DOC:Update mask parameter type in Index.putmask from np.ndarray[bool]…

[Chiwendaiyue]

… to array-like of bool

• closes DOC: Index.putmask can accept more than np.ndarray[bool] for mask #63209
  Replace

        mask : np.ndarray[bool]
            Array of booleans denoting where values in the original
            data are not ``NA``.

with

mask : array-like of bool
    Array of booleans denoting where values should be replaced.

In order to fix the old documentation on https://pandas.pydata.org/docs/dev/reference/api/pandas.Index.putmask.html