diff --git a/packages/manager/apps/container/src/container/legacy/server-sidebar/universe/public-cloud/pci-menu.ts b/packages/manager/apps/container/src/container/legacy/server-sidebar/universe/public-cloud/pci-menu.ts
index a4bec1d8e397..7b3097b2abc6 100644
--- a/packages/manager/apps/container/src/container/legacy/server-sidebar/universe/public-cloud/pci-menu.ts
+++ b/packages/manager/apps/container/src/container/legacy/server-sidebar/universe/public-cloud/pci-menu.ts
@@ -255,7 +255,7 @@ export function getPciProjectMenu(
   if (
     isFeaturesAvailable(
       'pci-databases-analytics-operational',
-      'pci-databases-analytics-streaming',
+      'pci-databases-analytics-analysis',
       'pci-dataplatform',
       'data-platform',
       'logs-data-platform',
diff --git a/packages/manager/apps/pci-databases-analytics/src/pages/services/create/_components/OrderFunnel.component.tsx b/packages/manager/apps/pci-databases-analytics/src/pages/services/create/_components/OrderFunnel.component.tsx
index 13510301fb93..db1fa543ba95 100644
--- a/packages/manager/apps/pci-databases-analytics/src/pages/services/create/_components/OrderFunnel.component.tsx
+++ b/packages/manager/apps/pci-databases-analytics/src/pages/services/create/_components/OrderFunnel.component.tsx
@@ -152,7 +152,7 @@ const OrderFunnel = ({
 
   return (
     <>
-      <DiscoveryBanner>{t('discoveryModeActivate')}</DiscoveryBanner>
+      <DiscoveryBanner>{t('discoveryMode')}</DiscoveryBanner>
       <Form {...model.form}>
         <div className="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-4 gap-4">
           <div