ci: update actions for the Release new action version workflow

[tcely]

Update the used actions to versions that support Node 24.

For #172

[coderabbitai]

Walkthrough

Updated GitHub Actions versions in the release workflow. Upgraded actions/checkout from v4 to v6.0.2 and actions/publish-action from v0.3.0 to v0.4.0. No logic or control flow changes.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
GitHub Workflow Configuration .github/workflows/release.yml	Upgraded actions/checkout to v6.0.2 and actions/publish-action to v0.4.0. Step sequencing and environment variables remain unchanged.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 2

✅ Passed checks (2 passed)

Check name	Status	Explanation
Description check	✅ Passed	The description is relevant to the changeset, explaining that actions are updated to support Node.js 24 and referencing issue #172.
Title check	✅ Passed	The title accurately describes the main change: updating GitHub Actions versions in the Release workflow to support Node.js 24.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

📝 Coding Plan

• Generate coding plan for human review comments

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

Tip

CodeRabbit can use Trivy to scan for security misconfigurations and secrets in Infrastructure as Code files.

Add a .trivyignore file to your project to customize which findings Trivy reports.