Annotate build message sources

[parrotmac]

JSON-formatted messages emitted from docker have relatively different structures depending on the corresponding command. Front-end parsing can be simplified by specifying which kind of message was included.

Note: Additional parsing and packaging can be done on the server side to even further alleviate troublesome client-side parsing of build output.