voor reactie:</translation>
 </message>
 <message>
 <source>Time the application will wait for a response from the server before timing out and returning an error message.</source>
-<translation type="unfinished">Time the application will wait for a response from the server before timing out and returning an error message.</translation>
+<translation>De tijd die de applicatie wacht op een reactie van de server voordat er een time-out optreedt en een foutmelding wordt geretourneerd.</translation>
 </message>
 <message>
 <source>sec</source>
@@ -6111,7 +6111,7 @@ Just test yourself if you get sync conflicts and set a higher value if so.</sour
 <message>
 <source>sec</source>
 <extracomment>seconds</extracomment>
-<translation type="unfinished">sec</translation>
+<translation>sec</translation>
 </message>
 <message>
 <source>git commit interval time [sec]</source>