perf(syntax,codegen): Replace ryu_js with dragonbox_ecma for floating point formatting#12821

Boshen merged 2 commits intomainoxc-project/oxc:mainfrom

copilot/fix-b2eaa1cd-0a28-4aeb-8c39-90d74dc48bafoxc-project/oxc:copilot/fix-b2eaa1cd-0a28-4aeb-8c39-90d74dc48bafCopy head branch name to clipboard