diff --git a/pro/src/components/CollectiveOfferNavigation/CollectiveOfferNavigation.tsx b/pro/src/components/CollectiveOfferNavigation/CollectiveOfferNavigation.tsx
index 4bb3942cf42..a91f1c4a9a7 100644
--- a/pro/src/components/CollectiveOfferNavigation/CollectiveOfferNavigation.tsx
+++ b/pro/src/components/CollectiveOfferNavigation/CollectiveOfferNavigation.tsx
@@ -1,5 +1,5 @@
 import cn from 'classnames'
-import { useNavigate } from 'react-router-dom'
+import { useLocation, useNavigate } from 'react-router-dom'
 
 import { useAnalytics } from 'app/App/analytics/firebase'
 import { Step, Stepper } from 'components/Stepper/Stepper'
@@ -11,6 +11,8 @@ import { computeURLCollectiveOfferId } from 'core/OfferEducational/utils/compute
 import { createOfferFromTemplate } from 'core/OfferEducational/utils/createOfferFromTemplate'
 import { useActiveFeature } from 'hooks/useActiveFeature'
 import { useNotification } from 'hooks/useNotification'
+import { useOfferStockEditionURL } from 'hooks/useOfferEditionURL'
+import fullEditIcon from 'icons/full-edit.svg'
 import fullMoreIcon from 'icons/full-more.svg'
 import fullShowIcon from 'icons/full-show.svg'
 import { Button } from 'ui-kit/Button/Button'
@@ -52,21 +54,45 @@ export const CollectiveOfferNavigation = ({
   const { logEvent } = useAnalytics()
   const notify = useNotification()
   const navigate = useNavigate()
-
+  const location = useLocation()
   const isMarseilleActive = useActiveFeature('WIP_ENABLE_MARSEILLE')
 
+  const offerEditLink = `/offre/${computeURLCollectiveOfferId(
+    offerId,
+    isTemplate
+  )}/collectif/edition`
+
   const previewLink = `/offre/${computeURLCollectiveOfferId(
     offerId,
     isTemplate
   )}/collectif${isTemplate ? '/vitrine' : ''}/apercu`
 
+  const stockEditionUrl = useOfferStockEditionURL(true, offerId)
   const isEditingExistingOffer = !(isCreatingOffer || isCompletingDraft)
 
   const stepList: { [key in CollectiveOfferStep]?: Step } = {}
 
   const requestIdUrl = requestId ? `?requete=${requestId}` : ''
 
-  if (!isEditingExistingOffer) {
+  if (isEditingExistingOffer) {
+    if (!isTemplate) {
+      stepList[CollectiveOfferStep.DETAILS] = {
+        id: CollectiveOfferStep.DETAILS,
+        label: 'Détails de l’offre',
+        url: `/offre/${offerId}/collectif/edition`,
+      }
+      stepList[CollectiveOfferStep.STOCKS] = {
+        id: CollectiveOfferStep.STOCKS,
+        label: 'Dates et prix',
+        url: stockEditionUrl,
+      }
+      stepList[CollectiveOfferStep.VISIBILITY] = {
+        id: CollectiveOfferStep.VISIBILITY,
+        label: 'Établissement et enseignant',
+        url: `/offre/${offerId}/collectif/visibilite/edition`,
+      }
+    }
+  } else {
     stepList[CollectiveOfferStep.DETAILS] = {
       id: CollectiveOfferStep.DETAILS,
       label: 'Détails de l’offre',
@@ -94,55 +120,49 @@ export const CollectiveOfferNavigation = ({
       id: CollectiveOfferStep.CONFIRMATION,
       label: 'Confirmation',
     }
-  }
 
-  //  Steps witout url will be displayed as disabeld in the stepper,
-  //  that's why we need to add url only to the current step and the previeous steps
+    //  Steps witout url will be displayed as disabeld in the stepper,
+    //  that's why we need to add url only to the current step and the previeous steps
 
-  // Add clickable urls depending on current completion
-  // Switch fallthrough is intended, this is precisely the kind of use case for it
-  /* eslint-disable no-fallthrough */
-  switch (activeStep) {
-    // @ts-expect-error switch fallthrough
-    case CollectiveOfferStep.CONFIRMATION:
-      if (stepList[CollectiveOfferStep.PREVIEW]) {
+    // Add clickable urls depending on current completion
+    // Switch fallthrough is intended, this is precisely the kind of use case for it
+    /* eslint-disable no-fallthrough */
+    switch (activeStep) {
+      // @ts-expect-error switch fallthrough
+      case CollectiveOfferStep.CONFIRMATION:
         stepList[CollectiveOfferStep.PREVIEW].url = isTemplate
           ? `/offre/${offerId}/collectif/vitrine/creation/apercu`
           : `/offre/${offerId}/collectif/creation/apercu`
-      }
 
-    // @ts-expect-error switch fallthrough
-    case CollectiveOfferStep.PREVIEW:
-      if (stepList[CollectiveOfferStep.SUMMARY]) {
+      // @ts-expect-error switch fallthrough
+      case CollectiveOfferStep.PREVIEW:
         stepList[CollectiveOfferStep.SUMMARY].url = isTemplate
           ? `/offre/${offerId}/collectif/vitrine/creation/recapitulatif`
           : `/offre/${offerId}/collectif/creation/recapitulatif`
-      }
 
-    // @ts-expect-error switch fallthrough
-    case CollectiveOfferStep.SUMMARY:
-      if (!isTemplate && stepList[CollectiveOfferStep.VISIBILITY]) {
-        stepList[CollectiveOfferStep.VISIBILITY].url =
-          `/offre/${offerId}/collectif/visibilite`
-      }
-
-    // @ts-expect-error switch fallthrough
-    case CollectiveOfferStep.VISIBILITY:
-      if (!isTemplate && stepList[CollectiveOfferStep.STOCKS]) {
-        stepList[CollectiveOfferStep.STOCKS].url =
-          `/offre/${offerId}/collectif/stocks`
-      }
-
-    // @ts-expect-error switch fallthrough
-    case CollectiveOfferStep.STOCKS:
-      if (stepList[CollectiveOfferStep.DETAILS]) {
+      // @ts-expect-error switch fallthrough
+      case CollectiveOfferStep.SUMMARY:
+        if (!isTemplate && stepList[CollectiveOfferStep.VISIBILITY]) {
+          stepList[CollectiveOfferStep.VISIBILITY].url =
+            `/offre/${offerId}/collectif/visibilite`
+        }
+
+      // @ts-expect-error switch fallthrough
+      case CollectiveOfferStep.VISIBILITY:
+        if (!isTemplate && stepList[CollectiveOfferStep.STOCKS]) {
+          stepList[CollectiveOfferStep.STOCKS].url =
+            `/offre/${offerId}/collectif/stocks`
+        }
+
+      // @ts-expect-error switch fallthrough
+      case CollectiveOfferStep.STOCKS:
         stepList[CollectiveOfferStep.DETAILS].url = isTemplate
           ? `/offre/collectif/vitrine/${offerId}/creation`
           : `/offre/collectif/${offerId}/creation${requestIdUrl}`
-      }
 
-    case CollectiveOfferStep.DETAILS:
-    // Nothing to do here
+      case CollectiveOfferStep.DETAILS:
+      // Nothing to do here
+    }
   }
 
   const steps = Object.values(stepList)
@@ -155,6 +175,17 @@ export const CollectiveOfferNavigation = ({
   return isEditingExistingOffer ? (
     <>
       <div className={styles['duplicate-offer']}>
+        {!location.pathname.includes('edition') && (
+          <ButtonLink
+            link={{
+              to: offerEditLink,
+              isExternal: false,
+            }}
+            icon={fullEditIcon}
+          >
+            Modifier l’offre
+          </ButtonLink>
+        )}
         <ButtonLink
           link={{
             to: previewLink,
diff --git a/pro/src/components/CollectiveOfferNavigation/__specs__/CollectiveOfferNavigation.spec.tsx b/pro/src/components/CollectiveOfferNavigation/__specs__/CollectiveOfferNavigation.spec.tsx
index b0bf8754742..c4855a4dcbc 100644
--- a/pro/src/components/CollectiveOfferNavigation/__specs__/CollectiveOfferNavigation.spec.tsx
+++ b/pro/src/components/CollectiveOfferNavigation/__specs__/CollectiveOfferNavigation.spec.tsx
@@ -191,11 +191,28 @@ describe('CollectiveOfferNavigation', () => {
     props.isCreatingOffer = false
     renderCollectiveOfferNavigation(props)
 
+    expect(
+      screen.getByRole('link', { name: 'Dates et prix' })
+    ).toBeInTheDocument()
+
     const linkItems = await screen.findAllByRole('link')
 
+    expect(linkItems).toHaveLength(5)
     expect(linkItems[0].getAttribute('href')).toBe(
+      `/offre/${offerId}/collectif/edition`
+    )
+    expect(linkItems[1].getAttribute('href')).toBe(
       `/offre/${offerId}/collectif/apercu`
     )
+    expect(linkItems[2].getAttribute('href')).toBe(
+      `/offre/${offerId}/collectif/edition`
+    )
+    expect(linkItems[3].getAttribute('href')).toBe(
+      `/offre/${offerId}/collectif/stocks/edition`
+    )
+    expect(linkItems[4].getAttribute('href')).toBe(
+      `/offre/${offerId}/collectif/visibilite/edition`
+    )
   })
 
   it('should log event when clicking duplicate offer button', async () => {