diff --git a/pages/account/billing/how_to_cancel_services/guide.de-de.md b/pages/account/billing/how_to_cancel_services/guide.de-de.md
index 2c6fdac89c9..51eba9511c3 100644
--- a/pages/account/billing/how_to_cancel_services/guide.de-de.md
+++ b/pages/account/billing/how_to_cancel_services/guide.de-de.md
@@ -56,7 +56,7 @@ Klicken Sie auf den zu kündigenden Produkttyp in der folgenden Liste der wichti
[Dedicated Server](#dedicated)
[VPS](#vps)
[Managed Bare Metal](#managedbaremetal)
- [NAS-HA Server](#nas)
+ [HA-NAS Server](#nas)
[Loadbalancer](#iplb)
[Lizenzen](#licences)
@@ -107,7 +107,7 @@ Um Ihren [Managed Bare Metal](https://www.ovhcloud.com/de/managed-bare-metal/) D
#### HA-NAS Server
-Um Ihr [HA-NAS](https://www.ovh.de/nas/) zu kündigen, loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.de/&ovhSubsidiary=de) ein, klicken Sie oben rechts auf Ihren Namen und dann auf den Button `Produkte und Dienstleistungen`{.action}.
+Um Ihr [HA-NAS](https://www.ovhcloud.com/de/storage-solutions/nas-ha/) zu kündigen, loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.de/&ovhSubsidiary=de) ein, klicken Sie oben rechts auf Ihren Namen und dann auf den Button `Produkte und Dienstleistungen`{.action}.
Klicken Sie dann rechts neben der zu kündigenden Dienstleistung auf `...`{.action} und dann auf `Kündigen`{.action}.
@@ -276,4 +276,4 @@ Klicken Sie dann auf `Stornierung bestätigen`{.action}.
[Verlängerung Ihrer OVHcloud Dienste verwalten](https://docs.ovh.com/de/billing/anleitung_zur_nutzung_der_automatischen_verlangerung_bei_ovh/)
-Für den Austausch mit unserer User Community gehen Sie auf .
+Für den Austausch mit unserer User Community gehen Sie auf .
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.de-de.md b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.de-de.md
index f24d1c07526..1bc3b4d0a61 100644
--- a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.de-de.md
+++ b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.de-de.md
@@ -9,7 +9,7 @@ section: 'Netzwerk & IP'
> Diese Übersetzung wurde durch unseren Partner SYSTRAN automatisch erstellt. In manchen Fällen können ungenaue Formulierungen verwendet worden sein, z.B. bei der Beschriftung von Schaltflächen oder technischen Details. Bitte ziehen Sie beim geringsten Zweifel die englische oder französische Fassung der Anleitung zu Rate. Möchten Sie mithelfen, diese Übersetzung zu verbessern? Dann nutzen Sie dazu bitte den Button “Mitmachen” auf dieser Seite.
>
-**Letzte Aktualisierung am 06.10.2022**
+**Letzte Aktualisierung am 10.11.2022**
> [!primary]
>
@@ -24,9 +24,9 @@ IP-Aliasing ist eine spezielle Konfiguration im Netzwerk Ihres Servers, mit der
## Voraussetzungen
-- Sie verfügen über einen dedizierten Server ([VPS](https://www.ovh.de/virtual_server/){.external}, [Dedicated Server](https://www.ovh.de/dedicated_server/){.external} oder eine [Public Cloud Instanz](https://www.ovh.de/public-cloud/instances/){.external}).
-- Sie verfügen über eine oder mehrere [Additional IPs](https://www.ovhcloud.com/de/bare-metal/ip/){.external}.
-- Sie sind via SSH auf Ihrem Server eingeloggt (Root-Zugriff).
+- Sie verfügen über einen [Dedicated Server](https://www.ovhcloud.com/de/bare-metal/.
+- Sie verfügen mindestens eine [Additional IP](https://www.ovhcloud.com/de/bare-metal/ip/).
+- Sie haben administrativen Zugriff (Root) auf Ihren Server über SSH oder GUI.
> [!warning]
> Diese Funktion kann nur eingeschränkt oder nicht verfügbar sein, falls ein Dedicated Server der [**Eco** Produktlinie](https://eco.ovhcloud.com/de/about/) eingesetzt wird.
@@ -392,12 +392,12 @@ Sie erhalten daraufhin zum Beispiel Folgendes:
Notieren Sie dann IPv4, Subnetzmaske, Standardgateway sowie den Namen der Netzwerkkarte.
-In unserem Beispiel lautet die IP des Servers: **94.23.229.151**
+In diesem Beispiel lautet die IP des Servers: **94.23.229.151**
-Die nächsten Schritte können Sie entweder über Kommandozeilen oder über die grafische Benutzeroberfläche ausführen:
+Die nächsten Schritte können Sie entweder über die Eingabeaufforderung oder über die grafische Benutzeroberfläche ausführen.
-#### In Kommandozeilen (empfohlen)
+#### Kommandozeile
In den untenstehenden Befehlen ersetzen Sie Folgendes:
@@ -411,34 +411,35 @@ In den untenstehenden Befehlen ersetzen Sie Folgendes:
> [!warning]
>
-> Achtung: Die Eingabe falscher Informationen führt dazu, dass der Server nicht mehr erreichbar ist. In diesem Fall sind Korrekturmaßnahmen im WinRescue-Modus oder über KVM erforderlich.
+> Die Eingabe falscher Informationen führt dazu, dass der Server nicht mehr erreichbar ist. In diesem Fall sind dann Korrekturmaßnahmen im WinRescue-Modus oder über KVM erforderlich.
>
In der Eingabeaufforderung:
1. Umschalten auf statische IP
-```sh
+```powershell
netsh interface ipv4 set address name="NETWORK_ADAPTER" static IP_ADDRESS SUBNET_MASK GATEWAY
```
2. DNS-Server festlegen
-```sh
+```powershell
netsh interface ipv4 set dns name="NETWORK_ADAPTER" static 213.186.33.99
```
+
3. Additional IP hinzufügen
-```sh
+```powershell
netsh interface ipv4 add address "NETWORK_ADAPTER" ADDITIONAL_IP 255.255.255.255
```
Ihre Additional IP ist jetzt funktionsfähig.
-#### Über die grafische Benutzeroberfläche
+#### Grafische Benutzeroberfläche
-1. Gehen Sie zu `Start`{.action} > `Systemsteuerung`{.action} > `Netzwerk und Internet`{.action} > `Netzwerk- und Freigabecenter`{.action} > `Adaptereinstellungen ändern`{.action} (im linken Menü).
+1. Öffnen Sie `Start`{.action}, `Systemsteuerung`{.action}, `Netzwerk und Internet`{.action}, `Netzwerk- und Freigabecenter`{.action}, `Adaptereinstellungen ändern`{.action} (im linken Menü).
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf `LAN-Verbindung`{.action}.
3. Klicken Sie auf `Eigenschaften`{.action}.
4. Wählen Sie `Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4)`{.action} aus und klicken Sie auf `Eigenschaften`{.action}.
@@ -449,10 +450,10 @@ Ihre Additional IP ist jetzt funktionsfähig.
> [!warning]
>
-> Achtung: Die Eingabe falscher Informationen führt dazu, dass der Server nicht mehr erreichbar ist. In diesem Fall sind Korrekturmaßnahmen im WinRescue-Modus oder über KVM erforderlich.
+> Achtung: Die Eingabe falscher Informationen führt dazu, dass der Server nicht mehr erreichbar ist. In diesem Fall sind dann Korrekturmaßnahmen im WinRescue-Modus oder über KVM erforderlich.
>
-Klicken Sie dann auf `Erweitert`{.action} (immer noch in den `TCP/IP Einstellungen`{.action}).
+Klicken Sie auf `Erweitert`{.action} (immer noch in den `TCP/IP Einstellungen`{.action}).
![Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) Properties](images/guides-network-ipaliasing-windows-2008-2.png){.thumbnail}
@@ -468,6 +469,32 @@ Klicken Sie auf `Hinzufügen`{.action}.
Ihre Additional IP ist jetzt funktionsfähig.
+### Plesk
+
+#### Schritt 1: Auf die IP-Verwaltung von Plesk zugreifen
+
+Wählen Sie im Plesk Konfigurationspanel `Tools & Settings`{.action} im linken Menü aus.
+
+![Zugang zur Verwaltung der IP-Adressen](images/pleskip1.png){.thumbnail}
+
+Klicken Sie auf `IP Addresses`{.action} unter **Tools & Resources**.
+
+#### Schritt 2: Die zusätzliche IP-Information hinzufügen
+
+Klicken Sie in diesem Abschnitt auf den Button `Add IP Address`{.action}.
+
+![IP-Informationen hinzufügen](images/pleskip2-2.png){.thumbnail}
+
+Geben Sie Ihre Additional IP in der Form `xxx.xxx.xxx.xxx/32` in das Feld "IP address and subnet mask" ein und klicken Sie dann auf `OK`{.action}.
+
+![IP-Informationen hinzufügen](images/pleskip3-3.png){.thumbnail}
+
+#### Schritt 3: Aktuelle IP-Konfiguration überprüfen
+
+Überprüfen Sie im Bereich "IP Addresses" ob die Additional IP korrekt hinzugefügt wurde.
+
+![aktuelle IP-Konfiguration](images/pleskip4-4.png){.thumbnail}
+
### FreeBSD
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-asia.md b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-asia.md
index 0e99a1f6bf3..9b622f0c8e0 100644
--- a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-asia.md
+++ b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-asia.md
@@ -5,7 +5,7 @@ excerpt: 'Find out how to add Additional IP addresses to your server configurati
section: 'Network Management'
---
-**Last updated 6th October 2022**
+**Last updated 10th November 2022**
> [!primary]
>
@@ -543,6 +543,32 @@ Click on `Add`{.action}.
Your Additional IP is now functional.
+### Plesk
+
+#### Step 1: Access the Plesk IP management section
+
+In the Plesk control panel, choose `Tools & Settings`{.action} from the left-hand sidebar.
+
+![acces to the ip addresses management](images/pleskip1.png){.thumbnail}
+
+Click on `IP Addresses`{.action} under **Tools & Resources**.
+
+#### Step 2: Add the additional IP information
+
+In this section, click on the button `Add IP Address`{.action}.
+
+![add ip information](images/pleskip2-2.png){.thumbnail}
+
+Enter your Additional IP in the form `xxx.xxx.xxx.xxx/32` into the field "IP address and subnet mask", then click on `OK`{.action}.
+
+![add ip information](images/pleskip3-3.png){.thumbnail}
+
+#### Step 3: Check the current IP configuration
+
+Back in the section "IP Addresses", verify that the Additional IP address was added correctly.
+
+![current IP configuration](images/pleskip4-4.png){.thumbnail}
+
### FreeBSD
#### Step 1: Determine the interface
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-au.md b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-au.md
index 37e3be81a92..ecd794f8732 100644
--- a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-au.md
+++ b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-au.md
@@ -5,7 +5,7 @@ excerpt: 'Find out how to add Additional IP addresses to your server configurati
section: 'Network Management'
---
-**Last updated 6th October 2022**
+**Last updated 10th November 2022**
> [!primary]
>
@@ -543,6 +543,31 @@ Click on `Add`{.action}.
Your Additional IP is now functional.
+### Plesk
+
+#### Step 1: Access the Plesk IP management section
+
+In the Plesk control panel, choose `Tools & Settings`{.action} from the left-hand sidebar.
+
+![acces to the ip addresses management](images/pleskip1.png){.thumbnail}
+
+Click on `IP Addresses`{.action} under **Tools & Resources**.
+
+#### Step 2: Add the additional IP information
+
+In this section, click on the button `Add IP Address`{.action}.
+
+![add ip information](images/pleskip2-2.png){.thumbnail}
+
+Enter your Additional IP in the form `xxx.xxx.xxx.xxx/32` into the field "IP address and subnet mask", then click on `OK`{.action}.
+
+![add ip information](images/pleskip3-3.png){.thumbnail}
+
+#### Step 3: Check the current IP configuration
+
+Back in the section "IP Addresses", verify that the Additional IP address was added correctly.
+
+![current IP configuration](images/pleskip4-4.png){.thumbnail}
### FreeBSD
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-ca.md b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-ca.md
index bb30e10cd43..0d5666ca0e4 100644
--- a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-ca.md
+++ b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-ca.md
@@ -5,7 +5,7 @@ excerpt: 'Find out how to add Additional IP addresses to your server configurati
section: 'Network Management'
---
-**Last updated 6th October 2022**
+**Last updated 10th November 2022**
> [!primary]
>
@@ -539,6 +539,32 @@ Click on `Add`{.action}.
Your Additional IP is now functional.
+### Plesk
+
+#### Step 1: Access the Plesk IP management section
+
+In the Plesk control panel, choose `Tools & Settings`{.action} from the left-hand sidebar.
+
+![acces to the ip addresses management](images/pleskip1.png){.thumbnail}
+
+Click on `IP Addresses`{.action} under **Tools & Resources**.
+
+#### Step 2: Add the additional IP information
+
+In this section, click on the button `Add IP Address`{.action}.
+
+![add ip information](images/pleskip2-2.png){.thumbnail}
+
+Enter your Additional IP in the form `xxx.xxx.xxx.xxx/32` into the field "IP address and subnet mask", then click on `OK`{.action}.
+
+![add ip information](images/pleskip3-3.png){.thumbnail}
+
+#### Step 3: Check the current IP configuration
+
+Back in the section "IP Addresses", verify that the Additional IP address was added correctly.
+
+![current IP configuration](images/pleskip4-4.png){.thumbnail}
+
### FreeBSD
#### Step 1: Determine the interface
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-gb.md b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-gb.md
index 9095cecd59b..208116fcb12 100644
--- a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-gb.md
+++ b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-gb.md
@@ -5,7 +5,7 @@ excerpt: 'Find out how to add Additional IP addresses to your server configurati
section: 'Network management'
---
-**Last updated 6th October 2022**
+**Last updated 10th November 2022**
> [!primary]
>
@@ -543,6 +543,31 @@ Click on `Add`{.action}.
Your Additional IP is now functional.
+### Plesk
+
+#### Step 1: Access the Plesk IP management section
+
+In the Plesk control panel, choose `Tools & Settings`{.action} from the left-hand sidebar.
+
+![acces to the ip addresses management](images/pleskip1.png){.thumbnail}
+
+Click on `IP Addresses`{.action} under **Tools & Resources**.
+
+#### Step 2: Add the additional IP information
+
+In this section, click on the button `Add IP Address`{.action}.
+
+![add ip information](images/pleskip2-2.png){.thumbnail}
+
+Enter your Additional IP in the form `xxx.xxx.xxx.xxx/32` into the field "IP address and subnet mask", then click on `OK`{.action}.
+
+![add ip information](images/pleskip3-3.png){.thumbnail}
+
+#### Step 3: Check the current IP configuration
+
+Back in the section "IP Addresses", verify that the Additional IP address was added correctly.
+
+![current IP configuration](images/pleskip4-4.png){.thumbnail}
### FreeBSD
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-ie.md b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-ie.md
index eb7ba69e2fc..1112cbdd46c 100644
--- a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-ie.md
+++ b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-ie.md
@@ -5,7 +5,7 @@ excerpt: 'Find out how to add Additional IP addresses to your server configurati
section: 'Network Management'
---
-**Last updated 6th October 2022**
+**Last updated 10th November 2022**
> [!primary]
>
@@ -542,6 +542,32 @@ Click on `Add`{.action}.
Your Additional IP is now functional.
+### Plesk
+
+#### Step 1: Access the Plesk IP management section
+
+In the Plesk control panel, choose `Tools & Settings`{.action} from the left-hand sidebar.
+
+![acces to the ip addresses management](images/pleskip1.png){.thumbnail}
+
+Click on `IP Addresses`{.action} under **Tools & Resources**.
+
+#### Step 2: Add the additional IP information
+
+In this section, click on the button `Add IP Address`{.action}.
+
+![add ip information](images/pleskip2-2.png){.thumbnail}
+
+Enter your Additional IP in the form `xxx.xxx.xxx.xxx/32` into the field "IP address and subnet mask", then click on `OK`{.action}.
+
+![add ip information](images/pleskip3-3.png){.thumbnail}
+
+#### Step 3: Check the current IP configuration
+
+Back in the section "IP Addresses", verify that the Additional IP address was added correctly.
+
+![current IP configuration](images/pleskip4-4.png){.thumbnail}
+
### FreeBSD
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-sg.md b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-sg.md
index cfa2eb794e6..d36a48fbaec 100644
--- a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-sg.md
+++ b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-sg.md
@@ -5,7 +5,7 @@ excerpt: 'Find out how to add Additional IP addresses to your server configurati
section: 'Network Management'
---
-**Last updated 6th October 2022**
+**Last updated 10th November 2022**
> [!primary]
>
@@ -542,6 +542,31 @@ Click on `Add`{.action}.
Your Additional IP is now functional.
+### Plesk
+
+#### Step 1: Access the Plesk IP management section
+
+In the Plesk control panel, choose `Tools & Settings`{.action} from the left-hand sidebar.
+
+![acces to the ip addresses management](images/pleskip1.png){.thumbnail}
+
+Click on `IP Addresses`{.action} under **Tools & Resources**.
+
+#### Step 2: Add the additional IP information
+
+In this section, click on the button `Add IP Address`{.action}.
+
+![add ip information](images/pleskip2-2.png){.thumbnail}
+
+Enter your Additional IP in the form `xxx.xxx.xxx.xxx/32` into the field "IP address and subnet mask", then click on `OK`{.action}.
+
+![add ip information](images/pleskip3-3.png){.thumbnail}
+
+#### Step 3: Check the current IP configuration
+
+Back in the section "IP Addresses", verify that the Additional IP address was added correctly.
+
+![current IP configuration](images/pleskip4-4.png){.thumbnail}
### FreeBSD
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-us.md b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-us.md
index b0a2bf5419d..0344b1c029a 100644
--- a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-us.md
+++ b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.en-us.md
@@ -5,7 +5,7 @@ excerpt: 'Find out how to add Additional IP addresses to your server configurati
section: 'Network Management'
---
-**Last updated 6th October 2022**
+**Last updated 10th November 2022**
> [!primary]
>
@@ -543,6 +543,31 @@ Click on `Add`{.action}.
Your Additional IP is now functional.
+### Plesk
+
+#### Step 1: Access the Plesk IP management section
+
+In the Plesk control panel, choose `Tools & Settings`{.action} from the left-hand sidebar.
+
+![acces to the ip addresses management](images/pleskip1.png){.thumbnail}
+
+Click on `IP Addresses`{.action} under **Tools & Resources**.
+
+#### Step 2: Add the additional IP information
+
+In this section, click on the button `Add IP Address`{.action}.
+
+![add ip information](images/pleskip2-2.png){.thumbnail}
+
+Enter your Additional IP in the form `xxx.xxx.xxx.xxx/32` into the field "IP address and subnet mask", then click on `OK`{.action}.
+
+![add ip information](images/pleskip3-3.png){.thumbnail}
+
+#### Step 3: Check the current IP configuration
+
+Back in the section "IP Addresses", verify that the Additional IP address was added correctly.
+
+![current IP configuration](images/pleskip4-4.png){.thumbnail}
### FreeBSD
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.es-es.md b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.es-es.md
index f165a0ec359..0d72efae217 100644
--- a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.es-es.md
+++ b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.es-es.md
@@ -9,7 +9,7 @@ section: 'Red e IP'
> Esta traducción ha sido generada de forma automática por nuestro partner SYSTRAN. En algunos casos puede contener términos imprecisos, como en las etiquetas de los botones o los detalles técnicos. En caso de duda, le recomendamos que consulte la versión inglesa o francesa de la guía. Si quiere ayudarnos a mejorar esta traducción, por favor, utilice el botón «Contribuir» de esta página.
>
-**Última actualización: 06/10/20221**
+**Última actualización: 10/11/2022**
> [!primary]
>
@@ -538,6 +538,31 @@ Haga clic en `Agregar`{.action}.
Su Additional IP ya estará activa.
+### Plesk
+
+#### Paso 1: acceder a la gestión de IP de Plesk
+
+En el panel de configuración de Plesk, seleccione `Tools & Settings`{.action} en la columna izquierda.
+
+![acceso a la gestión de las direcciones IP](images/pleskip1.png){.thumbnail}
+
+Haga clic en `IP Addresses`{.action} bajo **Tools & Settings**.
+
+#### Paso 2: añadir la información IP adicional
+
+En esta sección, haga clic en el botón `Add IP Address`{.action}.
+
+![añadir información IP](images/pleskip2-2.png){.thumbnail}
+
+Introduzca su dirección Additional IP como `xxx.xxx.xxx.xxx/32` en el campo "IP address and subnet mask" y haga clic en `OK`{.action}.
+
+![añadir información IP](images/pleskip3-3.png){.thumbnail}
+
+#### Paso 3: comprobar la configuración IP actual
+
+En la sección "Direcciones IP", compruebe que la dirección Additional IP se haya añadido correctamente.
+
+![configuración IP actual](images/pleskip4-4.png){.thumbnail}
### FreeBSD
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.es-us.md b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.es-us.md
index d01a866e15b..93592533818 100644
--- a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.es-us.md
+++ b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.es-us.md
@@ -9,7 +9,7 @@ section: 'Red e IP'
> Esta traducción ha sido generada de forma automática por nuestro partner SYSTRAN. En algunos casos puede contener términos imprecisos, como en las etiquetas de los botones o los detalles técnicos. En caso de duda, le recomendamos que consulte la versión inglesa o francesa de la guía. Si quiere ayudarnos a mejorar esta traducción, por favor, utilice el botón «Contribuir» de esta página.
>
-**Última actualización: 06/10/2022**
+**Última actualización: 10/11/2022**
> [!primary]
>
@@ -536,6 +536,31 @@ Haga clic en `Agregar`{.action}.
Su Additional IP ya estará activa.
+### Plesk
+
+#### Paso 1: acceder a la gestión de IP de Plesk
+
+En el panel de configuración de Plesk, seleccione `Tools & Settings`{.action} en la columna izquierda.
+
+![acceso a la gestión de las direcciones IP](images/pleskip1.png){.thumbnail}
+
+Haga clic en `IP Addresses`{.action} bajo **Tools & Settings**.
+
+#### Paso 2: añadir la información IP adicional
+
+En esta sección, haga clic en el botón `Add IP Address`{.action}.
+
+![añadir información IP](images/pleskip2-2.png){.thumbnail}
+
+Introduzca su dirección Additional IP como `xxx.xxx.xxx.xxx/32` en el campo "IP address and subnet mask" y haga clic en `OK`{.action}.
+
+![añadir información IP](images/pleskip3-3.png){.thumbnail}
+
+#### Paso 3: comprobar la configuración IP actual
+
+En la sección "Direcciones IP", compruebe que la dirección Additional IP se haya añadido correctamente.
+
+![configuración IP actual](images/pleskip4-4.png){.thumbnail}
### FreeBSD
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.fr-ca.md b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.fr-ca.md
index c7d9a394d4d..b9436707df8 100644
--- a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.fr-ca.md
@@ -5,7 +5,7 @@ excerpt: 'Découvrez comment ajouter des Additional IP à votre configuration'
section: 'Réseau & IP'
---
-**Dernière mise à jour le 06/10/2022**
+**Dernière mise à jour le 10/11/2022**
> [!primary]
>
@@ -527,6 +527,31 @@ Cliquez sur `Ajouter`{.action}.
Votre Additional IP est désormais fonctionnelle.
+### Plesk
+
+#### Etape 1 : accéder à la section Gestion de Plesk IP
+
+Dans le panneau de configuration Plesk, choisissez `Outils et paramètres`{.action} dans la barre latérale gauche.
+
+![accès à la gestion des adresses IP](images/pleskip1.png){.thumbnail}
+
+Cliquez sur `Adresses IP`{.action} sous **Outils et ressources**.
+
+#### Etape 2 : ajouter les informations IP supplémentaires
+
+Dans cette section, cliquez sur le bouton `Add IP Address`{.action}.
+
+![ajouter des informations IP](images/pleskip2-2.png){.thumbnail}
+
+Entrez votre adresse Additional IP sous la forme `xxx.xxx.xxx.xxx/32` dans le champ « Adresse IP et masque de sous-réseau », puis cliquez sur `OK`{.action}.
+
+![ajouter des informations IP](images/pleskip3-3.png){.thumbnail}
+
+#### Etape 3 : vérifier la configuration IP actuelle
+
+Dans la section « Adresses IP », vérifiez que l'adresse Additional IP a été correctement ajoutée.
+
+![configuration IP actuelle](images/pleskip4-4.png){.thumbnail}
### FreeBSD
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.fr-fr.md b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.fr-fr.md
index 3ab2942a341..fa9466d8a0a 100644
--- a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.fr-fr.md
@@ -5,7 +5,7 @@ excerpt: 'Découvrez comment ajouter des Additional IP à votre configuration'
section: 'Réseau & IP'
---
-**Dernière mise à jour le 06/10/2022**
+**Dernière mise à jour le 10/11/2022**
> [!primary]
>
@@ -544,6 +544,31 @@ Cliquez sur `Ajouter`{.action}.
Votre Additional IP est désormais fonctionnelle.
+### Plesk
+
+#### Etape 1 : accéder à la section Gestion de Plesk IP
+
+Dans le panneau de configuration Plesk, choisissez `Outils et paramètres`{.action} dans la barre latérale gauche.
+
+![accès à la gestion des adresses IP](images/pleskip1.png){.thumbnail}
+
+Cliquez sur `Adresses IP`{.action} sous **Outils et ressources**.
+
+#### Etape 2 : ajouter les informations IP supplémentaires
+
+Dans cette section, cliquez sur le bouton `Add IP Address`{.action}.
+
+![ajouter des informations IP](images/pleskip2-2.png){.thumbnail}
+
+Entrez votre adresse Additional IP sous la forme `xxx.xxx.xxx.xxx/32` dans le champ « Adresse IP et masque de sous-réseau », puis cliquez sur `OK`{.action}.
+
+![ajouter des informations IP](images/pleskip3-3.png){.thumbnail}
+
+#### Etape 3 : vérifier la configuration IP actuelle
+
+Dans la section « Adresses IP », vérifiez que l'adresse Additional IP a été correctement ajoutée.
+
+![configuration IP actuelle](images/pleskip4-4.png){.thumbnail}
### FreeBSD
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.it-it.md b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.it-it.md
index c7b39ff2945..3490bd50aa9 100644
--- a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.it-it.md
+++ b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.it-it.md
@@ -9,7 +9,7 @@ section: Rete e IP
> Questa traduzione è stata generata automaticamente dal nostro partner SYSTRAN. I contenuti potrebbero presentare imprecisioni, ad esempio la nomenclatura dei pulsanti o alcuni dettagli tecnici. In caso di dubbi consigliamo di fare riferimento alla versione inglese o francese della guida. Per aiutarci a migliorare questa traduzione, utilizza il pulsante "Modifica" di questa pagina.
>
-**Ultimo aggiornamento: 06/10/2022**
+**Ultimo aggiornamento: 10/11/2022**
> [!primary]
>
@@ -470,6 +470,31 @@ Clicca su `Aggiungi`{.action}.
Da questo momento, il tuo Additional IP è attivo.
+### Plesk
+
+#### Step 1: accedere alla gestione IP di Plesk
+
+Nel pannello di configurazione Plesk, seleziona `Tools & Settings`{.action} nella barra laterale sinistra.
+
+![accesso alla gestione degli indirizzi IP](images/pleskip1.png){.thumbnail}
+
+Clicca su `IP Indirizzi`{.action} con **Tools & Settings**.
+
+#### Step 2: aggiungi le informazioni IP supplementari
+
+In questa sezione, clicca sul pulsante `Add IP Address`{.action}.
+
+![aggiungi informazioni IP](images/pleskip2-2.png){.thumbnail}
+
+Inserisci il tuo indirizzo Additional IP nella forma `xxx.xxx.xxx.xxx/32` nel campo "IP address and subnet mask" e clicca su `OK`{.action}.
+
+![aggiungi informazioni IP](images/pleskip3-3.png){.thumbnail}
+
+#### Step 3: verifica la configurazione IP corrente
+
+Per verificare che l'indirizzo Additional IP sia stato aggiunto correttamente, accedi alla sezione "Indirizzi IP".
+
+![configurazione IP attuale](images/pleskip4-4.png){.thumbnail}
### FreeBSD
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.pl-pl.md b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.pl-pl.md
index dee71abd04c..9d0706fc3ec 100644
--- a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.pl-pl.md
@@ -9,7 +9,7 @@ section: 'Sieć & IP'
> Tłumaczenie zostało wygenerowane automatycznie przez system naszego partnera SYSTRAN. W niektórych przypadkach mogą wystąpić nieprecyzyjne sformułowania, na przykład w tłumaczeniu nazw przycisków lub szczegółów technicznych. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości zalecamy zapoznanie się z angielską/francuską wersją przewodnika. Jeśli chcesz przyczynić się do ulepszenia tłumaczenia, kliknij przycisk “Zaproponuj zmianę” na tej stronie.
>
-**Ostatnia aktualizacja dnia 06-10-2022**
+**Ostatnia aktualizacja dnia 10-11-2022**
> [!primary]
>
@@ -467,6 +467,32 @@ Kliknij `Dodaj`{.action}.
Od tej pory Twój adres Additional IP będzie działać.
+### Plesk
+
+#### Etap 1: dostęp do interfejsu zarządzania adresami IP Plesk
+
+W panelu konfiguracyjnym Plesk wybierz `Tools & Settings`{.action} na pasku bocznym po lewej stronie.
+
+![dostęp do zarządzania adresami IP](images/pleskip1.png){.thumbnail}
+
+Kliknij `IP Addresses`{.action} w **Tools & Settings**.
+
+#### Etap 2: dodaj dodatkowe informacje IP
+
+W tej sekcji kliknij przycisk `Add IP Address`{.action}.
+
+![dodaj informacje IP](images/pleskip2-2.png){.thumbnail}
+
+Wprowadź adres Additional IP w formie `xxx.xxx.xxx.xxx/32` w polu "IP address and subnet mask", a następnie kliknij `OK`{.action}.
+
+![dodaj informacje IP](images/pleskip3-3.png){.thumbnail}
+
+#### Etap 3: sprawdź aktualną konfigurację IP
+
+W sekcji "IP Addresses" sprawdź, czy adres Additional IP został poprawnie dodany.
+
+![aktualna konfiguracja IP](images/pleskip4-4.png){.thumbnail}
+
### FreeBSD
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.pt-pt.md b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.pt-pt.md
index 2fae1e60fe9..bc6a33a3c91 100644
--- a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/guide.pt-pt.md
@@ -9,7 +9,7 @@ section: Redes & IP
> Esta tradução foi automaticamente gerada pelo nosso parceiro SYSTRAN. Em certos casos, poderão ocorrer formulações imprecisas, como por exemplo nomes de botões ou detalhes técnicos. Recomendamos que consulte a versão inglesa ou francesa do manual, caso tenha alguma dúvida. Se nos quiser ajudar a melhorar esta tradução, clique em "Contribuir" nesta página.
>
-**Última atualização no dia 06/10/2022**
+**Última atualização no dia 10/11/2022**
> [!primary]
>
@@ -466,6 +466,31 @@ Clique em `Adicionar`{.action}.
O Additional IP está a funcionar.
+### Plesk
+
+#### Etapa 1: aceder à gestão de IP do Plesk
+
+No painel de configuração Plesk, selecione `Tools & Settings`{.action} na barra lateral esquerda.
+
+![acesso à gestão dos endereços IP](images/pleskip1.png){.thumbnail}
+
+Clique em `IP Endereço`{.action} em **Tools & Settings**.
+
+#### Etapa 2: adicionar informações IP suplementares
+
+Nesta secção, clique no botão `Add IP Address`{.action}.
+
+![adicionar informações IP](images/pleskip2-2.png){.thumbnail}
+
+Introduza o seu endereço Additional IP sob a forma `xxx.xxx.xxx.xxx/32` no campo "IP address and subnet mask", e clique em `OK`{.action}.
+
+![adicionar informações IP](images/pleskip3-3.png){.thumbnail}
+
+#### Etapa 3: verificar a configuração IP atual
+
+Na secção "Endereços IP", verifique se o endereço Additional IP foi adicionado corretamente.
+
+![configuração IP atual](images/pleskip4-4.png){.thumbnail}
### FreeBSD
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/images/pleskip1.png b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/images/pleskip1.png
new file mode 100644
index 00000000000..e4fded8d630
Binary files /dev/null and b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/images/pleskip1.png differ
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/images/pleskip2-2.png b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/images/pleskip2-2.png
new file mode 100644
index 00000000000..246c435bae8
Binary files /dev/null and b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/images/pleskip2-2.png differ
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/images/pleskip3-3.png b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/images/pleskip3-3.png
new file mode 100644
index 00000000000..9e9c3464388
Binary files /dev/null and b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/images/pleskip3-3.png differ
diff --git a/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/images/pleskip4-4.png b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/images/pleskip4-4.png
new file mode 100644
index 00000000000..27e1e4629a6
Binary files /dev/null and b/pages/cloud/dedicated/network_ipaliasing/images/pleskip4-4.png differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.de-de.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.de-de.md
index 5ab0d596101..d0426d30d4f 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.de-de.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.de-de.md
@@ -1,8 +1,8 @@
---
-title: NAS-HA auf Windows Server über CIFS mounten
+title: HA-NAS auf Windows Server über CIFS mounten
slug: nas/cifs
-excerpt: Erfahren Sie hier, wie Sie Ihr NAS-HA unter Windows Server über CIFS mounten können
-section: NAS
+excerpt: Erfahren Sie hier, wie Sie Ihr HA-NAS unter Windows Server über CIFS mounten können
+section: HA-NAS
order: 04
---
@@ -36,7 +36,7 @@ net use z: \\CIFS_SERVER_IP\CIFS_PATH
### Beispiele
-- CIFS Mount für NAS-HA:
+- CIFS Mount für HA-NAS:
```powershell
net use z: \\10.16.101.8\zpool-000206_PARTITION_NAME_1
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-asia.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-asia.md
index 48f16577b3d..1440bbef026 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-asia.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-asia.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Mount your HA-NAS on Windows Server via CIFS
slug: nas/cifs
excerpt: This guide shows you how to mount your HA-NAS on Windows Server via CIFS.
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 04
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-au.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-au.md
index 66101b32930..84c0dcf2eb3 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-au.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-au.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Mount your HA-NAS on Windows Server via CIFS
slug: nas/cifs
excerpt: This guide shows you how to mount your HA-NAS on Windows Server via CIFS.
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 04
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-ca.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-ca.md
index 3231635d2f0..82ad41592dd 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-ca.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-ca.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Mount your HA-NAS on Windows Server via CIFS
slug: nas/cifs
excerpt: This guide shows you how to mount your HA-NAS on Windows Server via CIFS.
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 04
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-gb.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-gb.md
index 15c70d98b16..8f8683b2250 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-gb.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-gb.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Mount your HA-NAS on Windows Server via CIFS
slug: nas/cifs
excerpt: This guide shows you how to mount your HA-NAS on Windows Server via CIFS.
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 04
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-ie.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-ie.md
index bc3c6e174f3..413d58fe183 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-ie.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-ie.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Mount your HA-NAS on Windows Server via CIFS
slug: nas/cifs
excerpt: This guide shows you how to mount your HA-NAS on Windows Server via CIFS.
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 04
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-sg.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-sg.md
index 319344a7ac9..f032093e67d 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-sg.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-sg.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Mount your HA-NAS on Windows Server via CIFS
slug: nas/cifs
excerpt: This guide shows you how to mount your HA-NAS on Windows Server via CIFS.
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 04
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-us.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-us.md
index f8d62bb42eb..b355833d46d 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-us.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.en-us.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Mount your HA-NAS on Windows Server via CIFS
slug: nas/cifs
excerpt: This guide shows you how to mount your HA-NAS on Windows Server via CIFS.
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 04
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.es-es.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.es-es.md
index 59d8cb2ee7c..05ca17a52c8 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.es-es.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.es-es.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Montar un NAS-HA en Windows Server a través de CIFS
slug: nas/cifs
excerpt: Esta guía explica cómo montar un NAS-HA en Windows Server a través de CIFS.
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 04
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.es-us.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.es-us.md
index f0bd4419e60..6c8fe55248d 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.es-us.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.es-us.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Montar un NAS-HA en Windows Server a través de CIFS
slug: nas/cifs
excerpt: Esta guía explica cómo montar un NAS-HA en Windows Server a través de CIFS.
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 04
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.fr-ca.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.fr-ca.md
index eb22c7e9b54..39dea1844f6 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.fr-ca.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Monter un NAS-HA sur Windows Server via CIFS
slug: nas/cifs
excerpt: Decouvrez comment monter un NAS-HA sur Windows Server via CIFS
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 04
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.fr-fr.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.fr-fr.md
index 97d5a49dc55..af389f1f30b 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.fr-fr.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Monter un NAS-HA sur Windows Server via CIFS
slug: nas/cifs
excerpt: Decouvrez comment monter un NAS-HA sur Windows Server via CIFS
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 04
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.it-it.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.it-it.md
index 6010ecfe52d..de35cd24746 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.it-it.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.it-it.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Configura il tuo NAS-HA su Windows Server tramite CIFS
slug: nas/cifs
excerpt: Questa guida ti mostra come configurare un NAS-HA su Windows Server tramite CIFS.
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 04
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.pl-pl.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.pl-pl.md
index 053878da064..390568245cb 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.pl-pl.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Skonfigurować NAS-HA na serwerze Windows poprzez CIFS
slug: nas/cifs
excerpt: Ten przewodnik pokazuje, jak zamontować NAS-HA w systemie Windows Server poprzez CIFS.
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 04
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.pt-pt.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.pt-pt.md
index 320a647d47f..381bbd5377d 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_cifs/guide.pt-pt.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Configure o seu NAS-HA no Windows Server através do CIFS
slug: nas/cifs
excerpt: Saiba como montar um NAS-HA no Windows Server através do CIFS.
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 04
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.de-de.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.de-de.md
index b179ce396cb..f53c9414293 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.de-de.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.de-de.md
@@ -1,8 +1,8 @@
---
-title: Häufig gestellte Fragen zu NAS
+title: Häufig gestellte Fragen zu HA-NAS
slug: nas/faq
-excerpt: Sie haben eine Frage zu NAS? Hier sind die am häufigsten gestellten Fragen und Antworten
-section: NAS
+excerpt: Sie haben eine Frage zu HA-NAS? Hier sind die am häufigsten gestellten Fragen und Antworten
+section: HA-NAS
order: 02
---
@@ -18,9 +18,9 @@ order: 02
Ja, die Konfiguration erfolgt über Ihr [OVHcloud Kundencenter](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.de/&ovhSubsidiary=de) im Bereich `Bare Metal Cloud`{.action}, dann `NAS und CDN`{.action}.
-### Ist es möglich, die Gesamtkapazität meines NAS zu erhöhen?
+### Ist es möglich, die Gesamtkapazität meines HA-NAS zu erhöhen?
-Nach der Bestellung ist es nicht mehr möglich, die Kapazität eines HA-NAS zu erhöhen. Um die Speicherkapazität zu erhöhen, müssen Ihre Daten auf einen anderen NAS mit größerer Kapazität migriert werden.
+Nach der Bestellung ist es nicht mehr möglich, die Kapazität eines HA-NAS zu erhöhen. Um die Speicherkapazität zu erhöhen, müssen Ihre Daten auf einen anderen HA-NAS mit größerer Kapazität migriert werden.
### Welche Speicherkapazitäten sind verfügbar?
@@ -36,7 +36,7 @@ Die angebotenen Speicherkapazitäten sind die verfügbaren Kapazitäten.
### Stehen die Ressourcen meines HA-NAS mir dediziert zur Verfügung?
-Die Festplatten in Ihrem NAS-HA sind ausschliesslich Ihnen dediziert. Die anderen Maschinenressourcen sind mit den anderen Nutzern geteilt (RAM, CPU, Bandbreite).
+Die Festplatten in Ihrem HA-NAS sind ausschliesslich Ihnen dediziert. Die anderen Maschinenressourcen sind mit den anderen Nutzern geteilt (RAM, CPU, Bandbreite).
**Sonderfall:** Wenn Sie das 36 To Angebot bestellen, stehen Ihnen alle Ressourcen des Host-Servers (RAM, CPU, Bandbreite) zur Verfügung.
@@ -48,7 +48,7 @@ Die angebotenen Vertragslaufzeiten sind 1, 3, 6 und 12 Monate. Am Ende jeder Ver
### Kann ein HA-NAS an mehrere Server gleichzeitig angeschlossen werden?
-Ja. Ihr NAS kann gleichzeitig mit mehreren OVHcloud Dienstleistungen interagieren.
+Ja. Ihr HA-NAS kann gleichzeitig mit mehreren OVHcloud Dienstleistungen interagieren.
### Kann ich ein Betriebssystem auf einem HA-NAS installieren?
@@ -106,7 +106,7 @@ Sie können die Snapshot-Frequenz in Ihrem Kundencenter einstellen und haben fol
- alle drei Tage
- wöchentlich
-Sie können auch jederzeit manuelle Snapshots erstellen, zeitlich unbegrenzt speichern oder löschen. Diese Funktion ist über Ihr [OVHcloud Kundencenter](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.de/&ovhSubsidiary=de){.external} oder über die [API](https://api.ovh.com/){.external} verfügbar:
+Sie können auch jederzeit manuelle Snapshots erstellen, zeitlich unbegrenzt speichern oder löschen. Diese Funktion ist über Ihr [OVHcloud Kundencenter](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.de/&ovhSubsidiary=de){.external} oder über die [API](https://ca.api.ovh.com/){.external} verfügbar:
> [!api]
>
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-asia.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-asia.md
index b2697635847..b19648db58c 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-asia.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-asia.md
@@ -1,8 +1,8 @@
---
-title: NAS - Frequently Asked Questions
+title: HA-NAS - Frequently Asked Questions
slug: nas/faq
-excerpt: Do you have questions about NAS? Here are the most frequently asked questions
-section: NAS
+excerpt: Do you have questions about HA-NAS? Here are the most frequently asked questions
+section: HA-NAS
order: 02
---
@@ -14,9 +14,9 @@ order: 02
Yes, you can manage it from your [OVHcloud Control Panel](https://ca.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com/asia/&ovhSubsidiary=asia) by going to the `Bare Metal Cloud`{.action}, then `NAS and CDN`{.action} section.
-### Can I increase the total storage capacity of my NAS?
+### Can I increase the total storage capacity of my HA-NAS?
-Once you have ordered a HA-NAS, you cannot increase its storage capacity. To increase your storage capacity, you will need to migrate your data onto a second NAS with a higher storage capacity.
+Once you have ordered a HA-NAS, you cannot increase its storage capacity. To increase your storage capacity, you will need to migrate your data onto a second HA-NAS with a higher storage capacity.
### What storage capacity options are available?
@@ -44,7 +44,7 @@ The subscription periods offered are 1 month, 3 months, 6 months and 12 months.
### Can HA-NAS be connected to several servers at once?
-Yes. You can make your NAS interact simultaneously with several OVHcloud services.
+Yes. You can make your HA-NAS interact simultaneously with several OVHcloud services.
### Can I install an operating system on a HA-NAS?
@@ -102,7 +102,7 @@ You can set the frequency of snapshots from your Control Panel. You can choose t
- once every 3 days;
- once every week.
-You can also create manual snapshots at any time, save them without any time limit, or delete them. This feature is available in your [OVHcloud Control Panel](https://ca.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com/asia/&ovhSubsidiary=asia) or via the [API](https://api.ovh.com/):
+You can also create manual snapshots at any time, save them without any time limit, or delete them. This feature is available in your [OVHcloud Control Panel](https://ca.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com/asia/&ovhSubsidiary=asia) or via the [API](https://ca.api.ovh.com/):
> [!api]
>
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-au.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-au.md
index 22c2ad9e726..a2dff89e73a 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-au.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-au.md
@@ -1,8 +1,8 @@
---
-title: NAS - Frequently Asked Questions
+title: HA-NAS - Frequently Asked Questions
slug: nas/faq
-excerpt: Do you have questions about NAS? Here are the most frequently asked questions
-section: NAS
+excerpt: Do you have questions about HA-NAS? Here are the most frequently asked questions
+section: HA-NAS
order: 02
---
@@ -14,9 +14,9 @@ order: 02
Yes, you can manage it from your [OVHcloud Control Panel](https://ca.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com.au/&ovhSubsidiary=au) by going to the `Bare Metal Cloud`{.action}, then `NAS and CDN`{.action} section.
-### Can I increase the total storage capacity of my NAS?
+### Can I increase the total storage capacity of my HA-NAS?
-Once you have ordered a HA-NAS, you cannot increase its storage capacity. To increase your storage capacity, you will need to migrate your data onto a second NAS with a higher storage capacity.
+Once you have ordered a HA-NAS, you cannot increase its storage capacity. To increase your storage capacity, you will need to migrate your data onto a second HA-NAS with a higher storage capacity.
### What storage capacity options are available?
@@ -44,7 +44,7 @@ The subscription periods offered are 1 month, 3 months, 6 months and 12 months.
### Can HA-NAS be connected to several servers at once?
-Yes. You can make your NAS interact simultaneously with several OVHcloud services.
+Yes. You can make your HA-NAS interact simultaneously with several OVHcloud services.
### Can I install an operating system on a HA-NAS?
@@ -102,7 +102,7 @@ You can set the frequency of snapshots from your Control Panel. You can choose t
- once every 3 days;
- once every week.
-You can also create manual snapshots at any time, save them without any time limit, or delete them. This feature is available in your [OVHcloud Control Panel](https://ca.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com.au/&ovhSubsidiary=au) or via the [API](https://api.ovh.com/):
+You can also create manual snapshots at any time, save them without any time limit, or delete them. This feature is available in your [OVHcloud Control Panel](https://ca.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com.au/&ovhSubsidiary=au) or via the [API](https://ca.api.ovh.com/):
> [!api]
>
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-ca.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-ca.md
index 0e9b325de2a..e694998b898 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-ca.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-ca.md
@@ -1,8 +1,8 @@
---
-title: NAS - Frequently Asked Questions
+title: HA-NAS - Frequently Asked Questions
slug: nas/faq
-excerpt: Do you have questions about NAS? Here are the most frequently asked questions
-section: NAS
+excerpt: Do you have questions about HA-NAS? Here are the most frequently asked questions
+section: HA-NAS
order: 02
---
@@ -14,9 +14,9 @@ order: 02
Yes, you can manage it from your [OVHcloud Control Panel](https://ca.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com/ca/en/&ovhSubsidiary=ca) by going to the `Bare Metal Cloud`{.action}, then `NAS and CDN`{.action} section.
-### Can I increase the total storage capacity of my NAS?
+### Can I increase the total storage capacity of my HA-NAS?
-Once you have ordered a HA-NAS, you cannot increase its storage capacity. To increase your storage capacity, you will need to migrate your data onto a second NAS with a higher storage capacity.
+Once you have ordered a HA-NAS, you cannot increase its storage capacity. To increase your storage capacity, you will need to migrate your data onto a second HA-NAS with a higher storage capacity.
### What storage capacity options are available?
@@ -44,7 +44,7 @@ The subscription periods offered are 1 month, 3 months, 6 months and 12 months.
### Can HA-NAS be connected to several servers at once?
-Yes. You can make your NAS interact simultaneously with several OVHcloud services.
+Yes. You can make your HA-NAS interact simultaneously with several OVHcloud services.
### Can I install an operating system on a HA-NAS?
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-gb.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-gb.md
index 372cde37b1b..92f034b2ce1 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-gb.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-gb.md
@@ -1,8 +1,8 @@
---
-title: NAS - Frequently Asked Questions
+title: HA-NAS - Frequently Asked Questions
slug: nas/faq
-excerpt: Do you have questions about NAS? Here are the most frequently asked questions
-section: NAS
+excerpt: Do you have questions about HA-NAS? Here are the most frequently asked questions
+section: HA-NAS
order: 02
---
@@ -14,9 +14,9 @@ order: 02
Yes, you can manage it from your [OVHcloud Control Panel](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.co.uk/&ovhSubsidiary=GB) by going to the `Bare Metal Cloud`{.action}, then `NAS and CDN`{.action} section.
-### Can I increase the total storage capacity of my NAS?
+### Can I increase the total storage capacity of my HA-NAS?
-Once you have ordered a HA-NAS, you cannot increase its storage capacity. To increase your storage capacity, you will need to migrate your data onto a second NAS with a higher storage capacity.
+Once you have ordered a HA-NAS, you cannot increase its storage capacity. To increase your storage capacity, you will need to migrate your data onto a second HA-NAS with a higher storage capacity.
### What storage capacity options are available?
@@ -44,7 +44,7 @@ The subscription periods offered are 1 month, 3 months, 6 months and 12 months.
### Can HA-NAS be connected to several servers at once?
-Yes. You can make your NAS interact simultaneously with several OVHcloud services.
+Yes. You can make your HA-NAS interact simultaneously with several OVHcloud services.
### Can I install an operating system on a HA-NAS?
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-ie.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-ie.md
index ba3987b3a58..abe49cbce9c 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-ie.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-ie.md
@@ -1,8 +1,8 @@
---
-title: NAS - Frequently Asked Questions
+title: HA-NAS - Frequently Asked Questions
slug: nas/faq
-excerpt: Do you have questions about NAS? Here are the most frequently asked questions
-section: NAS
+excerpt: Do you have questions about HA-NAS? Here are the most frequently asked questions
+section: HA-NAS
order: 02
---
@@ -14,9 +14,9 @@ order: 02
Yes, you can manage it from your [OVHcloud Control Panel](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.ie/&ovhSubsidiary=ie) by going to the `Bare Metal Cloud`{.action}, then `NAS and CDN`{.action} section.
-### Can I increase the total storage capacity of my NAS?
+### Can I increase the total storage capacity of my HA-NAS?
-Once you have ordered a HA-NAS, you cannot increase its storage capacity. To increase your storage capacity, you will need to migrate your data onto a second NAS with a higher storage capacity.
+Once you have ordered a HA-NAS, you cannot increase its storage capacity. To increase your storage capacity, you will need to migrate your data onto a second HA-NAS with a higher storage capacity.
### What storage capacity options are available?
@@ -44,7 +44,7 @@ The subscription periods offered are 1 month, 3 months, 6 months and 12 months.
### Can HA-NAS be connected to several servers at once?
-Yes. You can make your NAS interact simultaneously with several OVHcloud services.
+Yes. You can make your HA-NAS interact simultaneously with several OVHcloud services.
### Can I install an operating system on a HA-NAS?
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-sg.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-sg.md
index 178af048482..89143d458e9 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-sg.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-sg.md
@@ -1,8 +1,8 @@
---
-title: NAS - Frequently Asked Questions
+title: HA-NAS - Frequently Asked Questions
slug: nas/faq
-excerpt: Do you have questions about NAS? Here are the most frequently asked questions
-section: NAS
+excerpt: Do you have questions about HA-NAS? Here are the most frequently asked questions
+section: HA-NAS
order: 02
---
@@ -14,9 +14,9 @@ order: 02
Yes, you can manage it from your [OVHcloud Control Panel](https://ca.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com/sg/&ovhSubsidiary=sg) by going to the `Bare Metal Cloud`{.action}, then `NAS and CDN`{.action} section.
-### Can I increase the total storage capacity of my NAS?
+### Can I increase the total storage capacity of my HA-NAS?
-Once you have ordered a HA-NAS, you cannot increase its storage capacity. To increase your storage capacity, you will need to migrate your data onto a second NAS with a higher storage capacity.
+Once you have ordered a HA-NAS, you cannot increase its storage capacity. To increase your storage capacity, you will need to migrate your data onto a second HA-NAS with a higher storage capacity.
### What storage capacity options are available?
@@ -44,7 +44,7 @@ The subscription periods offered are 1 month, 3 months, 6 months and 12 months.
### Can HA-NAS be connected to several servers at once?
-Yes. You can make your NAS interact simultaneously with several OVHcloud services.
+Yes. You can make your HA-NAS interact simultaneously with several OVHcloud services.
### Can I install an operating system on a HA-NAS?
@@ -102,7 +102,7 @@ You can set the frequency of snapshots from your Control Panel. You can choose t
- once every 3 days;
- once every week.
-You can also create manual snapshots at any time, save them without any time limit, or delete them. This feature is available in your [OVHcloud Control Panel](https://ca.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com/sg/&ovhSubsidiary=sg) or via the [API](https://api.ovh.com/):
+You can also create manual snapshots at any time, save them without any time limit, or delete them. This feature is available in your [OVHcloud Control Panel](https://ca.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com/sg/&ovhSubsidiary=sg) or via the [API](https://ca.api.ovh.com/):
> [!api]
>
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-us.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-us.md
index 344f55047ed..018b2a9121e 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-us.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.en-us.md
@@ -1,8 +1,8 @@
---
-title: NAS - Frequently Asked Questions
+title: HA-NAS - Frequently Asked Questions
slug: nas/faq
-excerpt: Do you have questions about NAS? Here are the most frequently asked questions
-section: NAS
+excerpt: Do you have questions about HA-NAS? Here are the most frequently asked questions
+section: HA-NAS
order: 02
---
@@ -14,9 +14,9 @@ order: 02
Yes, you can manage it from your [OVHcloud Control Panel](https://ca.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com/world/&ovhSubsidiary=we) by going to the `Bare Metal Cloud`{.action}, then `NAS and CDN`{.action} section.
-### Can I increase the total storage capacity of my NAS?
+### Can I increase the total storage capacity of my HA-NAS?
-Once you have ordered a HA-NAS, you cannot increase its storage capacity. To increase your storage capacity, you will need to migrate your data onto a second NAS with a higher storage capacity.
+Once you have ordered a HA-NAS, you cannot increase its storage capacity. To increase your storage capacity, you will need to migrate your data onto a second HA-NAS with a higher storage capacity.
### What storage capacity options are available?
@@ -44,7 +44,7 @@ The subscription periods offered are 1 month, 3 months, 6 months and 12 months.
### Can HA-NAS be connected to several servers at once?
-Yes. You can make your NAS interact simultaneously with several OVHcloud services.
+Yes. You can make your HA-NAS interact simultaneously with several OVHcloud services.
### Can I install an operating system on a HA-NAS?
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.es-es.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.es-es.md
index 830b3c7351d..dd5e08a5200 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.es-es.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.es-es.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Preguntas frecuentes sobre los NAS
slug: nas/faq
excerpt: ¿Tiene alguna duda sobre los NAS? A continuación le ofrecemos la respuesta a las preguntas más frecuentes.
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 02
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.es-us.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.es-us.md
index 745e2e284fb..b45695214a2 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.es-us.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.es-us.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Preguntas frecuentes sobre los NAS
slug: nas/faq
excerpt: ¿Tiene alguna duda sobre los NAS? A continuación le ofrecemos la respuesta a las preguntas más frecuentes.
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 02
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.fr-ca.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.fr-ca.md
index 03de10c9629..fcba1508164 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.fr-ca.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Les questions fréquentes concernant le NAS
slug: nas/faq
excerpt: Une question sur le NAS ? Voici les questions les plus fréquemment posées.
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 02
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.fr-fr.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.fr-fr.md
index e438597532d..c2ba54335f5 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.fr-fr.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Les questions fréquentes concernant le NAS
slug: nas/faq
excerpt: Une question sur le NAS ? Voici les questions les plus fréquemment posées.
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 02
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.it-it.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.it-it.md
index c19dcbdba2a..3f2c9409a6c 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.it-it.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.it-it.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Domande frequenti sul NAS
slug: nas/faq
excerpt: Hai una domanda sul NAS? Ecco le risposte alle domande più frequenti
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 02
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.pl-pl.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.pl-pl.md
index b81c4ddc0a9..de8b0b78cda 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.pl-pl.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Najczęściej zadawane pytania dotyczące technologii NAS
slug: nas/faq
excerpt: Masz pytania dotyczące NAS? Oto odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 02
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.pt-pt.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.pt-pt.md
index 8b70fd17095..e65ed69400a 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_faq/guide.pt-pt.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS - Perguntas Frequentes
slug: nas/faq
excerpt: Tem dúvidas sobre o NAS (Network Attached Storage)? Veja as repostas às perguntas mais frequentes
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 02
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.de-de.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.de-de.md
index e210e67fd0c..265a8458937 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.de-de.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.de-de.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Erste Schritte mit einem HA-NAS
slug: nas/get-started
excerpt: Erfahren Sie hier, wie Sie ein High Availability NAS über Ihr OVHcloud Kundencenter verwalten
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 01
---
@@ -19,7 +19,7 @@ Ein NAS (Network Attached Storage) ist ein Dateiserver, der mit einem Netzwerk v
## Voraussetzungen
- Sie verfügen über eine IP-Adresse, die an einen OVHcloud Dienst angebunden ist (Hosted Private Cloud, Dedicated Server, VPS, Public Cloud Instanz, etc.).
-- Sie verfügen über einen OVHcloud [HA-NAS](https://www.ovh.de/nas/) Dienst.
+- Sie haben ein [OVHcloud HA-NAS](https://www.ovhcloud.com/de/storage-solutions/nas-ha/) in Ihrem Kunden-Account.
- Sie haben Zugriff auf Ihr [OVHcloud Kundencenter](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.de/&ovhSubsidiary=de).
## In der praktischen Anwendung
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-asia.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-asia.md
index 9bd64d3edbf..3664eee8ef6 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-asia.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-asia.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Getting started with a HA-NAS solution
slug: nas/get-started
excerpt: Find out how to manage a HA-NAS via the OVHcloud Control Panel
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 01
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-au.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-au.md
index cf155123723..a70e603a34a 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-au.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-au.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Getting started with a HA-NAS solution
slug: nas/get-started
excerpt: Find out how to manage a HA-NAS via the OVHcloud Control Panel
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 01
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-ca.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-ca.md
index 47ea9617071..6b0b403a11e 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-ca.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-ca.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Getting started with a HA-NAS solution
slug: nas/get-started
excerpt: Find out how to manage a HA-NAS via the OVHcloud Control Panel
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 01
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-gb.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-gb.md
index 0f3f912011d..4313211128c 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-gb.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-gb.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Getting started with a HA-NAS solution
slug: nas/get-started
excerpt: Find out how to manage a HA-NAS via the OVHcloud Control Panel
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 01
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-ie.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-ie.md
index f9265b69d0d..05125bcde33 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-ie.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-ie.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Getting started with a HA-NAS solution
slug: nas/get-started
excerpt: Find out how to manage a HA-NAS via the OVHcloud Control Panel
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 01
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-sg.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-sg.md
index 63ea19cdacd..e55a8312156 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-sg.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-sg.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Getting started with a HA-NAS solution
slug: nas/get-started
excerpt: Find out how to manage a HA-NAS via the OVHcloud Control Panel
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 01
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-us.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-us.md
index 1092b5a3f3b..9920f429109 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-us.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.en-us.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Getting started with a HA-NAS solution
slug: nas/get-started
excerpt: Find out how to manage a HA-NAS via the OVHcloud Control Panel
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 01
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.es-es.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.es-es.md
index 7ed4a2649e3..6b0127a26cd 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.es-es.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.es-es.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Primeros pasos con un NAS-HA
slug: nas/get-started
excerpt: Cómo gestionar un NAS-HA desde el área de cliente de OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 01
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.es-us.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.es-us.md
index 80bd87cec85..770ae2c0285 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.es-us.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.es-us.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Primeros pasos con un NAS-HA
slug: nas/get-started
excerpt: Cómo gestionar un NAS-HA desde el área de cliente de OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 01
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.fr-ca.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.fr-ca.md
index edc9f258fbb..3f255963899 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.fr-ca.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Premiers pas avec un NAS-HA
slug: nas/get-started
excerpt: "Découvrez comment gérer un NAS-HA depuis l'espace client OVHcloud"
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 01
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.fr-fr.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.fr-fr.md
index 09820031f37..27f799effdf 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.fr-fr.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Premiers pas avec un NAS-HA
slug: nas/get-started
excerpt: "Découvrez comment gérer un NAS-HA depuis l'espace client OVHcloud"
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 01
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.it-it.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.it-it.md
index e9e7a229677..a4742a6a3b0 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.it-it.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.it-it.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Iniziare a utilizzare un NAS-HA
slug: nas/get-started
excerpt: Come gestire un NAS-HA dallo Spazio Cliente OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 01
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.pl-pl.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.pl-pl.md
index 6c2bf3bd3a2..0cd7aa4f9a9 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.pl-pl.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Pierwsze kroki z usługą NAS HA
slug: nas/get-started
excerpt: Dowiedz się, jak zarządzać usługą NAS-HA w Panelu klienta OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 01
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.pt-pt.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.pt-pt.md
index 2aa6806fd9d..540a90268b4 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/guide.pt-pt.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Primeiros passos com um NAS-HA
slug: nas/get-started
excerpt: Saiba como gerir um NAS-HA a partir da Área de Cliente OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 01
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS-0.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS-0.png
deleted file mode 100644
index c8a723517bb..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS-0.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS-1.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS-1.png
deleted file mode 100644
index 309a4ad5523..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS-1.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS-2.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS-2.png
deleted file mode 100644
index 00f5466d23f..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS-2.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS-3.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS-3.png
deleted file mode 100644
index a6c838f548c..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS-3.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS-4.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS-4.png
deleted file mode 100644
index feebca7e4c2..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS-4.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS-5.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS-5.png
deleted file mode 100644
index 8113991f485..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS-5.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS.png
deleted file mode 100644
index 769d23cab32..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/NAS.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/createaccess.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/createaccess.png
deleted file mode 100644
index bf8b23b8a03..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/createaccess.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/createpartition.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/createpartition.png
deleted file mode 100644
index a105d314f2b..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/createpartition.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/createpartition2.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/createpartition2.png
deleted file mode 100644
index 2d126fa7da7..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/createpartition2.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha01.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha01.png
deleted file mode 100644
index 4608ea7b6b4..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha01.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha02.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha02.png
deleted file mode 100644
index 434319589cf..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha02.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha03.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha03.png
deleted file mode 100644
index 4e4993c105e..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha03.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha04.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha04.png
deleted file mode 100644
index afe3279557d..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha04.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha05.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha05.png
deleted file mode 100644
index 988e28dfe76..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha05.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha06.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha06.png
deleted file mode 100644
index 760b70245e9..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha06.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha07.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha07.png
deleted file mode 100644
index 9db789ed7ae..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha07.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha08.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha08.png
deleted file mode 100644
index 33ed9947b42..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha08.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha09.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha09.png
deleted file mode 100644
index e3166db51e7..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha09.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha10.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha10.png
deleted file mode 100644
index 3dd5e756761..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha10.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha11.png b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha11.png
deleted file mode 100644
index 870bab5a97e..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_get_started/images/nas-ha11.png and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.de-de.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.de-de.md
index 8e16f5dec5c..ee218042dc6 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.de-de.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.de-de.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - ACLs verwalten
slug: nas/manage-acls
excerpt: Erfahren Sie hier, wie Sie den Zugriff auf ein HA-NAS mit der OVHcloud API verwalten
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 07
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-asia.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-asia.md
index 613a7186bc9..98b198751ef 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-asia.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-asia.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing ACLs via API
slug: nas/manage-acls
excerpt: Find out how to manage HA-NAS access using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 07
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-au.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-au.md
index 588e75f86fb..6b4b7dbee43 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-au.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-au.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing ACLs via API
slug: nas/manage-acls
excerpt: Find out how to manage HA-NAS access using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 07
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-ca.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-ca.md
index 745bc22310a..b4d7ad94e68 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-ca.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-ca.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing ACLs via API
slug: nas/manage-acls
excerpt: Find out how to manage HA-NAS access using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 07
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-gb.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-gb.md
index 78a8fbd931e..2d18855e27a 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-gb.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-gb.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing ACLs via API
slug: nas/manage-acls
excerpt: Find out how to manage HA-NAS access using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 07
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-ie.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-ie.md
index c54369cbe25..9124d8d0e8f 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-ie.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-ie.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing ACLs via API
slug: nas/manage-acls
excerpt: Find out how to manage HA-NAS access using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 07
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-sg.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-sg.md
index 7607a82f373..192e23b29d5 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-sg.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-sg.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing ACLs via API
slug: nas/manage-acls
excerpt: Find out how to manage HA-NAS access using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 07
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-us.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-us.md
index 2de77d1a9fa..ef1122ca107 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-us.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.en-us.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing ACLs via API
slug: nas/manage-acls
excerpt: Find out how to manage HA-NAS access using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 07
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.es-es.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.es-es.md
index 5cf1cb677e3..dd53e073d4d 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.es-es.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.es-es.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Gestión de ACL a través de la API
slug: nas/manage-acls
excerpt: Cómo gestionar los accesos al NAS-HA a través de la API de OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 07
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.es-us.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.es-us.md
index e2629189c24..5679562d0eb 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.es-us.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.es-us.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Gestión de ACL a través de la API
slug: nas/manage-acls
excerpt: Cómo gestionar los accesos al NAS-HA a través de la API de OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 07
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.fr-ca.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.fr-ca.md
index 9bc42fdab5b..039878d26f5 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.fr-ca.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Gestion des ACL via API
slug: nas/manage-acls
excerpt: Apprenez à gérer les accès au NAS-HA via l'API OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 07
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.fr-fr.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.fr-fr.md
index c10281ade28..54cdb1a4d9e 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.fr-fr.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Gestion des ACL via API
slug: nas/manage-acls
excerpt: Apprenez à gérer les accès au NAS-HA via l'API OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 07
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.it-it.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.it-it.md
index 311b2f1c07b..e7a818fa626 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.it-it.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.it-it.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Gestione delle ACL via API
slug: nas/manage-acls
excerpt: Come gestire gli accessi al NAS-HA via API OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 07
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.pl-pl.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.pl-pl.md
index a388a29386a..aa9bce9eaf1 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.pl-pl.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Zarządzanie ACL przez API
slug: nas/manage-acls
excerpt: Dowiedz się, jak zarządzać dostępami do NAS HA za pomocą API OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 07
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.pt-pt.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.pt-pt.md
index 93020e27052..9c711fe130c 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_manage_acls/guide.pt-pt.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Gestão dos ACL através da API
slug: nas/manage-acls
excerpt: Saiba como gerir os acessos ao NAS-HA através da API OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 07
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.de-de.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.de-de.md
index 74b9248a76a..669569dc905 100755
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.de-de.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.de-de.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Migration von Daten von einem HA-NAS auf ein anderes über NFS
slug: nas/migration
excerpt: Erfahren Sie hier, wie Sie Ihre Daten über eine NFS-Freigabe von einem HA-NAS auf ein anderes migrieren.
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 05
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-asia.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-asia.md
index e8ce280ac9a..e88b306796b 100755
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-asia.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-asia.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Migrating data from one HA-NAS to another via NFS
slug: nas/migration
excerpt: Find out how to migrate your data from one HA-NAS to another via an NFS share
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 05
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-au.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-au.md
index 244a4225b57..def6c05ea9d 100755
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-au.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-au.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Migrating data from one HA-NAS to another via NFS
slug: nas/migration
excerpt: Find out how to migrate your data from one HA-NAS to another via an NFS share
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 05
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-ca.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-ca.md
index 585e31e438f..9423a59b2c1 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-ca.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-ca.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Migrating data from one HA-NAS to another via NFS
slug: nas/migration
excerpt: Find out how to migrate your data from one HA-NAS to another via an NFS share
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 05
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-gb.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-gb.md
index 5927c90d94b..8ce683b3ad8 100755
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-gb.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-gb.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Migrating data from one HA-NAS to another via NFS
slug: nas/migration
excerpt: Find out how to migrate your data from one HA-NAS to another via an NFS share
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 05
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-ie.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-ie.md
index 60347e93d98..f5c26f96062 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-ie.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-ie.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Migrating data from one HA-NAS to another via NFS
slug: nas/migration
excerpt: Find out how to migrate your data from one HA-NAS to another via an NFS share
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 05
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-sg.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-sg.md
index e4e54b00a86..f8c57d06307 100755
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-sg.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-sg.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Migrating data from one HA-NAS to another via NFS
slug: nas/migration
excerpt: Find out how to migrate your data from one HA-NAS to another via an NFS share
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 05
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-us.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-us.md
index cda036c82dd..b893f53b6f1 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-us.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.en-us.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Migrating data from one HA-NAS to another via NFS
slug: nas/migration
excerpt: Find out how to migrate your data from one HA-NAS to another via an NFS share
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 05
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.es-es.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.es-es.md
index 5fc3a9d5f7c..fc2cd4778eb 100755
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.es-es.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.es-es.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Migración de datos de un NAS-HA a otro a través de NFS
slug: nas/migration
excerpt: Cómo migrar los datos de un NAS-HA a otro mediante NFS compartido.
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 05
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.es-us.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.es-us.md
index f9dd33f756e..df66aa84ccb 100755
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.es-us.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.es-us.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Migración de datos de un NAS-HA a otro a través de NFS
slug: nas/migration
excerpt: Cómo migrar los datos de un NAS-HA a otro mediante NFS compartido.
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 05
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.fr-ca.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.fr-ca.md
index 43df49d35dc..74b7c7aa0e5 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.fr-ca.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Migration de données d'un NAS-HA vers un autre via NFS
slug: nas/migration
excerpt: Decouvrez ici comment migrer vos données d'un NAS-HA à un autre via un partage NFS.
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 05
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.fr-fr.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.fr-fr.md
index 1aaa8a56dc6..e2bcc205d2d 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.fr-fr.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Migration de données d'un NAS-HA vers un autre via NFS
slug: nas/migration
excerpt: Decouvrez ici comment migrer vos données d'un NAS-HA à un autre via un partage NFS.
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 05
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.it-it.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.it-it.md
index c0476366c9c..b2855bff50f 100755
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.it-it.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.it-it.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Migrazione di dati da un NAS-HA verso un altro tramite NFS
slug: nas/migration
excerpt: Questa guida ti mostra come migrare i dati da un NAS-HA a un altro tramite una condivisione NFS.
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 05
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.pl-pl.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.pl-pl.md
index fc401e1a178..965beae1229 100755
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.pl-pl.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Migracja danych z jednego serwera NAS-HA do innego przez NFS
slug: nas/migration
excerpt: Dowiedz się, jak migrować dane z jednego NAS-HA do innego za pomocą zasobu NFS.
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 05
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.pt-pt.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.pt-pt.md
index 2bed6375360..e7901c407da 100755
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_migration/guide.pt-pt.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Migração de dados de um NAS-HA para outro via NFS
slug: nas/migration
excerpt: Saiba como migrar os seus dados de uma NAS-HA para outra através de NFS.
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 05
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.de-de.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.de-de.md
index 520c50bc027..d663b5b5eb9 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.de-de.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.de-de.md
@@ -1,234 +1,194 @@
---
-title: 'NAS via NFS-Freigabe einhängen'
+title: HA-NAS über NFS mounten
slug: nas/nfs
-excerpt: 'Hier erfahren Sie, wie Sie einen NAS via NFS-Freigabe mounten.'
-section: NAS
+excerpt: "Erfahren Sie hier, wie sich mit Ihrem HA-NAS unter Verwendung einer NFS-Freigabe verbinden"
+section: HA-NAS
order: 03
---
-**Letzte Aktualisierung am 21.02.2022**
-
-## Voraussetzungen
-
-In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie auf den gängigsten Distributionen einen NFS-Mount durchführen. Um eine NFS-Freigabe zu mounten, benötigen Sie:
+> [!primary]
+> Diese Übersetzung wurde durch unseren Partner SYSTRAN automatisch erstellt. In manchen Fällen können ungenaue Formulierungen verwendet worden sein, z.B. bei der Beschriftung von Schaltflächen oder technischen Details. Bitte ziehen Sie beim geringsten Zweifel die englische oder französische Fassung der Anleitung zu Rate. Möchten Sie mithelfen, diese Übersetzung zu verbessern? Dann nutzen Sie dazu bitte den Button «Mitmachen» auf dieser Seite.
+>
-- Sie haben einen [Dedicated Server](https://www.ovhcloud.com/de/bare-metal/) **oder** einen [VPS](https://www.ovhcloud.com/de/vps/) **oder** eine [Public Cloud Instanz](https://www.ovhcloud.com/de/public-cloud/) mit einer Windows-Distribution in Ihrem Kunden-Account.
-- Sie verfügen über eine [HA-NAS Lösung](https://www.ovh.de/nas/).
-- eine NFS-kompatible Distribution.
+**Letzte Aktualisierung am 08.11.2022**
+## Ziel
-### Linux
+OVHcloud HA-NAS ermöglicht Ihnen die Verwaltung eines über Netzwerk zugänglichen Datei-Storage.
-Kompatibilität: Debian & Ubuntu
+**Diese Anleitung erklärt, wie Sie mit NFS unter den gängigsten Betriebssystemen auf Ihr HA-NAS zugreifen.**
-Voraussetzungen zum Mounten einer NFS-Freigabe unter Linux:
+> [!warning]
+>
+> OVHcloud stellt Ihnen Dienstleistungen zur Verfügung, für deren Konfiguration und Verwaltung Sie die alleinige Verantwortung tragen. Es liegt somit bei Ihnen, sicherzustellen, dass diese ordnungsgemäß funktionieren.
+>
+> Wir stellen Ihnen diese Anleitung zur Verfügung, um Ihnen bei der Bewältigung alltäglicher Verwaltungsaufgaben zu helfen. Dennoch empfehlen wir Ihnen, einen [spezialisierten Dienstleister](https://partner.ovhcloud.com/de/directory/) zu kontaktieren oder Ihre Fragen an die [OVHcloud Community](https://community.ovh.com/en/) zu richten, wenn Sie Schwierigkeiten oder Zweifel hinsichtlich der Verwaltung, Nutzung oder Implementierung der Dienste auf einem Server haben.
+>
-- Sie sind via SSH auf Ihrem Server eingeloggt.
-- Sie haben das Paket “nfs-client” über folgenden Befehl installiert:
+## Voraussetzungen
+- Sie haben ein [OVHcloud HA-NAS](https://www.ovhcloud.com/de/storage-solutions/nas-ha/) in Ihrem Kunden-Account.
+- Sie verfügen über einen OVHcloud Dienst, dem eine öffentliche IP-Adresse zugeordnet ist (Hosted Private Cloud, Dedicated Server, VPS, Public Cloud Instanz, etc.).
+- Auf Ihrem zugreifenden Server ist ein mit NFS kompatibles Betriebssystem installiert.
+- [Sie haben auf dem Dienst eine Partition mit aktiviertem NFS-Protokoll erstellt](https://docs.ovh.com/de/storage/file-storage/nas/get-started/#partition).
+- [Sie haben einen ACL-Eintrag für die IP-Adresse des Servers angelegt](https://docs.ovh.com/de/storage/file-storage/nas/get-started/#addaccess).
+- Sie haben administrativen Zugriff (Root) auf Ihren Server über SSH oder GUI.
-```sh
-aptitude install nfs-client
-```
+## In der praktischen Anwendung
-Verwenden Sie anschließend folgenden Mount-Befehl:
+Die folgenden Abschnitte enthalten Konfigurationsbeispiele für die am häufigsten verwendeten Distributionen/Betriebssysteme. Verbinden Sie sich zunächst per SSH mit Ihrem Server oder loggen Sie sich in die grafische Oberfläche Ihres installierten Betriebssystems ein. Die Beispiele und Instruktionen setzen voraus, dass Sie als Benutzer mit erhöhten Berechtigungen verbunden sind.
+Sie benötigen auch den **internen Namen** und die **IP-Adresse** Ihres HA-NAS, die Sie in der nach der Installation erhaltenen E-Mail oder in Ihrem [OVHcloud Kundencenter](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.de/&ovhSubsidiary=de) finden können.
-```sh
-mount -t nfs IP_NAS:/NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
-```
+Die folgenden Notationen werden als Argumente in den Kommandozeilenabschnitten verwendet. Ersetzen Sie diese mit den entsprechenden Werten bei der Eingabe der Befehle.
|Argument|Beschreibung|
|---|---|
-|IP_NAS|Name oder IP des NAS|
-|NFS_PATH|Pfad auf dem NFS-Server für die Freigabe (z. B. “nas-000YY/meinepartition”)|
-|MOUNTING_FOLDER|Der Ordner, in dem Sie Ihre NFS-Freigabe auf dem Server mounten werden|
-
+|IP_HA-NAS|IP-Adresse des HA-NAS (Beispiel: `10.1.1.1`)|
+|NFS_PATH|Zugriffspfad zu der zu mountenden HA-NAS Partition, bestehend aus dem Namen der Dienstleistung und dem Namen Ihrer Partition (Beispiel: `zpool-123456/partition01`)|
+|MOUNTING_FOLDER|Der lokale Ordner für Ihre gemountete Partition|
-> [!primary]
->
-> Um den NAS-Mount beim Start Ihrer Distribution zu automatisieren, fügen Sie die folgende Zeile zur Datei /etc/fstab hinzu:
+> [!warning]
>
-> ```
-> IP_NAS:/NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER nfs rw 0 0
-> ```
+> Der NFS Benutzer ist `root`; Änderungen der Rechte mit diesem Benutzer können zu Konflikten mit bestehenden CIFS/SMB-Rechten führen.
>
-*Beispiel:*
+### Debian-basierte Distributionen
-```sh
-mount -t nfs 10.16.XXX.YYY:zpool-999888/PartitionName /media/NasHA -v
-```
+Installieren Sie das Paket `nfs-common`:
-|Argument|Beschreibung|
-|---|---|
-|IP_NAS|10.16.XXX.YYY|
-|NFS_PATH|zpool-999888/PartitionName|
-|MOUNTING_FOLDER|/media/NasHA -v|
-
-### CentOS
-
-Voraussetzungen zum Mounten einer NFS-Freigabe unter CentOS:
-
-- Sie sind via SSH auf Ihrem Server eingeloggt.
-- Sie haben die Pakete “nfs-utils” und “rpcbind” mit folgendem Befehl installiert:
-
-
-```sh
-yum install nfs-utils rpcbind
+```bash
+ubuntu@server:~$ sudo apt install nfs-common
```
-Starten Sie anschließend den Dienst `rpcbind` mit folgendem Befehl neu:
-
+Verwenden Sie anschließend folgenden Mount-Befehl:
-```sh
-/etc/init.d/rpcbind start
+```bash
+ubuntu@server:~$ sudo mount -t nfs IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
```
-Verwenden Sie anschließend folgenden Mount-Befehl:
+**Beispiel:**
-```sh
-mount -t nfs IP_NAS:/NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
+```bash
+ubuntu@server:~$ sudo mount -t nfs 10.1.1.1:zpool-123456/partition01 /mount/ha_nas
```
-|Argument|Beschreibung|
-|---|---|
-|IP_NAS|Name oder IP des NAS|
-|NFS_PATH|Pfad auf dem NFS-Server für die Freigabe (z. B. “nas-000YY/meinepartition”)|
-|MOUNTING_FOLDER|Der Ordner, in dem Sie Ihre NFS-Freigabe auf dem Server mounten werden|
-
+Sie können nun über den angegebenen Ordner auf Ihre gemountete Partition zugreifen.
> [!primary]
>
-> Um den NAS-Mount beim Start Ihrer Distribution zu automatisieren, fügen Sie die folgende Zeile zur Datei /etc/fstab hinzu:
+> Um die Mountoperation automatisch auszuführen, wenn der Server bootet, fügen Sie folgende Zeile zur Datei `/etc/fstab` hinzu:
>
-> ```
-> IP_NAS:/NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER nfs rw 0 0
-> ```
+> `IP_HA-NAS:/NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER nfs rw 0 0`
>
-### Gentoo
+### CentOS 7 / AlmaLinux / Rocky Linux
-Voraussetzungen zum Mounten einer NFS-Freigabe unter Gentoo:
+Überprüfen Sie, dass die neuesten Versionen der Pakete `nfs-utils` und `rpcbind` installiert sind:
-- Sie sind via SSH auf Ihrem Server eingeloggt.
-- Sie haben das Paket “nfs-utils” mit folgendem Befehl installiert:
+```bash
+centos@server:~$ sudo yum install nfs-utils rpcbind
+```
+Falls nötig, starten Sie den Dienst `rpcbind` mit folgendem Befehl neu:
-```sh
-emerge nfs-utils
+```bash
+centos@server:~$ sudo systemctl restart rpcbind
```
-Starten Sie anschließend den NFS-Dienst mit folgendem Befehl:
+Verwenden Sie folgenden Befehl, um Ihre Partition zu mounten:
-```sh
-/etc/init.d/nfs start
+```bash
+centos@server:~$ sudo mount -t nfs IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
```
-Verwenden Sie anschließend folgenden Mount-Befehl:
-
+**Beispiel:**
-```sh
-mount -t nfs IP_NAS:/NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
+```bash
+centos@server:~$ sudo mount -t nfs 10.1.1.1:zpool-123456/partition01 /mount/ha_nas
```
-|Argument|Beschreibung|
-|---|---|
-|IP_NAS|Name oder IP des NAS|
-|NFS_PATH|Pfad auf dem NFS-Server für die Freigabe (z. B. “nas-000YY/meinepartition”)|
-|MOUNTING_FOLDER|Der Ordner, in dem Sie Ihre NFS-Freigabe auf dem Server mounten werden|
-
+Sie können nun über den angegebenen Ordner auf Ihre gemountete Partition zugreifen.
> [!primary]
>
-> Um den NAS-Mount beim Start Ihrer Distribution zu automatisieren, fügen Sie die folgende Zeile zur Datei /etc/fstab hinzu:
->
-> ```
-> IP_NAS:/NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER nfs rw 0 0
-> ```
+> Um die Mountoperation automatisch auszuführen, wenn der Server bootet, fügen Sie folgende Zeile zur Datei `/etc/fstab` hinzu:
>
-> Fügen Sie anschließend mit folgendem Befehl den Dienst “nfsmount" zum Start Ihres Servers hinzu:
+> `IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER nfs rw 0 0`
>
-> ```
-> rc-update add nfsmount default
-> ```
->
-
-### Proxmox
-
-Kompatibilität: Proxmox 3.X
-Voraussetzungen zum Mounten einer NFS-Freigabe unter Proxmox:
+### Fedora
-- Sie sind mit dem Verwaltungsinterface von Proxmox verbunden.
-- Sie befinden sich im Tab `Storage`{.action}.
+Installieren Sie das Paket `nfs-utils`:
+```bash
+fedora@server:~$ sudo dnf -y install nfs-utils
+```
-![Konfiguration](images/img_4647.jpg){.thumbnail}
-
-- Klicken Sie auf `Hinzufügen`{.action} und wählen Sie `NFS`{.action} aus.
+Verwenden Sie anschließend folgenden Mount-Befehl:
+```bash
+fedora@server:~$ sudo mount -t nfs IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
+```
-![Konfiguration](images/img_4648.jpg){.thumbnail}
+**Beispiel:**
+```bash
+fedora@server:~$ sudo mount -t nfs 10.1.1.1:zpool-123456/partition01 /mount/ha_nas
+```
-|Argument|Beschreibung|
-|---|---|
-|ID|Name für Ihre NFS-Freigabe|
-|Server|Name oder IP des NAS|
-|Export|Pfad auf dem NFS-Server für die Freigabe|
-|Inhalt|Inhaltstyp für diese NFS-Freigabe (mögliche Werte: Images, ISO, Template, Backups, Containers)|
+Sie können nun über den angegebenen Ordner auf Ihre gemountete Partition zugreifen.
-> [!primary]
->
-> Um den NAS-Mount beim Start Ihrer Distribution zu automatisieren, fügen Sie die folgende Zeile zur Datei /etc/fstab hinzu:
->
-> ```
-> IP_NAS:/CNFS_PATH /MOUNTING_FOLDER nfs rw 0 0
-> ```
->
+### Proxmox
-### ESXi
+Klicken Sie im Verwaltungsinterface von Proxmox im vertikalen Menü auf `Storage`{.action}.
-Voraussetzungen zum Mounten einer NFS-Freigabe unter ESXi:
+![proxmox](images/proxmox1.png){.thumbnail}
-- Sie können via vSphere auf Ihren Server zugreifen.
-- Sie befinden sich im Verwaltungspanel im Tab `Inventory`{.action}.
+Klicken Sie auf den Button `Add`{.action} und wählen Sie `NFS`{.action} aus.
+Geben Sie im neu angezeigten Fenster die folgenden Informationen ein.
-![Konfiguration](images/esxi_1.jpg){.thumbnail}
+|Detail|Beschreibung|
+|---|---|
+|ID|Bezeichnung für den Share|
+|Server|IP-Adresse des HA-NAS (Beispiel: `10.1.1.1`)|
+|Export|Pfad zur HA-NAS Partition (Er sollte vom automatischen Scan erkannt werden; wählen Sie ihn in der Liste aus.)|
+|Content|Inhaltstypen für diese NFS-Freigabe (Disk image, ISO image, Container template, VZDump backup file, Container, Snippets)|
-- Gehen Sie zum Tab `Configuration`{.action}.
+![proxmox](images/proxmox2.png){.thumbnail}
+Klicken Sie auf `Add`{.action}, um Ihre Partition zu mounten.
-![Konfiguration](images/esxi_2.jpg){.thumbnail}
+### VMware ESXI
-- Klicken Sie im linken Menü auf `Storage`{.action}.
+Klicken Sie im Verwaltungsinterface von VMware ESXI im linken Menü auf `Storage`{.action}.
+Klicken Sie dann auf den Button `New datastore`{.action}, um den Assistenten zu öffnen.
-![Konfiguration](images/esxi_3.jpg){.thumbnail}
+![ESXI](images/esxi1.png){.thumbnail}
-Füllen Sie das nun angezeigte Formular aus:
+Wählen Sie im neuen Fenster `Mount NFS datastore`{.action} und klicken Sie auf `Next`{.action}.
+![ESXI](images/esxi2.png){.thumbnail}
-![Konfiguration](images/esxi_4.jpg){.thumbnail}
+Füllen Sie das Formular mit den folgenden Angaben aus.
-|Argument|Beschreibung|
+|Detail|Beschreibung|
|---|---|
-|Server|Name oder IP des NAS|
-|Folder|Pfad auf dem NFS-Server für die Freigabe (z. B. “/nas-000YY/meinepartition”)|
-|Datastore Name|Der von Ihnen gewählte Name für den Datastore|
+|Name|Bezeichnung für den Share|
+|NFS server|IP-Adresse des HA-NAS (Beispiel: `10.1.1.1`)|
+|NFS share|Pfad der zu mountenden HA-NAS Partition (Beispiel: `zpool-123456/partition01`)|
+![ESXI](images/esxi3.png){.thumbnail}
-## Weitere Informationen
+Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf `Next`{.action}. Klicken Sie im letzten Schritt auf `Finish`{.action}.
+Ihre HA-NAS Partition wurde nun als Datastore hinzugefügt.
-> [!alert]
->
-> Der NFS-Benutzer ist `root`-Benutzer. Rechteänderungen mit diesem Benutzer können daher Konflikte mit vorhandenen CIFS/SMB-Rechten verursachen.
->
+![ESXI](images/esxi4.png){.thumbnail}
## Weiterführende Informationen
-Für den Austausch mit unserer Community gehen Sie auf .
+Für den Austausch mit unserer Community gehen Sie auf .
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-asia.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-asia.md
index 3b6e67b79a2..36c77e7311c 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-asia.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-asia.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Mounting HA-NAS via NFS share
slug: nas/nfs
excerpt: Find out how to connect to your HA-NAS using an NFS share
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 03
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-au.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-au.md
index 525ef0d4af3..460a2e424d2 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-au.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-au.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Mounting HA-NAS via NFS share
slug: nas/nfs
excerpt: Find out how to connect to your HA-NAS using an NFS share
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 03
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-ca.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-ca.md
index d6ba0294b92..a2cecbea782 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-ca.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-ca.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Mounting HA-NAS via NFS share
slug: nas/nfs
excerpt: Find out how to connect to your HA-NAS using an NFS share
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 03
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-gb.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-gb.md
index 9129d96bf56..269c74e5a18 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-gb.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-gb.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Mounting HA-NAS via NFS share
slug: nas/nfs
excerpt: Find out how to connect to your HA-NAS using an NFS share
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 03
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-ie.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-ie.md
index 03e00307199..66f66750180 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-ie.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-ie.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Mounting HA-NAS via NFS share
slug: nas/nfs
excerpt: Find out how to connect to your HA-NAS using an NFS share
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 03
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-sg.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-sg.md
index e12a97dc2e4..708aa4a5b7e 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-sg.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-sg.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Mounting HA-NAS via NFS share
slug: nas/nfs
excerpt: Find out how to connect to your HA-NAS using an NFS share
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 03
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-us.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-us.md
index 2524819a50c..71f0ae41a75 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-us.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.en-us.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Mounting HA-NAS via NFS share
slug: nas/nfs
excerpt: Find out how to connect to your HA-NAS using an NFS share
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 03
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.es-es.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.es-es.md
index 0e0bd482073..df49a590a97 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.es-es.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.es-es.md
@@ -1,233 +1,192 @@
---
-title: 'Montar un NAS mediante NFS'
+title: "Montaje de un NAS-HA mediante NFS compartido"
slug: nas/nfs
-excerpt: 'Cómo montar un NAS utilizando el protocolo NFS'
-section: NAS
+excerpt: "Cómo conectarse a un NAS-HA utilizando un recurso compartido por NFS"
+section: NAS-HA
order: 03
---
-**Última actualización: 21/02/2022**
-
-## Requisitos
-
-Esta guía explica cómo realizar el montaje NFS en las distribuciones más comunes. Para ello necesitará:
+> [!primary]
+> Esta traducción ha sido generada de forma automática por nuestro partner SYSTRAN. En algunos casos puede contener términos imprecisos, como en las etiquetas de los botones o los detalles técnicos. En caso de duda, le recomendamos que consulte la versión inglesa o francesa de la guía. Si quiere ayudarnos a mejorar esta traducción, por favor, utilice el botón «Contribuir» de esta página.
+>
-- Un [servidor dedicado](https://www.ovhcloud.com/es-es/bare-metal/) **o** un [VPS](https://www.ovhcloud.com/es-es/vps/) **o** una [instancia de Public Cloud](https://www.ovhcloud.com/es-es/public-cloud/).
-- Una oferta [NAS-HA](https://www.ovh.es/nas/).
-- Una distribución compatible con NFS.
+**Última actualización: 08/11/2022**
+## Objetivo
-### Linux
+El servicio NAS-HA de OVHcloud le permite gestionar un almacenamiento de archivos al que podrá acceder desde una red.
-Compatibilidad: Debian y Ubuntu
+**Esta guía explica cómo acceder al NAS-HA a través de NFS en los sistemas operativos más habituales.**
-Para montar un recurso compartido por NFS en Linux:
+> [!warning]
+> OVHcloud le ofrece una serie de servicios cuya configuración y gestión es responsabilidad suya. Por lo tanto, es su responsabilidad asegurarse de que estos funcionan correctamente.
+>
+> Esta guía le ayudará a realizar las tareas más habituales. No obstante, si tiene dificultades o dudas con respecto a la administración, el uso o la instalación de servicios en un servidor, le recomendamos que contacte con un [proveedor especializado](https://partner.ovhcloud.com/es-es/directory/) o con [nuestra comunidad](https://community.ovh.com/en/).
+>
-- Conéctese al servidor por SSH.
-- Instale el paquete `nfs-client` con el siguiente comando:
+## Requisitos
+- Tener una solución [NAS-HA de OVHcloud](https://www.ovhcloud.com/es-es/storage-solutions/nas-ha/).
+- Tener contratado un servicio de OVHcloud al que esté asociada una dirección IP pública (Hosted Private Cloud, servidor dedicado, VPS, instancia de Public Cloud, etc.).
+- Tener un sistema operativo compatible con NFS instalado en el servidor.
+- [Haber creado una partición en el servicio con el protocolo NFS activado](https://docs.ovh.com/es/storage/file-storage/nas/get-started/#partition).
+- [Tener un registro ACL para la dirección IP del servidor](https://docs.ovh.com/es/storage/file-storage/nas/get-started/#addaccess).
+- Tener acceso administrativo (root) al servidor por SSH o GUI.
-```sh
-aptitude install nfs-client
-```
+## Procedimiento
-A continuación, utilice el siguiente comando para montarlo:
+Las siguientes secciones contienen ejemplos de configuración para las distribuciones y sistemas operativos más utilizados. En primer lugar, conéctese al servidor por SSH o acceda a la interfaz gráfica del sistema operativo instalado. Los siguientes ejemplos suponen que está conectado como usuario con permisos muy exigentes.
+También necesitará el **nombre interno** y **la dirección IP** del servicio NAS-HA, que podrá consultar en el mensaje de correo electrónico que le enviemos después de la instalación, o en el [área de cliente de OVHcloud](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.es/&ovhSubsidiary=es).
-```sh
-mount -t nfs IP_NAS:/RUTA_NFS /DIRECTORIO_MONTAJE
-```
+Las siguientes notaciones se utilizan como argumentos en las secciones de línea de órdenes siguientes. Sustituya por los valores apropiados al introducir los comandos.
|Argumento|Descripción|
|---|---|
-|IP_NAS|Nombre o IP del NAS.|
-|RUTA_NFS|Ruta del recurso compartido en el servidor NFS (p.ej.: «nas-000YY/miparticion»).|
-|DIRECTORIO_MONTAJE|Carpeta del servidor en la que quiere montar el recurso compartido por NFS.|
+|IP_HA-NAS|La dirección IP del NAS-HA (Ejemplo: `10.1.1.1`)|
+|NFS_PATH|Ruta de acceso a la partición NAS-HA que quiere montar, compuesta por el nombre del servicio y el nombre de las particiones (Ejemplo: `zpool-123456/partition01`)|
+|MOUNTING_FOLDER|La carpeta local para la partición montada|
-
-> [!primary]
+> [!warning]
>
-> Puede automatizar el montaje del NAS al arrancar su distribución añadiendo la siguiente línea al archivo **/etc/fstab**:
->
-> ```
-> IP_NAS:/RUTA_NFS /DIRECTORIO_MONTAJE nfs rw 0 0
-> ```
+> El usuario NFS es `root`, los cambios de permisos con este usuario pueden generar conflictos con los permisos CIFS/SMB existentes.
>
-**Ejemplo:**
+### Distribuciones basadas en Debian
-```sh
-mount -t nfs 10.16.XXX.YYY:zpool-999888/PartitionName /media/NasHA -v
-```
+Instale el package `nfs-common`:
-|Argumento|Descripción|
-|---|---|
-|IP_NAS|10.16.XXX.YYY|
-|RUTA_NFS|zpool-999888/PartitionName|
-|DIRECTORIO_MONTAJE|/media/NasHA -v|
-
-### CentOS
-
-Para montar un recurso compartido por NFS en CentOS:
-
-- Conéctese al servidor por SSH.
-- Instale los paquetes `nfs-utils` y `rpcbind` mediante el siguiente comando:
-
-
-```sh
-yum install nfs-utils rpcbind
+```bash
+ubuntu@server:~$ sudo apt install nfs-common
```
-A continuación, reinicie el servicio rpcbind mediante el siguiente comando:
+A continuación, utilice el siguiente comando para montarlo:
-
-```sh
-/etc/init.d/rpcbind start
+```bash
+ubuntu@server:~$ sudo mount -t nfs IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
```
-A continuación, utilice el siguiente comando para montarlo:
+**Ejemplo:**
-```sh
-mount -t nfs IP_NAS:/RUTA_NFS /DIRECTORIO_MONTAJE
+```bash
+ubuntu@server:~$ sudo mount -t nfs 10.1.1:zpool-123456/partition01 /mount/ha_nas
```
-|Argumento|Descripción|
-|---|---|
-|IP_NAS|Nombre o IP del NAS.|
-|/RUTA_NFS|Ruta del recurso compartido en el servidor NFS (p.ej.: «nas-000YY/miparticion»).|
-|DIRECTORIO_MONTAJE|Directorio del servidor en el que quiere montar el recurso compartido por NFS.|
-
+Ahora puede acceder a la partición montada en la carpeta especificada.
> [!primary]
>
-> Puede automatizar el montaje del NAS al arrancar su distribución añadiendo la siguiente línea al archivo **/etc/fstab**:
+> Para automatizar el proceso de montaje cada vez que inicie el servidor, añada la siguiente línea al archivo `/etc/fstab`:
>
-> ```
-> IP_NAS:/RUTA_NFS /DIRECTORIO_MONTAJE nfs rw 0 0
-> ```
+> `IP_HA-NAS:/NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER nfs rw 0 0`
>
-### Gentoo
+### CentOS 7 / AlmaLinux / Rocky Linux
-Para montar un recurso compartido por NFS en Gentoo:
+Compruebe que se hayan instalado las últimas versiones de los paquetes `nfs-utils` y `rpcbind`:
-- Conéctese al servidor por SSH.
-- Instale el paquete `nfs-client` con el comando:
+```bash
+centos@server:~$ sudo yum install nfs-utils rpcbind
+```
+Reinicie el servicio `rpcbind` con el siguiente comando:
-```sh
-emerge nfs-utils
+```bash
+centos@server:~$ sudo systemctl restart rpcbind
```
-A continuación, reinicie el servicio NFS mediante el siguiente comando:
+Para montar la partición, utilice el siguiente comando:
-```sh
-/etc/init.d/nfs start
+```bash
+centos@server:~$ sudo mount -t nfs IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
```
-Por último, utilice el siguiente comando para montarlo:
-
+**Ejemplo:**
-```sh
-mount -t nfs IP_NAS:/RUTA_NFS /CARPETA_MONTAJE
+```bash
+centos@server:~$ sudo mount -t nfs 10.1.1.1:zpool-123456/partition01 /mount/ha_nas
```
-|Argumento|Descripción|
-|---|---|
-|IP_NAS|Nombre o IP del NAS.|
-|/RUTA_NFS|Ruta del recurso compartido en el servidor NFS (p.ej.: «nas-000YY/miparticion»).|
-|DIRECTORIO_MONTAJE|Directorio del servidor en el que quiere montar el recurso compartido por NFS.|
-
+Ahora puede acceder a la partición montada en la carpeta especificada.
> [!primary]
>
-> Puede automatizar el montaje del NAS al arrancar su distribución añadiendo la siguiente línea al archivo **/etc/fstab**:
->
-> ```
-> IP_NAS:/RUTA_NFS /DIRECTORIO_MONTAJE nfs rw 0 0
-> ```
->
-> A continuación, para que el servicio nfsmount se inicie al arrancar el servidor, utilice el siguiente comando:
+> Para automatizar el proceso de montaje cada vez que inicie el servidor, añada la siguiente línea al archivo `/etc/fstab`:
>
-> ```
-> rc-update add nfsmount default
-> ```
+> `IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER nfs rw 0 0`
>
-### Proxmox
-
-Compatibilidad: Proxmox 3.X
-
-Para montar un recurso compartido por NFS en Proxmox:
+### Fedora
-- Conéctese al panel de control de Proxmox.
-- Abra la pestaña `Almacenamiento`{.action}.
+Instale el package `nfs-utils` :
+```bash
+fedora@server:~$ sudo dnf -y install nfs-utils
+```
-![Configuración](images/img_4647.jpg){.thumbnail}
-
-- Haga clic en `Añadir`{.action} y seleccione `NFS`{.action}.
+A continuación, utilice el siguiente comando para montarlo:
+```bash
+fedora@server:~$ sudo mount -t nfs IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
+```
-![Configuración](images/img_4648.jpg){.thumbnail}
+**Ejemplo:**
+```bash
+fedora@server:~$ sudo mount -t nfs 10.1.1:zpool-123456/partition01 /mount/ha_nas
+```
-|Argumento|Descripción|
-|---|---|
-|ID|Nombre que quiera asignarle al recurso compartido por NFS.|
-|Servidor|Nombre del NAS.|
-|Export|Ruta del recurso compartido en el servidor NFS.|
-|Contenido|Tipo de contenido (valores posibles: Images, ISO, Template, Backups, Containers)|
+Ahora puede acceder a la partición montada en la carpeta especificada.
-> [!primary]
->
-> Puede automatizar el montaje del NAS al arrancar su distribución añadiendo la siguiente línea al archivo **/etc/fstab**:
->
-> ```
-> IP_NAS:/RUTA_NFS /DIRECTORIO_MONTAJE nfs rw 0 0
-> ```
->
+### Proxmox
-### ESXi
+En el panel de administración de Proxmox, haga clic en `Storage`{.action} en el menú vertical.
-Para montar un recurso compartido por NFS en ESXi:
+![proxmox](images/proxmox1.png){.thumbnail}
-- Conéctese al servidor mediante vSphere.
-- En el panel de control, haga clic en `Inventory`{.action}:
+Haga clic en el botón `Add`{.action} y seleccione `NFS`{.action}.
+Se abrirá una ventana en la que deberá introducir la siguiente información:
-![Configuración](images/esxi_1.jpg){.thumbnail}
+|Detalle|Descripción|
+|---|---|
+|ID|Identificador del recurso compartido|
+|Server|Dirección IP del NAS-HA (Ejemplo: `10.1.1.1`)|
+|Export|Ruta a la partición NAS-HA (debe ser detectada por la exploración automática: selecciónelo de la lista.)|
+|Content|Tipos de contenidos para este recurso compartido por NFS (Disk image, ISO image, Container template, VZDump backup file, Container, Snippets).|
-- Abra la pestaña `Configuration`{.action}:
+![proxmox](images/proxmox2.png){.thumbnail}
+Haga clic en `Add`{.action} para montar la partición.
-![Configuración](images/esxi_2.jpg){.thumbnail}
+### VMware ESXI
-- Por último, haga clic en `Storage`{.action} en el menú de la izquierda:
+En el panel de administración VMware ESXI, haga clic en `Storage`{.action} en el menú de la izquierda.
+Haga clic en el botón `New datastore`{.action} para abrir el asistente.
-![Configuración](images/esxi_3.jpg){.thumbnail}
+![ESXI](images/esxi1.png){.thumbnail}
-Complete los siguientes campos en el formulario:
+En la nueva ventana, seleccione `Mount NFS datastore`{.action} y haga clic en `Next`{.action}.
+![ESXI](images/esxi2.png){.thumbnail}
-![Configuración](images/esxi_4.jpg){.thumbnail}
+Rellene el formulario con los siguientes detalles.
-|Argumento|Descripción|
+|Detalle|Descripción|
|---|---|
-|Server|Nombre o IP del NAS.|
-|Folder|Ruta del recurso compartido en el servidor NFS (p.ej.: «nas-000YY/miparticion»).|
-|Datastore Name|Nombre que quiera asignarle al datastore.|
+|Name|Identificador del recurso compartido|
+|NFS server|Dirección IP del NAS-HA (Ejemplo: `10.1.1.1`)|
+|NFS share|Ruta a la partición NAS-HA a montar (Ejemplo: `zpool-123456/partition01`)|
+![ESXI](images/esxi3.png){.thumbnail}
-## Información adicional
+A continuación, haga clic en `Next`{.action}. Haga clic en `Finish`{.action} en el último paso.
+La partición NAS-HA está ahora montada en datastores.
-> [!alert]
->
-> El usuario NFS es «root». Las modificaciones de permisos con este usuario pueden generar conflictos con permisos CIFS/SMB existentes.
->
+![ESXI](images/esxi4.png){.thumbnail}
## Más información
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.es-us.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.es-us.md
index 06f57433102..4ce3f45b8ad 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.es-us.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.es-us.md
@@ -1,233 +1,192 @@
---
-title: 'Montar un NAS mediante NFS'
+title: "Montaje de un NAS-HA mediante NFS compartido"
slug: nas/nfs
-excerpt: 'Cómo montar un NAS utilizando el protocolo NFS'
-section: NAS
+excerpt: "Cómo conectarse a un NAS-HA utilizando un recurso compartido por NFS"
+section: NAS-HA
order: 03
---
-**Última actualización: 21/02/2022**
-
-## Requisitos
-
-Esta guía explica cómo realizar el montaje NFS en las distribuciones más comunes. Para ello necesitará:
+> [!primary]
+> Esta traducción ha sido generada de forma automática por nuestro partner SYSTRAN. En algunos casos puede contener términos imprecisos, como en las etiquetas de los botones o los detalles técnicos. En caso de duda, le recomendamos que consulte la versión inglesa o francesa de la guía. Si quiere ayudarnos a mejorar esta traducción, por favor, utilice el botón «Contribuir» de esta página.
+>
-- Un [servidor dedicado](https://www.ovhcloud.com/es/bare-metal/) **o** un [VPS](https://www.ovhcloud.com/es/vps/) **o** una [instancia de Public Cloud](https://www.ovhcloud.com/es/public-cloud/).
-- Una oferta [NAS-HA](https://www.ovh.com/world/es/nas/).
-- Una distribución compatible con NFS.
+**Última actualización: 08/11/2022**
+## Objetivo
-### Linux
+El servicio NAS-HA de OVHcloud le permite gestionar un almacenamiento de archivos al que podrá acceder desde una red.
-Compatibilidad: Debian y Ubuntu
+**Esta guía explica cómo acceder al NAS-HA a través de NFS en los sistemas operativos más habituales.**
-Para montar un recurso compartido por NFS en Linux:
+> [!warning]
+> OVHcloud le ofrece una serie de servicios cuya configuración y gestión es responsabilidad suya. Por lo tanto, es su responsabilidad asegurarse de que estos funcionan correctamente.
+>
+> Esta guía le ayudará a realizar las tareas más habituales. No obstante, si tiene dificultades o dudas con respecto a la administración, el uso o la instalación de servicios en un servidor, le recomendamos que contacte con un [proveedor especializado](https://partner.ovhcloud.com/es/directory/) o con [nuestra comunidad](https://community.ovh.com/en/).
+>
-- Conéctese al servidor por SSH.
-- Instale el paquete `nfs-client` con el siguiente comando:
+## Requisitos
+- Tener una solución [NAS-HA de OVHcloud](https://www.ovhcloud.com/es/storage-solutions/nas-ha/).
+- Tener contratado un servicio de OVHcloud al que esté asociada una dirección IP pública (Hosted Private Cloud, servidor dedicado, VPS, instancia de Public Cloud, etc.).
+- Tener un sistema operativo compatible con NFS instalado en el servidor.
+- [Haber creado una partición en el servicio con el protocolo NFS activado](https://docs.ovh.com/us/es/storage/file-storage/nas/get-started/#partition).
+- [Tener un registro ACL para la dirección IP del servidor](https://docs.ovh.com/us/es/storage/file-storage/nas/get-started/#addaccess).
+- Tener acceso administrativo (root) al servidor por SSH o GUI.
-```sh
-aptitude install nfs-client
-```
+## Procedimiento
-A continuación, utilice el siguiente comando para montarlo:
+Las siguientes secciones contienen ejemplos de configuración para las distribuciones y sistemas operativos más utilizados. En primer lugar, conéctese al servidor por SSH o acceda a la interfaz gráfica del sistema operativo instalado. Los siguientes ejemplos suponen que está conectado como usuario con permisos muy exigentes.
+También necesitará el **nombre interno** y **la dirección IP** del servicio NAS-HA, que podrá consultar en el mensaje de correo electrónico que le enviemos después de la instalación, o en el [área de cliente de OVHcloud](https://ca.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.com/world/&ovhSubsidiary=ws).
-```sh
-mount -t nfs IP_NAS:/RUTA_NFS /DIRECTORIO_MONTAJE
-```
+Las siguientes notaciones se utilizan como argumentos en las secciones de línea de órdenes siguientes. Sustituya por los valores apropiados al introducir los comandos.
|Argumento|Descripción|
|---|---|
-|IP_NAS|Nombre o IP del NAS.|
-|RUTA_NFS|Ruta del recurso compartido en el servidor NFS (p.ej.: «nas-000YY/miparticion»).|
-|DIRECTORIO_MONTAJE|Carpeta del servidor en la que quiere montar el recurso compartido por NFS.|
+|IP_HA-NAS|La dirección IP del NAS-HA (Ejemplo: `10.1.1.1`)|
+|NFS_PATH|Ruta de acceso a la partición NAS-HA que quiere montar, compuesta por el nombre del servicio y el nombre de las particiones (Ejemplo: `zpool-123456/partition01`)|
+|MOUNTING_FOLDER|La carpeta local para la partición montada|
-
-> [!primary]
+> [!warning]
>
-> Puede automatizar el montaje del NAS al arrancar su distribución añadiendo la siguiente línea al archivo **/etc/fstab**:
->
-> ```
-> IP_NAS:/RUTA_NFS /DIRECTORIO_MONTAJE nfs rw 0 0
-> ```
+> El usuario NFS es `root`, los cambios de permisos con este usuario pueden generar conflictos con los permisos CIFS/SMB existentes.
>
-**Ejemplo:**
+### Distribuciones basadas en Debian
-```sh
-mount -t nfs 10.16.XXX.YYY:zpool-999888/PartitionName /media/NasHA -v
-```
+Instale el package `nfs-common`:
-|Argumento|Descripción|
-|---|---|
-|IP_NAS|10.16.XXX.YYY|
-|RUTA_NFS|zpool-999888/PartitionName|
-|DIRECTORIO_MONTAJE|/media/NasHA -v|
-
-### CentOS
-
-Para montar un recurso compartido por NFS en CentOS:
-
-- Conéctese al servidor por SSH.
-- Instale los paquetes `nfs-utils` y `rpcbind` mediante el siguiente comando:
-
-
-```sh
-yum install nfs-utils rpcbind
+```bash
+ubuntu@server:~$ sudo apt install nfs-common
```
-A continuación, reinicie el servicio rpcbind mediante el siguiente comando:
+A continuación, utilice el siguiente comando para montarlo:
-
-```sh
-/etc/init.d/rpcbind start
+```bash
+ubuntu@server:~$ sudo mount -t nfs IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
```
-A continuación, utilice el siguiente comando para montarlo:
+**Ejemplo:**
-```sh
-mount -t nfs IP_NAS:/RUTA_NFS /DIRECTORIO_MONTAJE
+```bash
+ubuntu@server:~$ sudo mount -t nfs 10.1.1:zpool-123456/partition01 /mount/ha_nas
```
-|Argumento|Descripción|
-|---|---|
-|IP_NAS|Nombre o IP del NAS.|
-|/RUTA_NFS|Ruta del recurso compartido en el servidor NFS (p.ej.: «nas-000YY/miparticion»).|
-|DIRECTORIO_MONTAJE|Directorio del servidor en el que quiere montar el recurso compartido por NFS.|
-
+Ahora puede acceder a la partición montada en la carpeta especificada.
> [!primary]
>
-> Puede automatizar el montaje del NAS al arrancar su distribución añadiendo la siguiente línea al archivo **/etc/fstab**:
+> Para automatizar el proceso de montaje cada vez que inicie el servidor, añada la siguiente línea al archivo `/etc/fstab`:
>
-> ```
-> IP_NAS:/RUTA_NFS /DIRECTORIO_MONTAJE nfs rw 0 0
-> ```
+> `IP_HA-NAS:/NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER nfs rw 0 0`
>
-### Gentoo
+### CentOS 7 / AlmaLinux / Rocky Linux
-Para montar un recurso compartido por NFS en Gentoo:
+Compruebe que se hayan instalado las últimas versiones de los paquetes `nfs-utils` y `rpcbind`:
-- Conéctese al servidor por SSH.
-- Instale el paquete `nfs-client` con el comando:
+```bash
+centos@server:~$ sudo yum install nfs-utils rpcbind
+```
+Reinicie el servicio `rpcbind` con el siguiente comando:
-```sh
-emerge nfs-utils
+```bash
+centos@server:~$ sudo systemctl restart rpcbind
```
-A continuación, reinicie el servicio NFS mediante el siguiente comando:
+Para montar la partición, utilice el siguiente comando:
-```sh
-/etc/init.d/nfs start
+```bash
+centos@server:~$ sudo mount -t nfs IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
```
-Por último, utilice el siguiente comando para montarlo:
-
+**Ejemplo:**
-```sh
-mount -t nfs IP_NAS:/RUTA_NFS /CARPETA_MONTAJE
+```bash
+centos@server:~$ sudo mount -t nfs 10.1.1.1:zpool-123456/partition01 /mount/ha_nas
```
-|Argumento|Descripción|
-|---|---|
-|IP_NAS|Nombre o IP del NAS.|
-|/RUTA_NFS|Ruta del recurso compartido en el servidor NFS (p.ej.: «nas-000YY/miparticion»).|
-|DIRECTORIO_MONTAJE|Directorio del servidor en el que quiere montar el recurso compartido por NFS.|
-
+Ahora puede acceder a la partición montada en la carpeta especificada.
> [!primary]
>
-> Puede automatizar el montaje del NAS al arrancar su distribución añadiendo la siguiente línea al archivo **/etc/fstab**:
->
-> ```
-> IP_NAS:/RUTA_NFS /DIRECTORIO_MONTAJE nfs rw 0 0
-> ```
->
-> A continuación, para que el servicio nfsmount se inicie al arrancar el servidor, utilice el siguiente comando:
+> Para automatizar el proceso de montaje cada vez que inicie el servidor, añada la siguiente línea al archivo `/etc/fstab`:
>
-> ```
-> rc-update add nfsmount default
-> ```
+> `IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER nfs rw 0 0`
>
-### Proxmox
-
-Compatibilidad: Proxmox 3.X
-
-Para montar un recurso compartido por NFS en Proxmox:
+### Fedora
-- Conéctese al panel de control de Proxmox.
-- Abra la pestaña `Almacenamiento`{.action}.
+Instale el package `nfs-utils` :
+```bash
+fedora@server:~$ sudo dnf -y install nfs-utils
+```
-![Configuración](images/img_4647.jpg){.thumbnail}
-
-- Haga clic en `Añadir`{.action} y seleccione `NFS`{.action}.
+A continuación, utilice el siguiente comando para montarlo:
+```bash
+fedora@server:~$ sudo mount -t nfs IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
+```
-![Configuración](images/img_4648.jpg){.thumbnail}
+**Ejemplo:**
+```bash
+fedora@server:~$ sudo mount -t nfs 10.1.1:zpool-123456/partition01 /mount/ha_nas
+```
-|Argumento|Descripción|
-|---|---|
-|ID|Nombre que quiera asignarle al recurso compartido por NFS.|
-|Servidor|Nombre del NAS.|
-|Export|Ruta del recurso compartido en el servidor NFS.|
-|Contenido|Tipo de contenido (valores posibles: Images, ISO, Template, Backups, Containers)|
+Ahora puede acceder a la partición montada en la carpeta especificada.
-> [!primary]
->
-> Puede automatizar el montaje del NAS al arrancar su distribución añadiendo la siguiente línea al archivo **/etc/fstab**:
->
-> ```
-> IP_NAS:/RUTA_NFS /DIRECTORIO_MONTAJE nfs rw 0 0
-> ```
->
+### Proxmox
-### ESXi
+En el panel de administración de Proxmox, haga clic en `Storage`{.action} en el menú vertical.
-Para montar un recurso compartido por NFS en ESXi:
+![proxmox](images/proxmox1.png){.thumbnail}
-- Conéctese al servidor mediante vSphere.
-- En el panel de control, haga clic en `Inventory`{.action}:
+Haga clic en el botón `Add`{.action} y seleccione `NFS`{.action}.
+Se abrirá una ventana en la que deberá introducir la siguiente información:
-![Configuración](images/esxi_1.jpg){.thumbnail}
+|Detalle|Descripción|
+|---|---|
+|ID|Identificador del recurso compartido|
+|Server|Dirección IP del NAS-HA (Ejemplo: `10.1.1.1`)|
+|Export|Ruta a la partición NAS-HA (debe ser detectada por la exploración automática: selecciónelo de la lista.)|
+|Content|Tipos de contenidos para este recurso compartido por NFS (Disk image, ISO image, Container template, VZDump backup file, Container, Snippets).|
-- Abra la pestaña `Configuration`{.action}:
+![proxmox](images/proxmox2.png){.thumbnail}
+Haga clic en `Add`{.action} para montar la partición.
-![Configuración](images/esxi_2.jpg){.thumbnail}
+### VMware ESXI
-- Por último, haga clic en `Storage`{.action} en el menú de la izquierda:
+En el panel de administración VMware ESXI, haga clic en `Storage`{.action} en el menú de la izquierda.
+Haga clic en el botón `New datastore`{.action} para abrir el asistente.
-![Configuración](images/esxi_3.jpg){.thumbnail}
+![ESXI](images/esxi1.png){.thumbnail}
-Complete los siguientes campos en el formulario:
+En la nueva ventana, seleccione `Mount NFS datastore`{.action} y haga clic en `Next`{.action}.
+![ESXI](images/esxi2.png){.thumbnail}
-![Configuración](images/esxi_4.jpg){.thumbnail}
+Rellene el formulario con los siguientes detalles.
-|Argumento|Descripción|
+|Detalle|Descripción|
|---|---|
-|Server|Nombre o IP del NAS.|
-|Folder|Ruta del recurso compartido en el servidor NFS (p.ej.: «nas-000YY/miparticion»).|
-|Datastore Name|Nombre que quiera asignarle al datastore.|
+|Name|Identificador del recurso compartido|
+|NFS server|Dirección IP del NAS-HA (Ejemplo: `10.1.1.1`)|
+|NFS share|Ruta a la partición NAS-HA a montar (Ejemplo: `zpool-123456/partition01`)|
+![ESXI](images/esxi3.png){.thumbnail}
-## Información adicional
+A continuación, haga clic en `Next`{.action}. Haga clic en `Finish`{.action} en el último paso.
+La partición NAS-HA está ahora montada en datastores.
-> [!alert]
->
-> El usuario NFS es «root». Las modificaciones de permisos con este usuario pueden generar conflictos con permisos CIFS/SMB existentes.
->
+![ESXI](images/esxi4.png){.thumbnail}
## Más información
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.fr-ca.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.fr-ca.md
index a7c7792f41f..4e2aa9ea7ba 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.fr-ca.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Montage d'un NAS-HA via partage NFS
slug: nas/nfs
excerpt: Découvrez comment vous connecter à votre NAS-HA en utilisant un partage NFS
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 03
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.fr-fr.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.fr-fr.md
index a8621c60a0f..e0492399111 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.fr-fr.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: Montage d'un NAS-HA via partage NFS
slug: nas/nfs
excerpt: Découvrez comment vous connecter à votre NAS-HA en utilisant un partage NFS
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 03
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.it-it.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.it-it.md
index f5c0ee0852a..b5e50888171 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.it-it.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.it-it.md
@@ -1,233 +1,192 @@
---
-title: 'Eseguire il mount di un NAS tramite NFS'
+title: "Installazione di un NAS-HA tramite condivisione NFS"
slug: nas/nfs
-excerpt: 'Come effettuare il mount di una cartella condivisa su un NAS utilizzando il protocollo NFS'
-section: NAS
+excerpt: "Come connettersi al tuo NAS-HA utilizzando una condivisione NFS"
+section: NAS-HA
order: 03
---
-**Ultimo aggiornamento: 21/02/2022**
-
-## Prerequisiti
-
-Questa guida mostra come utilizzare il protocollo di rete Network File System (NFS) per eseguire il mount di un NAS sulle distribuzioni più diffuse.
-
-Per il mount di una cartella condivisa NFS è necessario disporre di:
+> [!primary]
+> Questa traduzione è stata generata automaticamente dal nostro partner SYSTRAN. I contenuti potrebbero presentare imprecisioni, ad esempio la nomenclatura dei pulsanti o alcuni dettagli tecnici. In caso di dubbi consigliamo di fare riferimento alla versione inglese o francese della guida. Per aiutarci a migliorare questa traduzione, utilizza il pulsante "Modifica" di questa pagina.
+>
-- Un [server dedicato](https://www.ovhcloud.com/it/bare-metal/) **o** un [VPS](https://www.ovhcloud.com/it/vps/) **o** un'[istanza Public Cloud](https://www.ovhcloud.com/it/public-cloud/).
-- Un'offerta [NAS-HA](https://www.ovh.it/nas/).
-- Una distribuzione compatibile con NFS.
+**Ultimo aggiornamento: 08/11/2022**
+## Obiettivo
-### Linux
+Il servizio NAS-HA OVHcloud ti permette di gestire uno storage di file accessibile da una rete.
-Compatibilità: Debian e Ubuntu
+**Questa guida ti mostra come accedere al tuo NAS-HA tramite NFS sui sistemi operativi più utilizzati.**
-Per il mount di una cartella condivisa NFS su Linux:
+> [!warning]
+> OVHcloud offre una serie di servizi di cui è responsabile la configurazione e la gestione. Spetta quindi a te assicurarti che funzionino correttamente.
+>
+> Questa guida ti aiuta a eseguire le operazioni necessarie sul tuo VPS. Tuttavia, in caso di difficoltà o dubbi relativi all'amministrazione, all'utilizzo o alla creazione di servizi su un server, ti consigliamo di rivolgerti a un [fornitore specializzato](https://partner.ovhcloud.com/it/directory/) o di contattare la [nostra community](https://community.ovh.com/en/).
+>
-- accedi al server via SSH
-- installa il pacchetto “nfs-client” tramite il comando:
+## Prerequisiti
+- Disporre di una soluzione [NAS-HA OVHcloud](https://www.ovhcloud.com/it/storage-solutions/nas-ha/)
+- Disporre di un servizio OVHcloud associato a un indirizzo IP pubblico (Hosted Private Cloud, server dedicato, VPS, istanza Public Cloud, ecc...)
+- Disporre di un sistema operativo compatibile con NFS sul server
+- [Aver creato una partizione sul tuo servizio con il protocollo NFS attivo](https://docs.ovh.com/it/storage/file-storage/nas/get-started/#partition)
+- [Avere un record ACL per l'indirizzo IP del server](https://docs.ovh.com/it/storage/file-storage/nas/get-started/#addaccess)
+- Avere accesso amministrativo (root) al server via SSH o GUI
-```sh
-aptitude install nfs-client
-```
+## Procedura
-A questo punto, utilizza il comando:
+Le sezioni seguenti contengono esempi di configurazione per le distribuzioni/sistemi operativi più utilizzati. Per prima cosa accedi al tuo server in SSH o accedi all'interfaccia grafica del tuo sistema operativo installato. Gli esempi che seguono presuppongono che tu sia connesso come utente con elevate autorizzazioni.
+Ti ricordiamo inoltre il **nome interno** e **l'indirizzo IP** del tuo servizio NAS-HA, che troverai nell'email ricevuta dopo l'installazione o nel tuo [Spazio Cliente OVHcloud](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.it/&ovhSubsidiary=it).
-```sh
-mount -t nfs IP_NAS:/PERCORSO_NFS /CARTELLA_MOUNT
-```
+I seguenti rating sono utilizzati come argomenti nelle sezioni di riga di comando qui di seguito. Sostituiscili con i valori appropriati al momento dell'inserimento degli ordini.
|Argomento|Descrizione|
|---|---|
-|IP_NAS|Nome o IP del NAS.|
-|PERCORSO_NFS|Percorso della cartella condivisa sul server NFS (esempio: “nas-000YY/miapartizione”).|
-|CARTELLA_MOUNT|La directory locale in cui verrà eseguito il mount della cartella condivisa NFS.|
-
+|IP_HA-NAS|L'indirizzo IP del NAS-HA (esempio: `10.1.1.1`)|
+|NFS_PATH|il percorso di accesso alla partizione NAS-HA da creare, composto dal nome del servizio e dal nome delle tue partizioni (esempio: `zpool-123456/partition01`)|
+|MOUNTING_FOLDER|La cartella locale per la tua partizione montata|
-> [!primary]
+> [!warning]
>
-> Per abilitare il mount del NAS all'avvio del sistema, aggiungi al file `/etc/fstab` questa riga di comando:
+> L'utente NFS è `root`, le modifiche dei diritti con questo utente possono generare conflitti con i diritti CIFS/SMB esistenti.
>
-> ```
-> IP_NAS:/PERCORSO_NFS /CARTELLA_MOUNT nfs rw 0 0
-> ```
->
-
-Esempio:
-
-```sh
-mount -t nfs 10.16.XXX.YYY:zpool-999888/PartitionName /media/NasHA -v
-```
-
-|Argomento|Descrizione|
-|---|---|
-|IP_NAS|10.16.XXX.YYY|
-|PERCORSO_NFS|zpool-999888/PartitionName|
-|CARTELLA_MOUNT|/media/NasHA -v|
-### CentOS
+### Distribuzioni basate su Debian
-Per il mount di una cartella condivisa NFS su CentOS:
+Installa il package `nfs-common`:
-- accedi al server via SSH
-- installa i pacchetti “nfs-utils” e “rpcbind” tramite il comando:
-
-
-```sh
-yum install nfs-utils rpcbind
+```bash
+ubuntu@server:~$ sudo apt install nfs-common
```
-Riavvia il servizio `rpcbind` con il comando:
-
+A questo punto, utilizza il comando:
-```sh
-/etc/init.d/rpcbind start
+```bash
+ubuntu@server:~$ sudo mount -t nfs IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
```
-A questo punto, utilizza il comando:
+**Esempio:**
-```sh
-mount -t nfs IP_NAS:/PERCORSO_NFS /CARTELLA_MOUNT
+```bash
+ubuntu@server:~$ sudo mount -t nfs 10.1.1.1:zpool-123456/partition01 /mount/ha_nas
```
-|Argomento|Descrizione|
-|---|---|
-|IP_NAS|Nome o IP del NAS.|
-|PERCORSO_NFS|Percorso della cartella condivisa sul server NFS (esempio: “nas-000YY/miapartizione”)|
-|CARTELLA_MOUNT|La directory locale in cui verrà eseguito il mount della cartella condivisa NFS.|
-
+Adesso puoi accedere alla tua partizione montata nella cartella specificata.
> [!primary]
>
-> Per abilitare il mount del NAS all'avvio del sistema, aggiungi al file `/etc/fstab` questa riga di comando:
+> Per automatizzare il processo di montaggio ad ogni avviamento del server, aggiungi questa riga al file `/etc/fstab`:
>
-> ```
-> IP_NAS:/PERCORSO_NFS /CARTELLA_MOUNT nfs rw 0 0
-> ```
+> `IP_HA-NAS:/NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER nfs rw 0 0`
>
-### Gentoo
+### CentOS 7 / AlmaLinux / Rocky Linux
-Per il mount di una cartella condivisa NFS su Gentooo:
+Verifica che le ultime versioni dei package `nfs-utils` e `rpcbind` siano installate:
-- accedi al server via SSH
-- installa il pacchetto “nfs-client” tramite il comando:
+```bash
+centos@server:~$ sudo yum install nfs-utils rpcbind
+```
+Se necessario, riavvia il servizio `rpcbind` con questo comando:
-```sh
-emerge nfs-utils
+```bash
+centos@server:~$ sudo systemctl restart rpcbind
```
-Avvia il servizio NFS con il comando:
+Per effettuare il mount della partizione, utilizza il comando:
-```sh
-/etc/init.d/nfs start
+```bash
+centos@server:~$ sudo mount -t nfs IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
```
-A questo punto, utilizza il comando:
-
+**Esempio:**
-```sh
-mount -t nfs IP_NAS:/PERCORSO_NFS /CARTELLA_MOUNT
+```bash
+centos@server:~$ sudo mount -t nfs 10.1.1.1:zpool-123456/partition01 /mount/ha_nas
```
-|Argomento|Descrizione|
-|---|---|
-|IP_NAS|Nome o IP del NAS.|
-|PERCORSO_NFS|Percorso della cartella condivisa sul server NFS (esempio: “nas-000YY/miapartizione”)|
-|CARTELLA_MOUNT|La directory locale in cui verrà eseguito il mount della cartella condivisa NFS.|
-
+Adesso puoi accedere alla tua partizione montata nella cartella specificata.
> [!primary]
>
-> Per abilitare il mount del NAS all'avvio del sistema, aggiungi al file `/etc/fstab` questa riga di comando:
+> Per automatizzare il processo di montaggio ad ogni avviamento del server, aggiungi questa riga al file `/etc/fstab`:
>
-> ```
-> IP_NAS:/PERCORSO_NFS /CARTELLA_MOUNT nfs rw 0 0
-> ```
+> `IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER nfs rw 0 0`
>
-> Poi attiva il servizio “nfsmount” al boot con questo comando:
->
-> ```
-> rc-update add nfsmount default
-> ```
->
-
-### Proxmox
-Compatibilità: Proxmox 3.X
+### Fedora
-Per il mount di una cartella condivisa NFS su Proxmox:
+Installa il package `nfs-utils`:
-- accedi all’interfaccia di gestione di Proxmox
-- clicca sulla scheda `Storage`{.action}
-
-
-![configurazione](images/img_4647.jpg){.thumbnail}
+```bash
+fedora@server:~$ sudo dnf -y install nfs-utils
+```
-- clicca su `Add`{.action} e seleziona `NFS`{.action}
+A questo punto, utilizza il comando:
+```bash
+fedora@server:~$ sudo mount -t nfs IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
+```
-![configurazione](images/img_4648.jpg){.thumbnail}
+**Esempio:**
+```bash
+fedora@server:~$ sudo mount -t nfs 10.1.1.1:zpool-123456/partition01 /mount/ha_nas
+```
-|Argomento|Descrizione|
-|---|---|
-|ID|Nome assegnato alla cartella condivisa NFS.|
-|Server|Nome del NAS.|
-|Export|Percorso della cartella condivisa sul server NFS.|
-|Contenuto|Tipo di contenuto della cartella condivisa NFS (valore possibile: Images, ISO, Template, Backup, Containers).|
+Adesso puoi accedere alla tua partizione montata nella cartella specificata.
-> [!primary]
->
-> Per abilitare il mount del NAS all'avvio del sistema, aggiungi al file `/etc/fstab` questa riga di comando:
->
-> ```
-> IP_NAS:/PERCORSO_NFS /CARTELLA_MOUNT nfs rw 0 0
-> ```
->
+### Proxmox
-### ESXI
+Nell'interfaccia di amministrazione Proxmox, clicca su `Storage`{.action} nel menu verticale.
-Per il mount di una cartella condivisa NFS su Linux:
+![proxmox](images/proxmox1.png){.thumbnail}
-- accedi al server via vSphere
-- nel pannello di gestione, clicca su`Inventory`{.action}:
+Clicca sul pulsante `Add`{.action} e seleziona `NFS`{.action}.
+Nella nuova finestra, inserisci le seguenti informazioni:
-![configurazione](images/esxi_1.jpg){.thumbnail}
+|Descrizione|Descrizione|
+|---|---|
+|ID|Identificatore della condivisione|
+|Server|Indirizzo IP del NAS-HA (esempio: `10.1.1.1`)|
+|Export|Percorso verso la partizione NAS-HA (Deve essere rilevato dalla scansione automatica: selezionalo nella lista)|
+|Content|Tipi di contenuti per questa condivisione NFS (Disk image, ISO image, Container template, VZDump backup file, Container, Snippets)|
-- seleziona la scheda `Configuration`{.action}:
+![proxmox](images/proxmox2.png){.thumbnail}
+Clicca su `Add`{.action} per montare la tua partizione.
-![configurazione](images/esxi_2.jpg){.thumbnail}
+### VMware ESXI
-- clicca su `Storage`{.action} nel menu a sinistra:
+Dall'interfaccia di amministrazione VMware ESXI, clicca su `Storage`{.action} nel menu a sinistra.
+Clicca sul pulsante `New datastore`{.action} per aprire l'assistente.
-![configurazione](images/esxi_3.jpg){.thumbnail}
+![ESXI](images/esxi1.png){.thumbnail}
-Si apre un form da completare:
+Nella nuova finestra, seleziona `Mount NFS datastore`{.action} e clicca su `Next`{.action}.
+![ESXI](images/esxi2.png){.thumbnail}
-![configurazione](images/esxi_4.jpg){.thumbnail}
+Compila il form con i seguenti dettagli:
-|Argomento|Descrizione|
+|Descrizione|Descrizione|
|---|---|
-|Server|Nome o IP del NAS.|
-|Folder|Percorso della cartella condivisa sul server NFS (esempio: “/nas-000YY/miapartizione”).|
-|Datastore Name|Nome che intendi assegnare al datastore.|
+|Name|Identificatore della condivisione|
+|NFS server|Indirizzo IP del NAS-HA (esempio: `10.1.1.1`)|
+|NFS share|Percorso verso la partizione NAS-HA da mount (esempio: `zpool-123456/partition01`)|
+![ESXI](images/esxi3.png){.thumbnail}
-## Ulteriori informazioni
+Clicca su `Next`{.action}. Clicca su `Finish`{.action} nell'ultimo step.
-> [!alert]
->
-> L’utente NFS è `root`, pertanto eventuali modifiche dei permessi con questo utente potrebbero generare conflitti con permessi CIFS/SMB già esistenti.
+La tua partizione NAS-HA è montata in datastore.
+
+![ESXI](images/esxi4.png){.thumbnail}
## Per saperne di più
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.pl-pl.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.pl-pl.md
index b9e15608763..38bf146765d 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.pl-pl.md
@@ -1,235 +1,193 @@
---
-title: 'Montowanie przestrzeni dyskowej NAS przy użyciu protokołu NFS'
+title: "Montowanie NAS-HA przy użyciu zasobów NFS"
slug: nas/nfs
-excerpt: 'Dowiedz się, jak zamontować NAS przy użyciu protokołu NFS'
-section: NAS
+excerpt: "Dowiedz się, jak się zalogować do usługi NAS-HA przy użyciu protokołu NFS"
+section: NAS-HA
order: 03
---
-**Ostatnia aktualizacja z dnia 21-02-2022**
-
-## Wymagania początkowe
+> [!primary]
+> Tłumaczenie zostało wygenerowane automatycznie przez system naszego partnera SYSTRAN. W niektórych przypadkach mogą wystąpić nieprecyzyjne sformułowania, na przykład w tłumaczeniu nazw przycisków lub szczegółów technicznych. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości zalecamy zapoznanie się z angielską/francuską wersją przewodnika. Jeśli chcesz przyczynić się do ulepszenia tłumaczenia, kliknij przycisk „Zaproponuj zmianę” na tej stronie.
+>
-Przewodnik wyjaśnia, jak zamontować NFS na najpopularniejszych dystrybucjach. Aby zamontować zasób NFS, potrzebne Ci będą następujące elementy:
+**Ostatnia aktualizacja z dnia 08-11-2022**
-- Posiadanie [Serwer dedykowany](https://www.ovhcloud.com/pl/bare-metal/), **lub** [VPS](https://www.ovhcloud.com/pl/vps/) **lub** [instancja Public Cloud](https://www.ovhcloud.com/pl/public-cloud/).
-- Posiadanie usługi [NAS-HA](https://www.ovh.pl/nas/).
-- Dystrybucja kompatybilna z NFS.
+## Wprowadzenie
-## W praktyce
+Usługa NAS-HA OVHcloud pozwala na zarządzanie przestrzenią dyskową plików dostępną z poziomu sieci.
-### Linux
+**Dowiedz się, jak uzyskać dostęp do usługi NAS-HA poprzez NFS na najpopularniejszych systemach operacyjnych.**
-Kompatybilność: Debian & Ubuntu
-
-Aby zamontować zasób NFS pod Linuxem:
+> [!warning]
+> OVHcloud oferuje szereg usług, których konfiguracja i zarządzanie należy do Ciebie. To Ty musisz upewnić się, że działają poprawnie.
+>
+> Niniejszy przewodnik ułatwi Ci realizację bieżących zadań. W przypadku trudności lub wątpliwości związanych z administrowaniem, użytkowaniem lub wdrażaniem usług na serwerze zalecamy skorzystanie z pomocy wyspecjalizowanego [usługodawcy](https://partner.ovhcloud.com/pl/directory/) lub zbliżenie się do [naszej społeczności](https://community.ovh.com/en/).
+>
-- Zaloguj się do serwera przez SSH
-- Zainstaluj pakiet “nfs-client” przy użyciu polecenia:
+## Wymagania początkowe
+- Posiadanie oferty [NAS-HA OVHcloud](https://www.ovhcloud.com/pl/storage-solutions/nas-ha/)
+- Posiadanie usługi OVHcloud, do której przypisany jest publiczny adres IP (Hosted Private Cloud, serwer dedykowany, VPS, instancja Public Cloud, etc.)
+- Posiadanie systemu operacyjnego kompatybilnego z NFS zainstalowanego na Twoim serwerze
+- [Utworzenie partycji dla Twojej usługi przy użyciu protokołu NFS](https://docs.ovh.com/pl/storage/file-storage/nas/get-started/#partition)
+- [Posiadanie wpisu ACL dla adresu IP serwera](https://docs.ovh.com/pl/storage/file-storage/nas/get-started/#addaccess)
+- Dostęp administracyjny (root) do serwera przez SSH lub GUI
-```sh
-aptitude install nfs-client
-```
+## W praktyce
-Następnie użyj polecenia:
+Poniższe sekcje zawierają przykłady konfiguracji dla najczęściej używanych dystrybucji/systemów operacyjnych. Pierwszy etap polega zawsze na zalogowaniu się do serwera przez SSH lub zalogowaniu się do interfejsu graficznego zainstalowanego systemu operacyjnego. Poniższe przykłady zakładają, że jesteś zalogowany jako użytkownik z dużymi uprawnieniami.
+Potrzebna będzie również **nazwa wewnętrzna** oraz **adres IP** usługi NAS-HA, które można znaleźć w e-mailu otrzymanym po instalacji usługi lub w [Panelu client OVHcloud](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.pl/&ovhSubsidiary=pl).
-```sh
-mount -t nfs IP_NAS:/CHEMIN_NFS /DOSSIER_MONTAGE
-```
+Następujące ratingi są używane jako argumenty w poniższych sekcjach wiersza poleceń. Zastąp je odpowiednimi wartościami podczas wprowadzania poleceń.
-|Argument|Opis |
+|Argument|Opis|
|---|---|
-|IP_NAS|Nazwa lub adres IP NAS|
-|/CHEMIN_NFS|Ścieżka na serwerze NFS dla zasobu (np.: "nas-000YY/mapartition")|
-|DOSSIER_MONTAGE|Katalog, w którym zainstalujesz zasób NFS na serwerze|
-
+|IP_HA-NAS|Adres IP NAS-HA (np. `10.1.1.1`)|
+|NFS_PATH|ścieżka dostępu do partycji NAS-HA, którą chcesz zamontować, zawierająca nazwę usługi i nazwę partycji (Przykład: `zpool-123456/partition01`)|
+|MOUNTING_FOLDER|Katalog lokalny dla zamontowanej partycji|
-> [!primary]
->
-> Przestrzeń NAS może być montowana automatycznie w momencie uruchamiania dystrybucji. W tym celu dodaj poniższe polecenie do pliku /etc/fstab:
+> [!warning]
>
-> ```
-> IP_NAS:/CHEMIN_NFS /DOSSIER_MONTAGE nfs rw 0 0
-> ```
+> Użytkownik NFS to `root`, zmiany uprawnień dla tego użytkownika mogą powodować konflikty z istniejącymi uprawnieniami CIFS/SMB.
>
-*Przykład:*
-
-```sh
-mount -t nfs 10.16.XXX.YYY:zpool-999888/PartitionName /media/NasHA -v
-```
-
-|Argument|Opis |
-|---|---|
-|IP_NAS|10.16.XXX.YYY|
-|/CHEMIN_NFS|zpool-999888/PartitionName|
-|DOSSIER_MONTAGE|/media/NasHA -v|
-
-### CentOS
-
-Aby zamontować zasób NFS pod CentOS:
-
-- Zaloguj się do serwera przez SSH
-- Zainstaluj pakiety "nfs-utils" i "rpcbind" przy użyciu polecenia:
+### Dystrybucje oparte na Debianie
+Zainstaluj pakiet `nfs-common`:
-```sh
-yum install nfs-utils rpcbind
+```bash
+ubuntu@server:~$ sudo apt install nfs-common
```
-Następnie zrestartuj usługę `rpcbind` przy użyciu polecenia:
-
+Następnie użyj polecenia:
-```sh
-/etc/init.d/rpcbind start
+```bash
+ubuntu@server:~$ sudo mount -t nfs IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
```
-Teraz zastosuj polecenie:
+**Przykład:**
-```sh
-mount -t nfs IP_NAS:/CHEMIN_NFS /DOSSIER_MONTAGE
+```bash
+ubuntu@server:~$ sudo mount -t nfs 10.1.1.1:zpool-123456/partition01 /mount/ha_nas
```
-|Argument|Opis |
-|---|---|
-|IP_NAS|Nazwa lub adres IP NAS|
-|/CHEMIN_NFS|Ścieżka na serwerze NFS dla zasobu (np.: "nas-000YY/mapartition")|
-|DOSSIER_MONTAGE|Katalog, w którym zainstalujesz zasób NFS na serwerze|
-
+Teraz możesz przejść do partycji zamontowanej w określonym folderze.
> [!primary]
>
-> Przestrzeń NAS może być montowana automatycznie w momencie uruchamiania dystrybucji. W tym celu dodaj poniższe polecenie do pliku /etc/fstab:
+> Aby zautomatyzować proces montowania serwera przy każdym uruchomieniu serwera, dodaj następującą linię do pliku `/etc/fstab`:
>
-> ```
-> IP_NAS:/CHEMIN_NFS /DOSSIER_MONTAGE nfs rw 0 0
-> ```
+> `IP_HA-NAS:/NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER nfs rw 0 0`
>
-### Gentoo
+### CentOS 7 / AlmaLinux / Rocky Linux
-Aby zamontować zasób NFS pod Gentoo:
+Sprawdź, czy zainstalowane są najnowsze wersje pakietów `nfs-utils` i `rpcbind`:
-- Zaloguj się do serwera przez SSH
-- Zainstaluj pakiet “nfs-utils” przy użyciu polecenia:
+```bash
+centos@server:~$ sudo yum install nfs-utils rpcbind
+```
+W razie potrzeby uruchom ponownie usługę `rpcbind`, wprowadzając następujące polecenie:
-```sh
-emerge nfs-utils
+```bash
+centos@server:~$ sudo systemctl restart rpcbind
```
-Uruchom usługę NFS, wpisując polecenie:
+Aby zamontować partycję, użyj następującego polecenia:
-```sh
-/etc/init.d/nfs start
+```bash
+centos@server:~$ sudo mount -t nfs IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
```
-Następnie zastosuj polecenie:
-
+**Przykład:**
-```sh
-mount -t nfs IP_NAS:/CHEMIN_NFS /DOSSIER_MONTAGE
+```bash
+centos@server:~$ sudo mount -t nfs 10.1.1.1:zpool-123456/partition01 /mount/ha_nas
```
-|Argument|Opis |
-|---|---|
-|IP_NAS|Nazwa lub adres IP NAS|
-|/CHEMIN_NFS|Ścieżka na serwerze NFS dla zasobu (np.: "nas-000YY/mapartition")|
-|DOSSIER_MONTAGE|Katalog, w którym zainstalujesz zasób NFS na serwerze|
-
+Teraz możesz przejść do partycji zamontowanej w określonym folderze.
> [!primary]
>
-> Przestrzeń NAS może być montowana automatycznie w momencie uruchamiania dystrybucji. W tym celu dodaj poniższe polecenie do pliku /etc/fstab:
->
-> ```
-> IP_NAS:/CHEMIN_NFS /DOSSIER_MONTAGE nfs rw 0 0
-> ```
+> Aby zautomatyzować proces montowania serwera przy każdym uruchomieniu serwera, dodaj następującą linię do pliku `/etc/fstab`:
>
-> Następnie dodaj "nfsmount" do rozruchu serwera za pomocą następującego polecenia:
+> `IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER nfs rw 0 0`
>
-> ```
-> rc-update add nfsmount default
-> ```
->
-
-### Proxmox
-Kompatybilność: Proxmox 3.X
+### Fedora
-Aby zamontować zasób NFS pod Proxmox:
+Zainstaluj pakiet `nfs-utils`:
-- Zaloguj się do interfejsu administracyjnego Proxmox
-- Kliknij zakładkę `Storage`{.action}.
-
-
-![configuration](images/img_4647.jpg){.thumbnail}
+```bash
+fedora@server:~$ sudo dnf -y install nfs-utils
+```
-- Kliknij `Dodaj`{.action} i wybierz `NFS`{.action}.
+Następnie użyj polecenia:
+```bash
+fedora@server:~$ sudo mount -t nfs IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
+```
-![configuration](images/img_4648.jpg){.thumbnail}
+**Przykład:**
+```bash
+fedora@server:~$ sudo mount -t nfs 10.1.1.1:zpool-123456/partition01 /mount/ha_nas
+```
-|Argument|Opis |
-|---|---|
-|ID|Nazwa wybrana dla Twojego zasobu NFS|
-|Serwer|Nazwa NAS|
-|Eksport|Ścieżka na serwerze NFS dla zasób|
-|Zawartość|Rodzaj zawartości dla tego zasobu NFS (możliwa wartość: Images, ISO, Template, Backups, Containers)|
+Teraz możesz przejść do partycji zamontowanej w określonym folderze.
-> [!primary]
->
-> Przestrzeń NAS może być montowana automatycznie w momencie uruchamiania dystrybucji. W tym celu dodaj poniższe polecenie do pliku /etc/fstab:
->
-> ```
-> IP_NAS:/CHEMIN_NFS /DOSSIER_MONTAGE nfs rw 0 0
-> ```
->
+### Proxmox
-### ESXI
+W interfejsie administracyjnym Proxmox kliknij `Storage`{.action} w menu pionowym.
-Aby zamontować udział NFS pod ESXI:
+![proxmox](images/proxmox1.png){.thumbnail}
-- Zaloguj się do serwera przez vSphere
-- W panelu administracyjnym kliknij `Inventory`{.action}:
+Kliknij przycisk `Add`{.action} i wybierz `NFS`{.action}.
+W oknie, które się pojawi, wprowadź następujące informacje.
-![configuration](images/esxi_1.jpg){.thumbnail}
+|Szczegóły|Opis|
+|---|---|
+|ID|Identyfikator konta zasobów współdzielonych|
+|Server|Adres IP NAS-HA (Przykład: `10.1.1.1`)|
+|Export|Ścieżka do partycji NAS-HA (musi być wykryta przez automatyczne skanowanie: wybierz go z listy.)|
+|Content|Rodzaje treści dla tego zasobu NFS (Disk image, ISO image, Container template, VZDump backup file, Container, Snippets)|
-- Przejdź do zakładki `Konfiguracja`{.action}.
+![proxmox](images/proxmox2.png){.thumbnail}
+Kliknij `Add`{.action}, aby zamontować partycję.
-![configuration](images/esxi_2.jpg){.thumbnail}
+### VMware ESXI
-- Następnie kliknij `Storage`{.action} w menu po lewej stronie.
+W interfejsie VMware ESXI kliknij `Storage`{.action} w menu po lewej stronie.
+Następnie kliknij przycisk `New datastore`{.action}, aby otworzyć asystenta.
-![configuration](images/esxi_3.jpg){.thumbnail}
+![ESXI](images/esxi1.png){.thumbnail}
-Wypełnij formularz, który się wyświetli.
+W nowym oknie wybierz `Mount NFS datastore`{.action} i kliknij `Next`{.action}.
+![ESXI](images/esxi2.png){.thumbnail}
-![configuration](images/esxi_4.jpg){.thumbnail}
+Wypełnij formularz następującymi szczegółami.
-|Argument|Opis |
+|Szczegóły|Opis|
|---|---|
-|Serwer|Nazwa lub adres IP NAS|
-|Folder|Ścieżka na serwerze NFS dla uzasobu (np.: "nas-000YY/mapartition")|
-|Nazwa datastore|Nazwa, którą nadałeś datastorowi|
+|Name|Identyfikator konta zasobów współdzielonych|
+|NFS server|Adres IP NAS-HA (Przykład: `10.1.1.1`)|
+|NFS share|Ścieżka do partycji NAS-HA do zamontowania (Przykład: `zpool-123456/partition01`)|
+![ESXI](images/esxi3.png){.thumbnail}
-## Dodatkowe informacje
+Następnie kliknij `Next`{.action}. Kliknij `Finish`{.action} w ostatnim etapie.
+Partycja NAS-HA jest teraz zamontowana w datastore.
-> [!alert]
->
-> Użytkownik NFS posiada uprawnienia `root`, zmiany uprawnień tego użytkownika mogą powodować konflikty z istniejącymi uprawnieniami CIFS/SMB.
->
+![ESXI](images/esxi4.png){.thumbnail}
## Sprawdź również
-Przyłącz się do społeczności naszych użytkowników na stronie .
+Dołącz do społeczności naszych użytkowników na stronie .
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.pt-pt.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.pt-pt.md
index ac5b604c42c..12bd3385610 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/guide.pt-pt.md
@@ -1,234 +1,194 @@
---
-title: 'Montar um NAS através de NFS'
+title: "Montagem de NAS-HA através de NFS"
slug: nas/nfs
-excerpt: 'Saiba como montar um NAS através de NFS'
-section: NAS
+excerpt: "Saiba como conectar-se ao NAS-HA através de NFS"
+section: NAS-HA
order: 03
---
-**Última atualização: 21/02/2022**
-
-## Requisitos
-
-Este manual explica-lhe como realizar uma montagem NFS nas distribuições mais comuns. Para isso, precisará de:
+> [!primary]
+> Esta tradução foi automaticamente gerada pelo nosso parceiro SYSTRAN. Em certos casos, poderão ocorrer formulações imprecisas, como por exemplo nomes de botões ou detalhes técnicos. Recomendamos que consulte a versão inglesa ou francesa do manual, caso tenha alguma dúvida. Se nos quiser ajudar a melhorar esta tradução, clique em "Contribuir" nesta página.
+>
-- Um [servidor dedicado](https://www.ovhcloud.com/pt/bare-metal/) **ou** um [VPS]https://www.ovhcloud.com/pt/vps/) **ou** uma [instância Public Cloud](https://www.ovhcloud.com/pt/public-cloud/).
-- Uma oferta [NAS-HA](https://www.ovh.pt/nas/).
-- Uma distribuição compatível NFS.
+**Última atualização: 08/11/2022**
+## Objetivo
-### Linux
+O serviço NAS-HA da OVHcloud permite-lhe gerir um armazenamento de ficheiros acessível a partir de uma rede.
-Compatibilidade: Debian & Ubuntu
+**Saiba como aceder ao NAS-HA através do NFS nos sistemas operativos mais comuns.**
-Para montar um NFS em Linux, é necessário:
+> [!warning]
+> A OVHcloud oferece-lhe um certo número de serviços cuja configuração e gestão lhe incumbem. Por isso, é da sua responsabilidade garantir que eles funcionem corretamente.
+>
+> Este manual fornece as instruções necessárias para realizar as operações mais habituais. No entanto, se encontrar dificuldades ou dúvidas relativamente à administração, utilização ou implementação de serviços num servidor, recomendamos que recorra a um [prestador de serviços especializado](https://partner.ovhcloud.com/pt/directory/) ou que contacte a [nossa comunidade](https://community.ovh.com/en/).
+>
-- Aceder ao servidor em SSH.
-- Instalar o pacote “nfs-client” através do comando:
+## Requisitos
+- Dispor de um serviço [NAS-HA OVHcloud](https://www.ovhcloud.com/pt/storage-solutions/nas-ha/)
+- Dispor de um serviço OVHcloud associado a um endereço IP público (Hosted Private Cloud, servidor dedicado, VPS, instância Public Cloud, etc.).
+- Ter um sistema operativo compatível com NFS instalado no seu servidor
+- [Ter criado uma partição no seu serviço com o protocolo NFS ativado](https://docs.ovh.com/pt/storage/file-storage/nas/get-started/#partition)
+- [Ter uma entrada ACL para o endereço IP do servidor](https://docs.ovh.com/pt/storage/file-storage/nas/get-started/#addaccess)
+- Dispor de um acesso administrativo (root) ao seu servidor através de SSH ou GUI
-```sh
-aptitude install nfs-client
-```
+## Instruções
-De seguida, utilize o seguinte comando de montagem:
+As secções seguintes contêm exemplos de configuração para as distribuições/sistemas operativos mais utilizados. A primeira etapa consiste sempre em ligar-se ao seu servidor através de SSH ou ligando-se à interface gráfica do seu sistema operativo instalado. Os exemplos abaixo pressupõem que está ligado enquanto utilizador com autorizações elevadas.
+Também precisará do **nome interno** e **do endereço IP** do serviço NAS-HA que poderá encontrar no e-mail recebido após a instalação ou na [Área de Cliente OVHcloud](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager&from=https://www.ovh.pt/&ovhSubsidiary=pt).
-```sh
-mount -t nfs IP_NAS:/CHEMIN_NFS /DOSSIER_MONTAGE
-```
+As seguintes notações são utilizadas como argumentos nas secções da linha de comandos abaixo. Substitua-os pelos valores apropriados aquando da introdução dos comandos.
|Argumento|Descrição|
|---|---|
-|IP_NAS|Corresponde ao nome ou IP do NAS|
-|/CHEMIN_NFS|Caminho no servidor NFS (ex.: “nas-000YY/mapartition”)|
-|PASTA_MONTAGEM|Corresponde à pasta do servidor na qual pretende montar o NFS.|
+|IP_HA-NAS|O endereço IP do NAS-HA (Exemplo: `10.1.1.1`)|
+|NFS_PATH|o caminho de acesso à partição NAS-HA a montar, composto pelo nome do serviço e pelo nome das suas partições (Exemplo: `zpool-123456/partition01`)|
+|MOUNTING_FOLDER|A pasta local para a sua partição montada|
-
-> [!primary]
->
-> Pode automatizar a montagem do NAS ao iniciar a sua distribuição através da seguinte linha que deve adicionar ao ficheiro /etc/fstab:
+> [!warning]
>
-> ```
-> IP_NAS:/CHEMIN_NFS /DOSSIER_MONTAGE nfs rw 0 0
-> ```
+> O utilizador NFS é `root`, as modificações de permissões com este utilizador podem gerar conflitos com os direitos CIFS/SMB existentes.
>
-*Por exemplo:*
+### Distribuições baseadas em Debian
-```sh
-mount -t nfs 10.16.XXX.YYY:zpool-999888/PartitionName /media/NasHA -v
-```
-
-|Argumento|Descrição|
-|---|---|
-|IP_NAS|10.16.XXX.YYY|
-|/CAMINHO_NFS|zpool-999888/PartitionName|
-|PASTA_MONTAGEM|/media/NasHA -v|
-
-### CentOS
-
-Para montar um NFS em CentOS, é necessário:
-
-- Aceder ao servidor em SSH.
-- Instalar os pacotes "nfs-utils" e "rpcbind" através do comando:
+Instale o package `nfs-common`:
-
-```sh
-yum install nfs-utils rpcbind
+```bash
+ubuntu@server:~$ sudo apt install nfs-common
```
-A seguir, reinicie o serviço `rpcbind` através do seguinte comando:
-
+De seguida, utilize o seguinte comando de montagem:
-```sh
-/etc/init.d/rpcbind start
+```bash
+ubuntu@server:~$ sudo mount -t nfs_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
```
-De seguida, utilize o seguinte comando de montagem:
+**Exemplo:**
-```sh
-mount -t nfs IP_NAS:/CAMINHO_NFS /PASTA_MONTAGEM
+```bash
+ubuntu@server:~$ sudo mount -t nfs 10.1.1.1:zpool-123456/partition01 /mount/ha_nas
```
-|Argumento|Descrição|
-|---|---|
-|IP_NAS|Corresponde ao nome ou IP do NAS|
-|/CAMINHO_NFS|Caminho no servidor NFS (ex.: “nas-000YY/mapartition”)|
-|PASTA_MONTAGEM|Corresponde à pasta do servidor na qual pretende montar o NFS.|
-
+Já pode aceder à sua partição montada na pasta especificada.
> [!primary]
>
-> Pode automatizar a montagem do NAS ao iniciar a sua distribuição através da seguinte linha que deve adicionar ao ficheiro /etc/fstab:
+> A fim de automatizar o processo de montagem em cada arranque do servidor, adicione a seguinte linha ao ficheiro `/etc/fstab`:
>
-> ```
-> IP_NAS:/CHEMIN_NFS /DOSSIER_MONTAGE nfs rw 0 0
-> ```
+> `IP_HA-NAS:/NFS_PATH/MOUNTING_FOLDER nfs rw 0`
>
-### Gentoo
+### CentOS 7 / AlmaLinux / Rocky Linux
-Para montar um NFS em Gentoo, é necessário:
+Verifique que as últimas versões dos pacotes `nfs-utils` e `rpcbind` estão instaladas:
-- Aceder ao servidor em SSH.
-- Instalar o pacote “nfs-utils” através do comando:
+```bash
+centos@server:~$ sudo yum install nfs-utils rpcbind
+```
+Se necessário, reinicie o serviço `rpcbind` com o seguinte comando:
-```sh
-emerge nfs-utils
+```bash
+centos@server:~$ sudo systemctl restart rpcbind
```
-A seguir, execute o serviço NFS através do seguinte comando:
+Para montar a sua partição, utilize o seguinte comando:
-```sh
-/etc/init.d/nfs start
+```bash
+centos@server:~$ sudo mount -t nfs_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
```
-Utilize o seguinte comando de montagem:
-
+**Exemplo:**
-```sh
-mount -t nfs IP_NAS:/CAMINHO_NFS /PASTA_MONTAGEM
+```bash
+centos@server:~$ sudo mount -t nfs 10.1.1.1:zpool-123456/partition01 /mount/ha_nas
```
-|Argumento|Descrição|
-|---|---|
-|IP_NAS|Corresponde ao nome ou IP do NAS|
-|/CAMINHO_NFS|Caminho no servidor NFS (ex.: “nas-000YY/mapartition”)|
-|PASTA_MONTAGEM|Corresponde à pasta do servidor na qual pretende montar o NFS.|
-
+Já pode aceder à sua partição montada na pasta especificada.
> [!primary]
>
-> Pode automatizar a montagem do NAS ao iniciar a sua distribuição através da seguinte linha que deve adicionar ao ficheiro /etc/fstab:
->
-> ```
-> IP_NAS:/CHEMIN_NFS /DOSSIER_MONTAGE nfs rw 0 0
-> ```
->
-> E colocar o serviço "nfsmount" ao iniciar o servidor com o seguinte comando:
+> A fim de automatizar o processo de montagem em cada arranque do servidor, adicione a seguinte linha ao ficheiro `/etc/fstab`:
>
-> ```
-> rc-update add nfsmount default
-> ```
+> `IP_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER nfs rw 0`
>
-### Proxmox
-
-Compatibilidade: Proxmox 3.X
-
-Para montar um NFS em Proxmox, é necessário:
-
-- Aceder à interface de administração do Proxmox.
-- Clique no separador `Armazenamento`{.action}.
+### Fedora
+Instale o package `nfs-utils`:
-![configuration](images/img_4647.jpg){.thumbnail}
+```bash
+fedora@server:~$ sudo dnf -y instal nfs-utils
+```
-- Clique em `Adicionar`{.action} e selecione `NFS`{.action}.
+De seguida, utilize o seguinte comando de montagem:
+```bash
+fedora@server:~$ sudo mount -t nfs_HA-NAS:NFS_PATH /MOUNTING_FOLDER
+```
-![configuration](images/img_4648.jpg){.thumbnail}
+**Exemplo:**
+```bash
+fedora@server:~$ sudo mount -t nfs 10.1.1.1:zpool-123456/partition01 /mount/ha_nas
+```
-|Argumento|Descrição|
-|---|---|
-|ID|Nome que pretende atribuir ao NFS|
-|Servidor|Corresponde ao nome do NAS|
-|Exportação|Caminho no servidor NFS|
-|Conteúdo|Tipo de conteúdos para este NFS (valor possível: Images, ISO, Template, Backups, Containers)|
+Já pode aceder à sua partição montada na pasta especificada.
-> [!primary]
->
-> Pode automatizar a montagem do NAS ao iniciar a sua distribuição através da seguinte linha que deve adicionar ao ficheiro /etc/fstab:
->
-> ```
-> IP_NAS:/CHEMIN_NFS /DOSSIER_MONTAGE nfs rw 0 0
-> ```
->
+### Proxmox
-### ESXI
+Na interface de administração Proxmox, clique em `Storage`{.action} no menu vertical.
-Para montar um NFS em ESXI, é necessário:
+![proxmox](images/proxmox1.png){.thumbnail}
-- Aceder ao servidor através do vSphere
-- No painel de gestão, clique em `Inventory`{.action}:
+Clique no botão `Add`{.action} e selecione `NFS`{.action}.
+Na janela que aparecer, indique as seguintes informações:
-![configuration](images/esxi_1.jpg){.thumbnail}
+|Ação|Descrição|
+|---|---|
+|ID|Identificador da partilha|
+|Server|Endereço IP do NAS-HA (Exemplo: `10.1.1.1`)|
+|Export|Caminho para a partição NAS-HA (Deve ser detetado através da análise automática: selecione-o na lista.)|
+|Content|Tipos de conteúdos para este NFS (Disk image, ISO image, Container template, VZDump backup file, Container, Snippets)|
-- Aceda ao separador `Configuration`{.action}:
+![proxmox](images/proxmox2.png){.thumbnail}
+Clique em `Add`{.action} para montar a sua partição.
-![configuração](images/esxi_2.jpg){.thumbnail}
+### VMware ESXI
-- Finalmente, clique em `Storage`{.action} no menu à esquerda:
+Na interface de administração VMware ESXI, clique em `Storage`{.action} no menu à esquerda.
+A seguir, clique no botão `New datastore`{.action} para abrir o assistente.
-![configuração](images/esxi_3.jpg){.thumbnail}
+![ESXI](images/esxi1.png){.thumbnail}
-Terá de preencher o formulário:
+Na nova janela, selecione `Mount NFS datastore`{.action} e clique em `Next`{.action}.
+![ESXI](images/esxi2.png){.thumbnail}
-![configuração](images/esxi_4.jpg){.thumbnail}
+Preencha o formulário com os detalhes seguintes.
-|Argumento|Descrição|
+|Ação|Descrição|
|---|---|
-|Server|Corresponde ao nome ou IP do NAS|
-|Folder|Caminho no servidor NFS (ex.: “nas-000YY/mapartition”)|
-|Datastore Name|Corresponde ao nome que pretende dar ao datastore|
+|Name|Identificador da partilha|
+|NFS server|Endereço IP do NAS-HA (Exemplo: `10.1.1.1`)|
+|NFS share|Caminho para a partição NAS-HA a montar (Exemplo: `zpool-123456/partition01`)|
+![ESXI](images/esxi3.png){.thumbnail}
-## Informações complementares
+Depois, clique em `Next`{.action}. Clique em `Finish`{.action} na última etapa.
+A sua partição NAS-HA foi montada num datastore.
+
+![ESXI](images/esxi4.png){.thumbnail}
-> [!alert]
->
-> O utilizador NFS é `root` e as alterações de direitos deste utilizador podem gerar conflitos com os direitos CIFS/SMB existentes.
->
## Quer saber mais?
-Fale com a nossa comunidade de utilizadores: .
+Fale com a nossa comunidade de utilizadores em .
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/images/esxi_1.jpg b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/images/esxi_1.jpg
deleted file mode 100644
index 0e7db09b982..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/images/esxi_1.jpg and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/images/esxi_2.jpg b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/images/esxi_2.jpg
deleted file mode 100644
index 004b4b8e287..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/images/esxi_2.jpg and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/images/esxi_3.jpg b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/images/esxi_3.jpg
deleted file mode 100644
index 717b515fce0..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/images/esxi_3.jpg and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/images/esxi_4.jpg b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/images/esxi_4.jpg
deleted file mode 100644
index 18af1932c39..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/images/esxi_4.jpg and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/images/img_4647.jpg b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/images/img_4647.jpg
deleted file mode 100644
index 12c93afffa7..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/images/img_4647.jpg and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/images/img_4648.jpg b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/images/img_4648.jpg
deleted file mode 100644
index d1c80d8602a..00000000000
Binary files a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_nfs/images/img_4648.jpg and /dev/null differ
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.de-de.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.de-de.md
index e7a1eeb34cb..029ace9953d 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.de-de.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.de-de.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Partitionsverwaltung über API
slug: nas/partitions-api
excerpt: "Erfahren Sie hier, wie Sie HA-NAS-Partitionen mithilfe der OVHcloud API verwalten"
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 08
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-asia.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-asia.md
index ab12b720bf4..51e7aacb77d 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-asia.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-asia.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing partitions via API
slug: nas/partitions-api
excerpt: Find out how to manage HA-NAS partitions using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 08
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-au.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-au.md
index a0f72db89fe..5f5a5d2eda5 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-au.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-au.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing partitions via API
slug: nas/partitions-api
excerpt: Find out how to manage HA-NAS partitions using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 08
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-ca.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-ca.md
index f24badab47f..cb9c3ca0965 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-ca.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-ca.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing partitions via API
slug: nas/partitions-api
excerpt: Find out how to manage HA-NAS partitions using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 08
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-gb.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-gb.md
index 13b351fa068..f43a92f3b3e 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-gb.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-gb.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing partitions via API
slug: nas/partitions-api
excerpt: Find out how to manage HA-NAS partitions using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 08
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-ie.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-ie.md
index 2443d8ec3d3..d6f4e73a7d5 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-ie.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-ie.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing partitions via API
slug: nas/partitions-api
excerpt: Find out how to manage HA-NAS partitions using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 08
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-sg.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-sg.md
index f911b4552bf..183f26a9a9a 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-sg.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-sg.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing partitions via API
slug: nas/partitions-api
excerpt: Find out how to manage HA-NAS partitions using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 08
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-us.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-us.md
index cca28ec0cfc..f634dab778e 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-us.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.en-us.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing partitions via API
slug: nas/partitions-api
excerpt: Find out how to manage HA-NAS partitions using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 08
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.es-es.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.es-es.md
index 0e6b19b9220..3b86f1bfe89 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.es-es.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.es-es.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Gestión de particiones a través de la API
slug: nas/partitions-api
excerpt: Cómo gestionar las particiones NAS-HA a través de la API de OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 08
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.es-us.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.es-us.md
index d8759437768..53ab7f78632 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.es-us.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.es-us.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Gestión de particiones a través de la API
slug: nas/partitions-api
excerpt: Cómo gestionar las particiones NAS-HA a través de la API de OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 08
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.fr-ca.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.fr-ca.md
index 119bb762f5e..b190f9f1f81 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.fr-ca.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Gestion des partitions par API
slug: nas/partitions-api
excerpt: "Apprenez à gérer les partitions NAS-HA grâce à l'API OVHcloud"
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 08
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.fr-fr.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.fr-fr.md
index 2672154916d..870cd08af2a 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.fr-fr.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Gestion des partitions par API
slug: nas/partitions-api
excerpt: "Apprenez à gérer les partitions NAS-HA grâce à l'API OVHcloud"
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 08
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.it-it.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.it-it.md
index 5f28f24f419..88f232cd150 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.it-it.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.it-it.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Gestione delle partizioni tramite API
slug: nas/partitions-api
excerpt: Come gestire le partizioni NAS-HA tramite l'API OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 08
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.pl-pl.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.pl-pl.md
index 1e1e520f1cf..d22daa7d30d 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.pl-pl.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Zarządzanie partycjami przez API
slug: nas/partitions-api
excerpt: "Dowiedz się, jak zarządzać partycjami NAS-HA przy użyciu API OVHcloud"
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 08
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.pt-pt.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.pt-pt.md
index fc8fd4989ef..c468463af5d 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_partitions_api/guide.pt-pt.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Gestão das partições por API
slug: nas/partitions-api
excerpt: "Aprenda a gerir as partições NAS-HA graças à API OVHcloud"
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 08
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.de-de.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.de-de.md
index 4abf6f39689..1a1d059d33e 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.de-de.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.de-de.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Erste Schritte mit API
slug: nas/quick-api
excerpt: "Erfahren Sie hier die ersten Schritte mit HA-NAS unter Verwendung der OVHcloud API"
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 06
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-asia.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-asia.md
index 292e1f957fb..fde0c505f5a 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-asia.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-asia.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - API Quickstart
slug: nas/quick-api
excerpt: Find out how to get started with HA-NAS using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 06
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-au.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-au.md
index 15828060ae4..0d27b136f8e 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-au.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-au.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - API Quickstart
slug: nas/quick-api
excerpt: Find out how to get started with HA-NAS using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 06
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-ca.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-ca.md
index ce446b10fe1..9ca3860ed92 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-ca.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-ca.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - API Quickstart
slug: nas/quick-api
excerpt: Find out how to get started with HA-NAS using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 06
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-gb.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-gb.md
index 41a2c5970ea..a80d3cf0435 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-gb.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-gb.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - API Quickstart
slug: nas/quick-api
excerpt: Find out how to get started with HA-NAS using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 06
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-ie.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-ie.md
index 1edb641fe57..86e5e330c2f 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-ie.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-ie.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - API Quickstart
slug: nas/quick-api
excerpt: Find out how to get started with HA-NAS using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 06
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-sg.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-sg.md
index c76c5e4d903..7a0a08a1d6f 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-sg.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-sg.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - API Quickstart
slug: nas/quick-api
excerpt: Find out how to get started with HA-NAS using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 06
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-us.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-us.md
index 9ca8161adce..924ac2794a0 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-us.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.en-us.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - API Quickstart
slug: nas/quick-api
excerpt: Find out how to get started with HA-NAS using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 06
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.es-es.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.es-es.md
index 952f8108751..c015df9f645 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.es-es.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.es-es.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Primeros pasos con las API
slug: nas/quick-api
excerpt: Cómo empezar con un servicio NAS-HA utilizando la API de OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 06
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.es-us.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.es-us.md
index 3d1c7830997..0a69e3d5871 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.es-us.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.es-us.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Primeros pasos con las API
slug: nas/quick-api
excerpt: Cómo empezar con un servicio NAS-HA utilizando la API de OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 06
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.fr-ca.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.fr-ca.md
index 6595e560c60..110770d2c74 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.fr-ca.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Premiers pas avec les API
slug: nas/quick-api
excerpt: "Découvrez comment bien débuter avec un service NAS-HA en utilisant l'API OVHcloud"
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 06
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.fr-fr.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.fr-fr.md
index ed90ae626c9..56e5f6950b0 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.fr-fr.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Premiers pas avec les API
slug: nas/quick-api
excerpt: "Découvrez comment bien débuter avec un service NAS-HA en utilisant l'API OVHcloud"
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 06
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.it-it.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.it-it.md
index 5129d457174..a959e980653 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.it-it.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.it-it.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Iniziare a utilizzare le API
slug: nas/quick-api
excerpt: Come eseguire le prime operazioni su un servizio NAS-HA utilizzando l'API OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 06
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.pl-pl.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.pl-pl.md
index 7ea644ae221..cbafeea7153 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.pl-pl.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Pierwsze kroki z API
slug: nas/quick-api
excerpt: "Dowiedz się, jak rozpocząć korzystanie z usługi NAS-HA przy użyciu API OVHcloud"
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 06
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.pt-pt.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.pt-pt.md
index 3a3ffc1d311..efb962dfea8 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_quick_api/guide.pt-pt.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Primeiros passos com as API
slug: nas/quick-api
excerpt: "Saiba como começar a usar e a gerir um serviço NAS-HA através da API OVHcloud"
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 06
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.de-de.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.de-de.md
index 286ce09be77..4e7a893d7f5 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.de-de.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.de-de.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Snapshot-Verwaltung via API
slug: nas/snapshots-api
excerpt: Erfahren Sie hier, wie Sie Snapshots auf Ihrem HA-NAS über die OVHcloud API verwalten
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 09
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-asia.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-asia.md
index ec26bdb2b81..9b6eb2df97b 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-asia.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-asia.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing snapshots via API
slug: nas/snapshots-api
excerpt: Find out how to manage HA-NAS snapshots using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 09
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-au.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-au.md
index 04b6d7b33fa..fb27d229106 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-au.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-au.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing snapshots via API
slug: nas/snapshots-api
excerpt: Find out how to manage HA-NAS snapshots using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 09
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-ca.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-ca.md
index df1ef980221..c771a6dbc97 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-ca.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-ca.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing snapshots via API
slug: nas/snapshots-api
excerpt: Find out how to manage HA-NAS snapshots using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 09
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-gb.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-gb.md
index 03f235bd9bc..5f09b07e625 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-gb.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-gb.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing snapshots via API
slug: nas/snapshots-api
excerpt: Find out how to manage HA-NAS snapshots using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 09
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-ie.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-ie.md
index 33c9ea0fca0..b233b321e5f 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-ie.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-ie.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing snapshots via API
slug: nas/snapshots-api
excerpt: Find out how to manage HA-NAS snapshots using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 09
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-sg.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-sg.md
index 6de97ca523f..f6e33bfa048 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-sg.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-sg.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing snapshots via API
slug: nas/snapshots-api
excerpt: Find out how to manage HA-NAS snapshots using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 09
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-us.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-us.md
index 786fd436226..857c495c4a2 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-us.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.en-us.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: HA-NAS - Managing snapshots via API
slug: nas/snapshots-api
excerpt: Find out how to manage HA-NAS snapshots using the OVHcloud API
-section: NAS
+section: HA-NAS
order: 09
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.es-es.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.es-es.md
index 386d057162f..d12feb1d6b0 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.es-es.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.es-es.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Gestión de snapshots a través de la API
slug: nas/snapshots-api
excerpt: Cómo gestionar los snapshots del NAS-HA a través de la API de OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 09
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.es-us.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.es-us.md
index 0b3d9ea974e..47965c67ed7 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.es-us.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.es-us.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Gestión de snapshots a través de la API
slug: nas/snapshots-api
excerpt: Cómo gestionar los snapshots del NAS-HA a través de la API de OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 09
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.fr-ca.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.fr-ca.md
index 96c3e7b1fe5..7e7468efab2 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.fr-ca.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.fr-ca.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Gestion des snapshots via API
slug: nas/snapshots-api
excerpt: "Apprenez à gérer les snapshots du NAS-HA via l'API OVHcloud"
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 09
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.fr-fr.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.fr-fr.md
index 97b0cf36e48..e5d0f520ced 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.fr-fr.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.fr-fr.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Gestion des snapshots via API
slug: nas/snapshots-api
excerpt: "Apprenez à gérer les snapshots du NAS-HA via l'API OVHcloud"
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 09
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.it-it.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.it-it.md
index b3182eb757e..aca01edb2fe 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.it-it.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.it-it.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Gestisci gli Snapshot via API
slug: nas/snapshots-api
excerpt: Come gestire gli snapshot del NAS-HA via API OVHcloud
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 09
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.pl-pl.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.pl-pl.md
index a2ec7e58438..c7236c71772 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.pl-pl.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.pl-pl.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Zarządzanie snapshotami przez API
slug: nas/snapshots-api
excerpt: "Dowiedz się, jak zarządzać snapshotami NAS-HA przy użyciu API OVHcloud"
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 09
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.pt-pt.md b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.pt-pt.md
index 28afea3130e..922fd163a0f 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.pt-pt.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/nas_snapshots_api/guide.pt-pt.md
@@ -2,7 +2,7 @@
title: NAS-HA - Gestão das snapshots através da API
slug: nas/snapshots-api
excerpt: "Saiba como gerir as snapshots NAS-HA através da API OVHcloud"
-section: NAS
+section: NAS-HA
order: 09
---
diff --git a/pages/cloud/storage/file_storage/product.de-de.md b/pages/cloud/storage/file_storage/product.de-de.md
index c1b03aebbe3..e82d9b69ffd 100644
--- a/pages/cloud/storage/file_storage/product.de-de.md
+++ b/pages/cloud/storage/file_storage/product.de-de.md
@@ -3,7 +3,7 @@ title: File Storage
slug: file-storage
excerpt:
order: 02
-sections: Enterprise File Storage, NAS
+sections: Enterprise File Storage, HA-NAS
---